Max au Nicaragua

Alors, la suite ?

2009-11-01T12:48:00.000-08:00

Bien le bonjour à toutes et à tous, Je réalise que j’avais littéralement laissé ce blog à l’abandon, sans prendre le soin, sinon de le clore, de vous annoncer que j’étais bien rentré, et que j’avais repris le cours d’une vie « normale ». J’ai retrouvé ma chère ville de Toulouse, retrouvé la majorité de mes amis, qui comme moi étaient parti en année de césure aux 4 coins du monde. Nous avons tous terminé nos études à Supaéro, et nous voici aussi tous sur de nouveaux rails, depuis que nous avons été diplômés au mois d’octobre.
.
J’en profite pour signaler que j’ai été récompensé pour mon année de césure chez blueEnergy. Un prix de 1500 euros ! Tout ceci n’aurait pu arriver sans blueEnergy, aussi je me suis engagé à reverser la moitié à l’ONG. Grâce au petit widget sur la gauche de votre écran, vous aussi, vous pouvez en faire de même ! Et tout ça en étant défiscalisé à hauteur de 66%... Que demander de plus ? Qu’attendre de plus ?
.
Et la suite, alors ? Et bien, me voici reparti à l’aventure, direction… la Chine ! Je pars travailler à Shenyang, pour un groupe industriel bien connu des français. Mais ça, c’est une autre histoire, à suivre ici : http://max-en-chine.blogspot.com

Poker

2008-08-14T15:09:00.001-07:00

Très (trop ?) récemment, David et Lynn nous ont fait découvrir d’une part, que nous avions un set de jetons pour jouer au poker, et d’autre part, les joies du poker « Texas Hold’em ». Ce serait une insulte envers Mat’lanu de dire que je ne savais pas déjà jouer, après nos parties endiablées du nouvel an à Morzine, mais ça faisait un sacré bout de temps que je n’avais pas joué, et c’est avec un certain plaisir (et aussi une chance de débutant retrouvée) que j’ai redécouvert l’atmosphère tendue, les coups de bluff, les blindes et les surenchères, le tout orchestré en anglais par l’enthousiasme débordant de David.

La table de jeu, de gauche à droite : Charles, Lynn, Guillaume, Zayra, et les jetons de David

J'attaque la finale sereinement !

Hier soir, donc, nous étions 7 autour de la table, et Charles a sorti ses masques de catcheurs qu’il a acheté au Mexique, juste pour l’occasion (pour ceux qui auraient du mal à garder la fameuse « poker face »). Pour la deuxième fois en deux parties, je suis arrivée finaliste, mais Zayra, la copine de Guillaume, s’est imposée, raflant les 30 cordobás (1 euro) que chacun avait mis pour « entrer à la table ».

Hier soir fut sans doute la dernière partie que nous jouerons, puisque Lynn et David s’en vont eux aussi samedi, direction San José, Costa Rica, où ils vont eux aussi reprendre leurs études. C’est cool, ça me fera des compagnons de route. Demain soir, nous ferons donc une fiesta « despedida » commune, avec à priori une quarantaine de personnes. Même BonBoy, notre « rasta-opérateur » de Monkey Point, a fait le déplacement ! Ça promet une fiesta mémorable !

2008-08-08T15:34:00.000-07:00

Voici l’état général de mes fringues après 11 mois passés à Bluefields. Certes, les « articles » choisis pour ces clichés n’étaient pas tous au meilleur de leur forme à leur arrivée dans le pays, je pense notamment aux chaussures, qui avaient déjà un peu vécues, et au jean, déjà bien usé. Voici néanmoins quelques éléments d’explication…

Je vous présente Emelda, et Ilormi, deux « femmes à tout faire », qui font la cuisine, le ménage, et la lessive. Visez un peu leur bras ! Sur la photo, Emelda râpe une noix de coco, et bien je peux vous assurer qu’elle frotte le linge avec la même énergie ! Et puis il faut aussi voir notre « machine à laver »,

.avec son cycle « double rinçage naturel » :

Les points positifs :

mes chaussures et mes jeans vont rester à Bluefields, donc j’aurai plus de places dans les sacs : je vais pouvoir embarquer plus de souvenirs !
pareil pour ma pile de T-shirt, ça fera des chiffons idéaux pour l’atelier, là où ça manque toujours.
et puis ça me fera une excuse pour aller me refaire ma garde robe avec ma p’tite môman !

Bugs

2008-07-31T14:59:00.000-07:00

Toujours en mode plagia, mais cette fois-ci j’ai au moins fait l’effort de faire la traduction depuis l’anglais. Un petit post rédigé par Maya et qui décrivait assez bien un des aspects omniprésent et récurrent de la vie quotidienne ici : les insectes. Vivre ici au milieu de ce climat tropical, c’est vivre au milieu de BEAUCOUP d’insectes. Cela va de la fourmi quasi invisible à l’énorme fourmi rouge dont la morsure vengeresse fait mal pendant 5 minutes. Du tout petit scarabée aux ailettes vertes à la gigantesque blatte de la taille d’un téléphone portable.

Au petit déjeuner, en attrapant le pot de miel, vous sentez que votre bras est immédiatement couvert de petites créatures à peine visibles. Avant de se servir en sucre, il faut sortir la grosse fourmi noire qui est morte d’une overdose de glucose. A table, il faut constamment faire de grands gestes pour éloigner les innombrables mouches qui se ruent sur votre assiette et votre verre de "fresco", pour y glisser gentiment leurs bactéries. Si vous ouvrez le placard sous l’évier, pour attrapez une poêle, vous assistez à une course de blattes qui tentent de se mettre à l’abri. Il arrive aussi que votre pile de T-shirt soit couverte d’un jour sur l’autre par un réseau inextricable de toiles d’araignées. Bon et bien sûr, les pires sont les moustiques…

Les insectes font parties intégrantes de la vie ici. Si vous abandonnez votre bouffe sur une table plus de 5 minutes sans la couvrir, c’est un sacrifice que vous faites au Dieu des insectes. Si vous commencez à cuisiner le soir sans avoir préalablement enfilé un pantalon, des chaussettes et des chaussures, vous commencerez très vite à danser de façon ridicule pour essayer de faire fuir la horde de moustiques qui se régalent sous la table.

A plus grande échelle, les insectes détruisent les choses à une vitesse surprenante, par ici. Ainsi, le bois est dévoré par les termites, tout endroit délaissé est envahi par des nids de guêpes, frelons, et autres insectes que l’on préfère contempler derrière un vitrage blindé, et il n’est pas rare de voir des colonies de fourmis faire disparaître des plantes en une heure. En bref, c’est la jungle, ici !

Il y a, il n'y a pas...

2008-07-26T13:43:00.000-07:00

Mes chers lecteurs, me voici en proie à une crise soudaine de manque d’inspiration, mais comme je ne veux pas vous laissez plus longtemps dans l’ennui ou l’expectative, je vais me livrer à un plagia/medley de blogs divers et variés. J’espère que vous ne m’en voudrez pas…

Je me suis aperçu que ma description de Bluefields faite dans de précédents articles (je vous laisse vous y reporter) était loin d’être complète. Voici, en complément, un remaniement d’un article écrit par Stéphanie en Janvier 2008, dans un style que j'avais beaucoup apprécié :

il y a des maisons en béton et beaucoup de maisons en bois
il y a de l’eau courante, mais c’est pas fréquent
il n’y a pas d’eau courante potable nulle part
il y a de l’électricité et des pannes d’électricité
il n’y a pas de magasin en libre service
il y a du riz, de la farine et du sucre dans les magasins
il y a des vers dans la farine et des fourmis dans le sucre
il n’y a pas de chocolat, ou alors il faut bien le chercher
il y a des voitures, mais pas beaucoup et c’est presque toutes des taxis Hyundai Atoz (grosso modo des twingos qui marchent pas, je vous l'avais déjà expliqué, ça...) ou alors quelques gros pick-up super chers et super bien gardés, et des camions de livraisons
il y a de l’essence, à peu près aussi chère qu’en France
il y a donc beaucoup de piétons
il n’y a pas de feux de circulation
il y a une pizzeria
il y a un magasin de téléphone portable
il n’y a que des CD et DVD piratés vendus dans la rue par dizaines
il y a beaucoup de grilles, de portails en fer forgé et de barbelés autour des maisons
il n’y a pas d’industrie
il n’y a quasiment aucune source d’embauche à part le commerce local, d’où le fait que l’on trouve sans arrêt des gens qui ne foutent rien dans la rue toute la journée.
il y a des bateaux pour rejoindre le reste du pays
il n’y a pas de touristes à part quelques fous (« gringos locos »)
il y a des bananes, des plantains, des mangues, des fruits de la passion, des papayes, de l’ananas, des noix de coco, du melon et des pastèques
il y a des pommes à 1 euro (la pomme)
il y a de la musique (beaucoup, et fort)
il y a des poules et des cochons qui se promènent
il y a des vendeurs de pati caliente et de quesillo qui crient dans la rue
il n’y a pas d’égout
il y a beaucoup de puits pollués
il n’y a pas vraiment d’hôpital mais il y a la croix rouge
il n’y a plus de jolies maisons comme autrefois (avant 1988)
il n’y a pas de théâtre
il y a un cinéma, mais qui ne marche plus
il y a des salles de billards, avec des billards pas plats et des queues pas droites
il y a des restos qui servent d'excellents fruits de mer
il y a beaucoup de klaxons et de chiens qui aboient
il y a une poste mais il n’y pas souvent de courriers
il y a des livreurs de lait, de crevettes, de poissons, de gibier, d’eau, de charbon, de fruits, de légumes… qui beuglent à votre porte tous les matins

Foot, Bouffe, Batterie !

2008-07-18T08:06:00.001-07:00

Le moral est revenu au beau fixe ! Depuis le retour de vacances de Guillaume, alors que je m’attendais à une surcharge de boulot, comme à chaque retour du patron, tout va pour le mieux. Il pleut moins, donc ma chambre et mes fringues ne sentent plus trop le moisi, je peux aller courir le matin, et le boulot m’occupe toujours autant, donc je ne vois pas trop le temps passer.

Nous avons accueilli un nouveau volontaire, Loïc, qui vient renforcer les rangs du camp français. Toulousain d’adoption comme moi, puisqu’il vient de l’ENSEEIHT, il est venu, sur les conseils de Marie, notre gourmande de service, avec une valise pleine de pâtés, tapenades, saucissons et autres bouteilles de vin. A peine arrivé, il s’est donc fait gentiment dévalisé par Julie et Marie qui ont décidé, puisque c’était le 14 juillet, de se faire un beau gros repas français. Je ne reviendrai pas sur le repas, mieux vaut vous reporter aux blogs de Marie, Maya, Stephanie ou Julie, ou encore à mon article du mois de Novembre, mais sachez que ça m’a quand même fait du bien. Sinon, comme je vous l’avais dit, Lynn et David sont revenus de Monkey Point pour mieux y repartir, et c’est sympa de discuter avec eux de ce qu’ils ont vécus pendant ces 35 jours passés là-bas ; Lynn est vraiment marrante quand elle nous raconte comment s’évadaient leurs poules, et comment ils devaient leur courir après dans toute la communauté, ou quand elle nous raconte ses aventures avec les gamins ! Et en fin de compte, la compagnie des américains n’est pas si désagréable que cela.

La "cancha" sur laquelle nous jouons

La présence de Lynn et David a également relancé les parties de football avec les ouvriers. Je m’étonne de ne pas en avoir parlé avant. Il y a un terrain de hand en béton, couvert, juste à côté de l’atelier, qui est d’ailleurs éclairé grâce aux turbines de l’Inatec, sur lequel nous jouons de temps en temps. Il n’y a aucune régularité, on joue quand quelqu’un se décide à demander "¿Eh, jugamos, hoy?", et qu’il y a suffisamment de monde, que les ouvriers n’ont pas de rendez-vous (que je soupçonne d’être imaginaires, dans la plupart des cas…), et surtout, surtout, il faut que Gerson soit motivé. Car quand Gerson ne joue pas, personne ne joue. C’est comme qui dirait un peu le chef de file du mouvement footballistique de l’atelier, le Gerson. C'est aussi sûrement l'un des joueurs le plus violent, mauvais joueur et mauvais perdant que je connaisse, mais comme on n'a pas le choix, il faut bien faire avec. Mais en ce moment, avec Lynn qui a fait du football depuis qu’elle est toute petite, avec les ouvriers de Guillaume qui viennent jouer pieds nus, mais qui sont trop forts quand même, et avec un Gerson survolté par tant d’affluence, on se régale.

Hier nous avons fait un petit tournoi avec 3 équipes de 5, et nous avons joué au moins 2 heures et demi sans voir le temps passer non plus. Autre événement sportif, l’arrivée de Pedro, un équatorien, qui est détenteur d’un MBA en économie/finance, et qui vient pour 6 mois aider blueEnergy dans la rédaction de son business plan. Quel rapport avec le sport me direz-vous ? Et bien, Pedro va courir tous les matins, et c’est justement ce qu’il me fallait pour me motiver à y aller plus souvent ! Dernière nouveauté bien sympathique, Donald, un des artistes du coin, pote de Guillaume, me file des cours de batterie gratis dans la maison du voisin. Que demande le peuple ? Bref, sport, musique, bonne ambiance et bonne bouffe, ça va mieux !

Quelques news en vrac…

2008-07-11T21:58:00.000-07:00

Pas grand-chose de nouveau à raconter. Je suis toujours au milieu de divers champs de bataille (NetSuite, 12’ Manufacturing Manual, et rédaction de mon rapport de stage). Je ne vais pas plus m’étendre là-dessus, de peur de recevoir une autre pluie d’insultes (quoique Marco est parti en road-trip en Australie, ça aurait pu passer… peut-être…).

Bref, quelques petites news en vrac. La semaine où François et Sébastien nous ont quittés, l’un pour de bon, l’autre temporairement, et avant que Marie ne rentre, j’étais le seul Français dans la baraque, à part Julie, qui n’était pas souvent là, puisqu’elle reste de plus en plus souvent dans son petit « chez elle », dans la casa de protocole. J’étais donc entouré de Christian, Phil, Josiah, Maya, et Stephanie, seul face à la déferlante de « gringos » pour défendre la France ! Heureusement, Marie est arrivée à la rescousse, mais cela n’a pas duré longtemps : Lynn et David sont de retour de Monkey Point, pour une petite coupure au milieu de leurs deux mois de vie là-bas. Charles ! Reviens-nous vite ! Bref, en ce moment, à part avec vous, mes très chers lecteurs, je parle et écris beaucoup plus en anglais et en espagnol qu’en français ! Et oui, tous mes rapports sont en anglais, et tout ce que je demande comme précision à l’atelier se fait en espagnol, avec post-traduction en anglais. Pratique, non ?

Autre chose, François (pas celui qui vient de nous quitter, celui d’avant !) m’a fait parvenir les sources LaTeX de son rapport, ce qui m’a permis de copier allègrement une bonne partie de sa mise en page, et puis, soyons honnête, quelques uns de ses paragraphes ! Voilà, rien de très passionnant, donc, on ne peux pas vraiment dire que je profite à fond de Bluefields, en ce moment, assis toute la journée devant mon ordinateur… Aujourd’hui, j’ai quand même réussi à m’incruster chez le voisin pour aller jouer un peu de batterie, c’était stylé. Je vais refaire une tentative demain !

Saint Gilbert, priez pour nous !

2008-07-06T18:46:00.000-07:00

François a quitté Bluefields hier après 6 mois de bons et loyaux services, et un très gros boulot effectué sur la Wind Study. blueEnergy le remerciera sûrement pour ça (et encore, c’est pas sûr, la Wind Study pourrait être amenée à disparaître, aussi stupide que ça puisse paraître…), mais de mon côté, j’aimerais le remercier pour tous les bons moments que nous avons passé pendant ces 6 mois, et puis plus particulièrement pour ça :

.François nous a amené Gilbert jusqu’au Nicaragua, et avec lui (à partir de maintenant, il faut lire l’article avec l’accent de Toulouse, heing ?) l’espoir d’implanter une nouvelle religion, le rugueuby, comme on l’appelle, en terre nicaraguayenne. Ce ballon aura pas mal voyagé, entre Paris, Madrid, San José, Managua, Bluefields, Monkey Point, Punta de Aguila (son apogée, j’y reviendrai), et de nombreuses fois sur la plage d’El Bluff. Même si je suis encore à cent lieux d’être canonisé par le pape du rugby (j’ai nommé Alexandre Le Bris) pour avoir converti ces incultes base-balleurs et autres footeux de nicas, ça nous a permis de passer de bons moments, notamment avec les gamins. J’ai failli consacrer un article à une partie mythique de toucher sur la grande plage de Quinn, à Monkey Point, avec pleins de gamins, Julie, Lynn, David, Charles et Octavio. C’était magique de voir tous ces gamins laisser tomber leur ballon de foot pour aller tâter le cuir et aller mettre le cochon dans le maïs sans se faire rattraper par la patrouille (ouh là, je me laisse un peu aller, là…).

Alvaro, nommé capitaine de son village...

Le miracle s’est reproduit à l’arrivée à Punta de Aguila, avec notamment Alvaro, qui s’est jeté sur le ballon alors que la panga avait à peine touché le sable. S’en sont suivies des heures de passes entre eux, sans arrêt, avec une progression impressionnante : en moins de vingt minutes, ils faisaient déjà tous des passes vissées, des deux côtés, avec une aisance déconcertante.

Et hop, une passe vissée parfaite !

Le XV de Punta !

Je pense que je leur laisserai le ballon au prochain trip à Punta. Pas plus tard que cette après-midi, une nouvelle fois sur la plage d’El Bluff, j’ai réorganisé une petite partie avec des gamins qui m’avaient sauté dessus et m’avaient fait un gros placage à trois, avant de s’enfuir avec le ballon en faisant des crochets dans tous les sens. Vraiment impressionnants les minots ! Vous êtes toujours en train de parler Toulousain dans votre tête ? Bien. J’en profite au passage pour féliciter le Stade pour son 17è bouclier de Brennus. J’espère que Pierre-Eloi n’est pas trop déçu d’avoir vu l’ASM perdre sa neuvième finale de Top 14. Merci encore François, tu m’as sauvé de la déprime footballistique, tu as redonné de l’espoir dans ma vie, et puis comme ça, j’arriverai pas complètement paumé sur un terrain l’an prochain. Spéciale dédicace à nos séances de passes foireuses sur la Vuelta San Pedro !

Mais il est jamais content celui-là !

2008-07-05T14:26:00.000-07:00

Depuis mon retour à Bluefields, déjà sous des trombes d’eau (et je n’avais bien sûr pris aucun vêtement de pluie, pour conjurer le sort à NYC et n’avoir que du beau temps, ce qui n’a pas trop mal marché…), il ne s’est pas arrêté de pleuvoir. Apparemment, cela dure même depuis mon départ, il y a 15 jours. Quand j’ai retrouvé Julie, Maya et Stephanie à Managua, et qu’elles m’ont annoncé ça, je trouvais ça cool. Rappelez-vous les pénuries d’eau successives que je vous avais décrites, et ma joie de retrouver les pluies diluviennes et remplisseuses de tank, synonymes de douches à volonté, etc. Je me disais que ça serait cool, car je ne me voyais pas, mais alors pas du tout, revenir aux « bucket showers », après avoir goûté de nouveau au luxe et au bonheur des douches chaudes à New York. Mais là je dois avouer qu’après trois jours de déluge, sans pouvoir quitter la maison sous peine de noyade assurée, enfermé dans le bureau à débrancher notre inverseur pour se mettre en mode « back-up » au moindre éclair, de peur d’en recevoir un et de tout cramer nos ordinateurs, je commence à en avoir vraiment marre… Le pire (ou le meilleur, diront certains…) c’est que la connexion Internet par satellite a la fâcheuse tendance de lâcher dès qu’il fait trop moche, et donc, je ne peux plus réellement avancer dans mon travail dans ces moments là… Il y a deux jours, il y a même eu une coupure d’Internet et de tous les réseaux de téléphonie mobile dans tout le pays. Il semblerait qu’au Nicaragua, on ait du mal à trouver le juste milieu…

Encore un peu de NYC...

2008-07-04T12:36:00.000-07:00

Bien, sous la pression familiale, je vous mets quelques unes photos de plus de mon séjour à New York. Désolé, sœurette, je n’ai pas pris de limousine en photo (ni en vrai d’ailleurs…), mais j’en ai vu beaucoup. Mes potes new-yorkais (donc blasés…) m’ont même traité de sale touriste quand je continuais à m’ébahir devant ces engins…

Vue du sud de Manhattan, depuis le toit du GE building (Rockefeller Center)

Le très célèbre, et toujours bondé, Times Square (intersection de la 7è et de Broadway)

La Bourse... Forcément...

Petit clin d'oeil (aéroport de Miami)

En bonus, je vous mets deux petits panoramiques, pris respectivement depuis l’île de la Statue de la Liberté, et depuis le sommet du Rockefeller Center.

Merci encore à tous mes lecteurs pour leur assiduité. Continuez à me laisser des commentaires, même si ça n’a rien à voir avec l’article commenté (si c’est juste pour donner des news, c’est parfait aussi !). Martin, ton absence sur la toile va faire mal...

New York avec la Bouliste

2008-07-01T15:10:00.001-07:00

Me voici de retour à Bluefields, pour mes deux derniers mois (mes 7 dernières semaines, en fait… courage, Mum !), après une semaine passée à New York City avec mes potes de Toulouse. Une semaine, qui était déjà classée dans la colonne « anthologie » avant même de commencer, et qui a complètement répondu aux exigences qu’on attendait d’elle.

Max, qui essaye de prendre le taureau par la corne...

Ce fut tout simplement inoubliable. En passant par la séance de yoga gratuite au beau milieu de Times Square, par les visites de musées, du « Top of the Rock », par les balades toutes simples dans les rues de Manhattan, et puis les séances de shopping bien sûr, sans parler des soirées avec tout le monde réunit…

Je vous conseille d'aller voir un Musical Show sur Broadway. Si vous aimez l'humour des Monty Python, choisissez "Spamalot", c'était vraiment hilarant !

Cet avant-goût de retrouvailles toulousaines était bien sucré, et risque de rendre les retrouvailles bluefileños bien amères…

Une fois n'est pas coutume, parlons boulot

2008-06-15T10:10:00.000-07:00

Depuis quelques semaines, j’ai enfin pu me lancer à fond dans ce que je voulais faire quasiment depuis que je suis arrivé à Bluefields. Ça y est, le surpuissant outil « NetSuite » m’a été confié (en Full Access, en plus, la classe), et j’ai pu commencer à réorganiser la production de nos turbines. Ou plutôt la future production ; on y reviendra… Mais alors, c’est quoi, NetSuite ? C’est un logiciel professionnel (SAAS, Software as a Service) qui combine les aspects de CRM (Customer Relationship Management), de ERP (Enterprise Resource Planning), et de comptabilité. Ce « Progiciel de Gestion Intégré » a pour but de coordonner l'ensemble des activités de blueEnergy (activités dites verticales telles que la production, l'approvisionnement ou bien horizontales comme le marketing, les forces de vente, la gestion des ressources humaines, etc.) autour d'un même système d’information.

Bon, concrètement, qu’est-ce que je fais ? Vous savez déjà que je ne m’occupe plus de la comptabilité (¡gracias a Dios!), et vous vous doutez que je ne donne pas trop dans les ressources humaines. Mon boulot à moi, c’est de découper notre turbine en tous petits morceaux, et de rentrer dans NetSuite tous les petits morceaux, en leur donnant un nom, un numéro, et toutes les spécifications possibles telles le vendeur, la pièce dans laquelle on a découpé le morceau, le poids du morceau, son prix, …, bref tout un tas d’infos. Je fais quand même un peu de compta (et je me rends compte que mes 4 mois de compta m’auront quand même été utiles…), puisque j’associe aussi chaque pièce à un type de compte pour la comptabilité. Le but ultime est d’optimiser et de systématiser à la fois notre production, mais aussi notre comptabilité. Maintenant qu’on arrive à obtenir des sous, pas mal de sous, nous sommes obligés d’avoir une comptabilité limpide et irréprochable, et ça passe par l’implémentation de systèmes comme NetSuite.

Je suis donc plus ou moins en train de faire des LEGOS : le découpage de notre turbine permet de faire des groupements de morceaux, qui s’imbriquent les uns dans les autres ; on peut choisir différents types d’ensembles pour construire des variantes de machines, bref nous sommes en pleine construction de l’architecture, ce qui risque d’être très utile quand il faudra faire des devis. « Alors, vous voulez une turbine de type blueDiamond, avec un générateur de 1kW, une tour tilt-up de 100 pieds, et un système électrique avec inverseur de 4000W ? (on passe tout ça à la moulinette) Ça vous coûtera tant ». Autre objectif : inventorier notre matériel en direct, et gérer les stocks en parallèle des devis. La turbine commandée va retirer de nos stocks tous les morceaux qui rentrent dedans. On saura donc ce qu’il nous manque, ce qu’il faut acheter, et tout le nouvel approvisionnement pourra se faire d’un simple clic ! Bon, tout ça c’est très optimiste, faut quand même pas oublier qu’on est au Nicaragua, à Bluefields qui plus est, et que rien de tout ça ne fonctionnera de manière aussi systématique avant un bon bout de temps. Mais c’est intéressant, et ça a le mérite de bien remplir mes journées.

En parallèle, j’ai commencé la rédaction d’un « 12 feet Wind Turbine Manufacturing Manual », ou manuel de production, qui expliquera comment construire la turbine (comment assembler lesdits morceaux, avec quels outils, selon quelles étapes, en respectant telles marges de qualité, etc) de A à Z. Encore une fois, c’est super intéressant, d’autant que c’est très complémentaire avec l’autre partie du boulot. En expliquant ce qu’il faut faire, je découvre de nouveaux éléments pas encore rentrés dans NetSuite, et ainsi ça me permet de faire des va-et-vient entre les 2. Enfin, ce qui est cool en ce moment, c’est que j’ai toujours la possibilité quand j’en ai marre du bureau d’aller faire un saut à l’atelier, pour prendre des mesures sur un rotor, un moule, pour noter une référence, et puis aussi pour filer un coup de main. Vous l’aurez compris, on ne s’ennuie pas ici, et c’est chouette. Ça ne m’empêche pas d’avoir envie de vacances, je vous rassure, et d’ailleurs je quitte Bluefields jeudi pour Managua, et je m’envole vendredi à la première heure, direction New-York !

¡ Mayo Ya !

2008-06-11T09:58:00.000-07:00

Nous sommes en Juin... Bientôt 10 mois depuis mon arrivée au Nicaragua. Je voudrais revenir un peu sur la folie que fut le mois de Mai à blueEnergy, à l’image de ce qu’il est chaque année pour la population bluefileños. En effet, le mois de Mai est le mois du « Palo de Mayo », grande fête qui fait la célébrité de Bluefields à travers tout le pays. C’est d’ailleurs l’image de ces carnavals, danses très sensuelles (booty shaking, comme disent les américains) d’origines africaines, et musiques caribéennes que les gens de la côte Pacifique ont de Bluefields. Un peu restrictif, je vous l’avoue… Mais parlons de notre folie à nous. Pour commencer, voici un petit diagramme d’occupation de la maison, pour vous donner un petit aperçu de la logistique qu’il a fallu développer :

Pour commencer, une délégation de bE France, à savoir Lâl Marandin, co-fondateur de blueEnergy et président de blueEnergy France, Matthieu Poulet, un pote de Lâl très impliqué (notamment financièrement…), et Maïté Niel, ancienne volontaire en 2005, secrétaire de bE France, est venue prendre des news sur le terrain. Ils en ont profité pour faire des interviews de tous les volontaires français, en particulier des VSI. Ensuite, Mathias et Philibert, son cousin, son descendus depuis San Francisco pour une « visite de routine ». Colette, la mère de Guillaume et Mathias, Maurice, son compagnon, et Barbara, une amie de la famille, se sont ajoutés à tout ce beau monde. C’était d’ailleurs inédit de regrouper sous le même toit tous les fondateurs de blueEnergy : Colette, pour avoir suscité chez ses fils l’envie de venir monter le projet au Nicaragua, et Mathias, Lâl et Guillaume, pour l’avoir fait évoluer jusqu’au point où il en est. Ensuite, trois nouveaux volontaires américains sont arrivés : Maya, architecte, va travailler sur le projet CERCA (kezako ? on y reviendra, une autre fois…) ; Lynn et David, vont partir vivre deux mois complets dans la communauté de Monkey Point. Et enfin, le « film crew », trois amis de Guillaume, sont venus pour tourner leur documentaire. 23 personnes au plus fort du mois !

Photo du groupe (et il manque encore pas mal de monde !)

Bien sûr, tout ce monde ne pouvait pas rentrer dans la maison des volontaires, déjà bien pleine. Aussi, Guillaume a dû mettre un gros coup de pression à ses ouvriers (et à nous autres les volontaires, accessoirement…) pour finir la première phase de construction de sa maison. En moins d’une semaine, sa maison s’est complètement transformée : sol, carrelage, salle de bain, plomberie, électricité, tout a été terminé à une vitesse fulgurante. Sur ce chantier aussi, beaucoup de monde ! Autre élément de folie : Marie organisait la première semaine de formation des opérateurs, dans notre atelier de l’Inatec. Au programme, une semaine de formation théorique et pratique en alternance, avec des cours données à la fois par des volontaires, et par les ouvriers de l’atelier.

Opérateurs de Punta travaillant sur la turbine, sous l'oeil vigilant d'Octavio et de Lynn

BonBoy, notre rasta-opérateur de Monkey Point, reçoit son diplôme des mains de Dionisio, directeur de l'INATEC-IPCC

Une super occasion pour moi, juste avant le voyage à Monkey Point et Punta de Aguila, de faire connaissance avec les opérateurs de Punta, et de mieux connaître ceux de Monkey Point. Ce voyage a déjà été plus ou moins raconté dans un autre post, je vous laisse vous y reporter. La seule semaine un peu cool a été celle qui a suivie le retour de Monkey Point. J’ai pu me mettre à fond dans le boulot, mais j’y reviendrai dans un prochain post. Je vous laisse avec quelques photos du Palo de Mayo, une vidéo (un peu sombre, mais ça vous donnera une petite idée… il faut le voir pour le croire !) et puis un peu de musique !

Booty shakin' : Shake, baby, shake !

Miss San Pedro (mon quartier !)

Miss Nueva York, ma préférée (forcément ;-)

Musique Tululu

Ça c'est la musique qui accompagne le défilé du 31 au soir. Il faut imaginer un immense cortège de danseurs et danseuses accompagnés de banda et de tous les badeaux, défilant dans les quartiers de Bluefields au son du "Toulouloulou, pâss unda" (Tulululu, pass under, pour ceux qui n'auraient pas lu mon article sur l'anglais créole). Pass under, puisque la foule fais une grande chaîne et forme un immense "pont" sous lequel on passe 2 par 2 pour ressortir de l'autre côté et ralonger le pont (oui, oui, comme en maternelle, c'est ça...). Le truc marrant, c'est que le pont finit par faire 2 kilomètres de long, et c'est bien crevant de faire tout ce chemin accroupi, et en rythme !

Vidéo Palo de Mayo

Ça c'est le type de danse, le fameux "booty shaking". C'est assez fou de voir ces gamines d'une douzaine d'années se déhancher avec une telle aisance et une telle vitesse...

Joyeux Anniversaire Mommy !

2008-06-09T23:02:00.000-07:00

Voici un petit « cadeau » virtuel, en espérant que tu ne l’auras pas déjà découvert via le blog de ma collègue Marie, qui l’a déniché il y a peu et l’a déjà « linké » sur son propre blog… Voici donc un article qui devrait très bien te correspondre (à part la partie où tu es censée venir me voir dans mon « nouvel univers »), puisqu’il a été écrit pour ça. Joyeux Anniversaire, ma petite Môman !

http://amlatineterecuerdo.blogspot.com/2008/02/la-mama-de-lexpat.html

A tout à l’heure sur Skype !

Hiver

2008-05-31T09:24:00.000-07:00

Rappelez-vous, le 1er Mai, je vous disais « La saison sèche commence à toucher à sa fin ici ». Et je vous racontais tous les déboires que l’on avait ici avec le manque d’eau, le puits, la pompe, les douches au seau, etc. Bien je m’étais un peu gouré quand à la proximité de l’arrivée de la saison des pluies, puisqu’on a bien dû galérer trois semaines de plus avant que les premières gouttes ne se décident à nous tomber sur la tronche. Néanmoins, voyant ces gros nuages noirs arriver, avec Charles on a décidé de nettoyer le tank et les gouttières, qui étaient tout sales après des mois de non utilisation ou de remplissages douteux. Armé d’un balai, d’un seau, et d’une machette, j’ai donc joué aux équilibristes sur le toit en zinc de la maison, afin de sortir toutes les feuilles, branches et autres saloperies des gouttières, d’une part, et d’élaguer le palmier et le manguier responsables desdites feuilles dans les gouttières d’autre part. Charles quand à lui s’est armé de son maillot de bain, d’une brosse et d’un seau d’eau chlorée, et le temps de vider le tank, ce qui n’est pas une mince affaire, il s’est fait une petite baignade/nettoyage jusqu’à ce que la moindre trace de saleté soit évacuée par la vidange et qu’il ne reste qu’une saine odeur de propreté dans le tank. Ça donne ça en image :

Le niveau est bas, et Charles commence à fatiguer un peu...

Petite réparation en vue d'une meilleure collecte

Et voilà ! Plus une trace de feuille !

Cet effort ne fut pas vain, puisque deux jours plus tard, une saussée nous tombait dessus. J’avais oublié ce que c’était que la pluie ici, et ça m’a rappelé les bons moments des premiers mois. La pluie, ça ne rigole pas ici. On a mis une petite matinée à vider le tank, il s’est rempli en moins de temps qu’il ne faut pour dire « ¡Viene la lluvia! » (« La pluie arrive ! »). Le truc super cool que j’avais un peu oublié, c’était les vraies douches, pas au seau, mais avec une pomme de douche et de la pression. La dernière en date remontait à mon séjour au Costa Rica, début Mars. Autant vous dire que c’était orgasmique ! Prochaine étape : avoir de l’eau chaude. Je pense que ce sera pour New York. Autre conséquence de cette pluie diluvienne : le niveau du puits s’est mis à augmenter furieusement, menaçant d’engloutir la pompe ! Nous avons donc été contraints de la sortir avec Sébastien. Le point négatif, c’est qu’on avait bien lutté pour l’installer. Le point positif, c’est que les seaux tombés au fond vont remonter tout seul !
.

La pompe est parée à passer l'hiver. C'est ainsi qu'on appelle la saison des pluies ici... Je vous rassure, on n'a pas vraiment froid non plus ;-)

PS : 51ème article... ça y est, le compte est rond !

Non, non, vous ne vous êtes pas trompés de blog

2008-05-26T17:12:00.000-07:00

J'ai juste changé le "layout", parce qu'il paraît que les écrans noirs, ça permet de sauver de l'énergie... un peu comme utiliser "Blackle" à la place de "Google" comme page d'accueil de votre navigateur. J'espère que ça restera lisible...

***

Voilà, c'est tout. Bon, j'en profite pour dire un grand, que dis-je, un immense merci à tous mes lecteurs, qui continuent de me motiver à vous faire rêver, et à vous en mettre pleins les yeux jusqu'au bout de mon voyage, et qui rajoutent chaque fois un petit point rouge sur la carte du monde des mes lecteurs... Je ne saurais vous encourager plus à me LAISSER UNE PLUIE DE COMMENTAIRES, car un article non commenté est comme un article non lu pour moi. Alors ne serait-ce que pour formuler une remarque, un conseil, un compliment ou encore une insulte (euh... pas trop quand même siouplait !), ... c'est gratuit, ça mange pas de pain, et c'est franchement pas compliqué et pas long. Alors, faites vous plaisir, lâchez-vous !

***

Merci encore. By the way, j'ai mes dates de retour en France : mon avion atterrit à Paris le 19 Août à l'aéroport Charles de Gaulle. Je pense rester quelques jours à Paris avant de descendre à Toulouse pour ma soutenance de stage et ma troisième année à Supaéro. Si vous êtes dans le coin fin Août, donc, n'hésitez pas à me contacter.

***

Bisous !

Petit update pour Monkey Point

2008-05-24T17:39:00.000-07:00

J'ai fini par dégoter une photo du fameux trône de Monkey Point ! Le voici, pour le grand plaisir des yeux... et des narines :

Le seau à côté, c'est pour le PQ, car au Nicaragua, et dans toute l'Amérique Latine, apparemment, "you don't flush the toilet paper !". Il manque le couvercle du trône, pour que ça fermente mieux "a dentro"... Plus sérieusement, j'en profite pour signaler à tous que les toilettes sèches, ça marche très très bien, et que si c'est bien fait, il n'y a aucune mauvaise odeur. Le truc, c'est que normalement, il faut terminer en couvrant avec de la chaux, ou bien de la sciure, ou des écorces de riz. Bon, après, c'est toujours difficile d'éviter les cucarachas (cafards) et autres bestioles en tout genre, dans les communautés... Petite anecdote (de Kahkabila, mais c'est pas grave) : Ben a délogé quelques chauves-souris du fond du trou, en faisant ce qu'il avait à faire... Heureusement, il était debout, et il a pu prendre ses jambes à son cou !

Petite leçon d'anglais créole...

2008-05-23T15:47:00.000-07:00

Après une semaine passée dans les communautés de Monkey Point et Punta de Aguila, je me sens obligé de vous faire partager ce que j’ai appris de l’anglais créole parlé là-bas, à force de conversations et d’écoute. Je ne connais pas le créole des Antilles, je ne sais pas si les Français ont du mal à le comprendre, mais même mes collègues Lynn et David, américains pur souche, ne comprenaient pas toujours tout ce qui se disait. Une chose est sûre, si vous n'étiez pas bons en anglais à l'école, que vous vous trompiez souvent dans les auxiliaires et les "s" de la troisième personne, peut-être serez vous excellents en créole. Explications :

Première chose, les mots sont beaucoup moins détachés qu’en anglais traditionnel. "What happened ?" se prononce ainsi "Whaâpen ?"
Deuxième point récurrent, une phrase sur deux se termine par "boy", prononcé "bouaille".
Les mots comportant "th" seront prononcé "t", exception faite de "the" ou "there", qui seront plutôt prononcés "di" et "dière". Exemple : "everyting is oké down dière, bouaille !"
De la même façon, le "ttle" devient "kky".
"Next" remplace "Other" ou "Another".
Les auxiliaires et les "s" de la troisième personne sautent dans 99% des cas. De même "were" n'existe pas : on n'utilise que "was".
Les pronoms sont utilisés de manière bien curieuse. Je ne suis pas sûr d'avoir tout saisi (mais existe-t-il des règles de créole ?!), mais il semble que des pronoms like "us" ne soient pas utilisés. "Him" remplace "He" quasi systématiquement, mais "She" reste "She". "Them" remplace "they", "me" remplace "I", parfois. On dira donc "Them just like we" pour "ils sont comme nous".
"Ask" est prononcé "Axe".
Le "a" n'est pas prononcé à l'anglaise, mais à la française. On ne dit pas [smole] pour "small", on dit [smÂle]. On ne dira pas non plus [wodeur] pour "water", mais [wÂ-tÂ].
Autre curiosité de prononciation qui peut surprendre le novice : les mots comme "now" [naoh] ou "know" sont prononcés "noh" de façon équivalente. Ainsi "non, on y va", se prononce "noh, let's go noh".
"That" est remplacé par "so".
Les mots ayant une terminaison en "-ation", ou juste "-tion" sont prononcé d'une manière bien difficile à expliquer. Je suis sûr que Martin ou tout autre amateur de reggae qui lirait ces lignes pourra m'aider à expliquer cela en laissant des commentaires. En gros "communication" se prononce plus ou moins [comiounicaéshione].
Une particularité de Monkey Point, quoique ce n'est pas sûr, c'est peut-être tiré de l'héritage jamaïcain (prononcez "jéméïkân") : le poste militaire, le gouvernement, ou toute autre forme d'autorité est appelée "Babylon".
Et le meilleur pour la fin : l'emploi de "All right". Il peut tantôt signifier :

bonjour
au revoir
ok
tout va bien
ça va ?
bon, d'accord ("Âl right, dien...")

Voici donc quelques exemples qui récapitule un peu tout. "Salut, je prends le petit seau pour aller chercher un peu d'eau" se dira "Âl right, I takin' di smâll bucket to get some likky wÂta". "Touche pas mon seau, casse toi !" devient "No touch di bucket, get your ass !". "Ils viendront un autre jour, ils ont appelé le poste militaire" se traduira par "Them come di next day, them call to di Babylon".

Et en bonus, un petit enregistrement de Ricardo, un type de Monkey Point, que j’ai enregistré, histoire de vous donnez un réel aperçu audio de comment ça sonne :
http://maxime.goursaud.googlepages.com/WS111527.WMA

Monkey Point, épisode III

2008-05-23T15:29:00.001-07:00

Je rentre d’une semaine passée entre Monkey Point et Punta de Aguila, deux communautés au sud de la R.A.A.S. Une troisième visite à Monkey Point, après celles de Novembre et de la Semana Santa, une première pour Punta de Aguila. J’ai donc fait le tour de toutes nos installations ! Ce fut un sacré voyage à organiser : 13 personnes au début, 2 pangas, une quantité impressionnante de bouffe, d’eau, de sacs, matelas et autres moustiquaires à emporter… Un vrai défi logistique, destiné en partie à mettre à l’épreuve le procédé que l’ai mis au point pour systématiser l’organisation de ces voyages dans les communautés. 13 personnes donc, puisque nous sommes partis avec Guillaume et 2 copains à lui, français, venus au Nicaragua pour faire un documentaire sur l’histoire de blueEnergy, 5 volontaires, dont deux nouveaux, Lynn et David, un couple d'américains qui vont passer deux mois complets à Monkey Point, 3 femmes de l'université de l'URACCAN, venues faire une enquête sociologique avec Julie, Octavio de l'atelier, et enfin Maurice, beau-père de Guillaume, venu en simple touriste.

David, ancien bartender avec Guillaume, a monté sa propre boîte de production

Xavier est réalisateur et caméraman

Un troisième ami de Guillaume, Quentin, venu pour les prises de son, s’est malheureusement bloqué le dos et a été contraint de rester se reposer à Bluefields. Nous sommes donc partis à 2 pangas, non seulement puisque nous étions beaucoup et bien chargés, mais aussi pour permettre au film crew de prendre des prises de ce qu’est un voyage en panga. Ceci nous a donné l’occasion à moi et Charles de faire les malins à l’avant de notre embarcation, pendant que David et Xavier remplissaient respectivement leur appareil photo et caméra.

C'est ainsi que Charles s'est offert son surnom de "Machete Man"...

J’ai sûrement déjà décrit la vie dans une communauté, mais un petit rappel ne fera pas de mal, surtout que chaque communauté possède ses propres particularités, et cette semaine à Monkey Point fut bien différente de celle passé à Kahkabila en Octobre. Par exemple, à Kahkabila, j’avais été logé dans une des meilleures maisons de la communauté, en béton, alors qu’à Monkey Point, nous vivions là-dedans :

L'intérieur : la cuisine

Quand je suis venu en Novembre, la partie qui a l’air la plus récente n’existait pas, il n’y avait que la cuisine (partie la plus ancienne). Dans une communauté, la cuisine se fait au feu de bois, bien entendu, ce qui signifie qu’il faut se couper son bois à la hache chaque matin. Démonstration par Charles :

La douche est bien entendu au seau, mais en ce moment, on a l’habitude (vous ai-je dit qu’il n’a toujours pas plus la moindre goutte ?), et l’eau pour boire doit être cherchée à la source, à l’autre bout de la communauté, puisque les puits ne sont pas très dignes de confiance. J’ai malheureusement oublié de prendre une photo des toilettes, mais ce sont des toilettes sèches, avec juste un trône en ciment. La vie sauvage donc, mais aussi la vue sauvage… Je vous laisse admirer…

C'est sûr que vu comme ça, la vie paraît moins difficile, là-bas...

Pearl Cays, épisode III

2008-05-23T14:03:00.001-07:00

Juste un petit article pour raconter qu’au début du mois, quand Lâl, Matthieu et Maïté (l’équipe active de bE France) sont venus nous rendre visite, nous nous sommes fait une journée de tourisme aux Pearl Cays (ou Cayos de Perlas). Il y avait aussi Andrea, une consultante canadienne spécialiste de l’eau, déjà venue quelques jours en Février, et de retour cette fois-ci pour animer un workshop sur l’eau avec Bruno. Nous étions donc moi, Charles, François, Lâl, Matthieu, Maïté, Andy, Stephanie et Claude, une québécoise rencontrée en chemin et embarquée pour l’occasion. Au programme, plage, soleil, cocotiers, hamac, natation synchronisée, et rugby et pétanque de noix de coco ! Récit en image, comme le disent si bien les journalistes :

Mais quel beau gosse...

. Matthieu, coincé entre Maïté et Claude

Moi et Andy en plein show

Essai transformé par Matthieu

J'ouvre une coco pour jouer à la pétanque avec

François, en pleine concentration

Lâl, pas moins concentré !

Charles, toujours à fond...

Toute l'équipée sur le départ

Max au pays des Jackys

2008-05-05T16:02:00.000-07:00

Cet article est dédicacé à Florent Carrio, montpelliérain et jacky de son état. Non, Florent, Montpellier n’est pas la capitale du Jackysme : c’est Bluefields ! Joyeux Anniversaire !

Cet article est par ailleurs sûrement celui auquel je pense depuis le plus longtemps. Il est le fruit d’une longue collecte de photos, vidéo(s), et remarques sur l’activité dominante chez les taxis de Bluefields, et du Nicaragua en général. Vous l’aurez compris, cet article, comme son titre l’indique, évoque l’impressionnante propension qu’ont les Nicas à devenir des Jackys. Si vous arrivez un jour à Bluefields, que ce soit par l’avion, ou par voie terrestre, vous allez forcément vous faire harceler par une bande de taxis à la descente de l’avion/bateau.

Le parking de l'aéroport
.

Premier choc : tout les taxis sont pareils. Enfin, pareils… disons que c’est le même modèle de voiture : une Hyundai ATOZ, qui normalement (dans le monde réel), a cette tête là :

Mais bon, si tous les taxis étaient les mêmes, ce serait pas marrant. Aussi, le taxi bluefileños moyen a plutôt cette allure :

Celui-ci, c'est Tauro
.

ou encore comme ça :

Bien sûr le jacky de Bluefields ne s’arrête pas à juste repeindre sa carrosserie, ou encore changer ses jantes, et ajouter des ailerons partout. Tout est dans l’art de l’accessoire, que ce soit changer son volant, ajouter une boule dessus, changer ses essuie-glaces pour en mettre des nouveaux en métal chromé, ou encore refaire la décoration de son tableau de bord. Voyez plutôt :

Des accessoires toujours plus imaginatifs, du plus kitsch...

... au plus sophistiqué (notez les cadrans pour l'assiette du véhicule !) ...

.... en passant par le plus enfantin !

Enfin, un aspect que je ne pourrais malheureusement pas bien décrire en images, c’est le fait que le jacky écoute du reggaeton à fond les bafles, bafles qui occupent parfois tout le coffre…

L'un de mes préférés, que j'aime à surnommer...

... la Batmobile !

Chose intéressante, le jackysme s’est étendu aux vélos, puis en fait à tout type de véhicule. En me baladant avec Rémi dans le reste du pays, nous avons croisé un nombre incalculable de voiture, bus, camions et même des sortes de rickshaw décorés du pare-brise aux jantes.

Ça, c'est le vélo de Gerson, un des gars de l'atelier

Un type rencontré dans la rue... Magique...

Un rickshaw dans les rues de Catarina

Chacun son type, les camions sont plus enclins à afficher en gros « Dios es Amor », les bus sont plus souvent des anciens bus scolaires américains ou canadiens décorés à la mode hippie, et puis les voitures normales retrouvent un style de jackys « classique » bien connu par notre cher Florent.

Spéciale dédicace à Rémi, également

Un bus hippie qui s'est perdu sur le parque central de León

Toujours à León

Celui-là, j'ai mis du temps avant de le chopper !

En bonus, une petite vidéo pour vous montrer que les taxis bluefileños s’équipent également de toutes sortes de lumières pour les heures noctures, ainsi que de sortes de néons un peu partout, même autour de la plaque d’immatriculation, alors qu’elle n’est pas toujours encore accroché à la carrosserie…

.

Photo de dernière minute. Je l'ai croisé dans la rue la semaine dernière. Magnifique, non ?

Climbing Edgerton Tower

2008-05-04T15:52:00.001-07:00

Ces derniers temps, j’ai pas mal aidé François avec sa Wind Study. Mathias et Christian lui ont demandé des mesures de vent sur le site de l’Inatec, donc il fallait installer un anémomètre et une girouette sur la Tour Edgerton, la grande tour guidée (et pas tilt-up) de 100 pieds installée à l’Inatec.

Voici le paysage typique que l'on aperçoit en quittant l'atelier le soir... Notez l'absence du mât.

En fait, un mat en métal prévu pour porter ces appareils de mesure existait déjà, mais pour éviter les problèmes de foudre, nous avons décidé d’en construire un nouveau en bois. Comme ça, si la foudre s’abat sur la tour, ce qui n’est pas improbable, puisque la tour est un point beaucoup plus haut que le reste à l’Inatec, au moins, on pourra espérer récupérer ces appareils très chers intacts. Justement, la foudre s’est abbatu sur cette tour en Août, avant que je n’arrive, ce qui, soit dit en passant, avait fait tout cramer sur le panneau de contrôle et les appareils de mesure alors installés sur la tour avait pris très cher. Ronald, notre électricien chef d’atelier, avait réussi à réparer l’anémomètre, mais pas la girouette… C’est donc seulement un anémomètre que nous avons installé avec François.Pour résumer, le mat est en bois, couvert d’une couche de résine et d’une autre de peinture, et il porte à chaque extrémité une tige pour porter les instruments de mesure. La tour est formée de sections triangulaires, donc nous avons testé notre système d’attache au sol :

Je monte en avance pour accrocher la poulie et la corde (rouge)

Installation de la poulie

Lâl supervise la montée du mât

80 pieds ? Moi j'en vois que 4...

Dernier coup de clef à molette avant de s'occuper du câble

Ensuite, il a fallu hisser le mat jusqu’en haut, le faire passer à travers lesdites sections et le positionner bien horizontalement. Bien entendu, il fallait aussi faire tout plein de connections et faire passer le câble le long de la tour, puis le relier au Wind Data Logger installé sur le panneau de contrôle. Tout un tas d’opérations qui m’ont permis de jouer les cascadeurs à 80 pieds de hauteur. C’était assez fun et surtout on a une vue imprenable sur Bluefields et sa baie.

Elle est pas belle, la vie ?

François, content devant le travail accompli

Et voilà le travail !

Saison des puits, saison des pluies

2008-05-01T12:51:00.000-07:00

La saison sèche commence à toucher à sa fin ici. Il est juste encore le temps pour moi de vous conter un peu les instants de panique à bord, quand la maison est pleine, et qu’il n’y a pas d’eau ni pour les douches, ni pour les toilettes, ni pour la vaisselle, et encore moins pour laver le linge…

Notre tank, perché sur ses piliers de béton

L'échelle pour monter checker le niveau d'eau

On soulève le filet pour regarder dedans

Niveau critique...

Mais d’abord, laissez-moi vous rappeler la configuration « aquatique » de la maison. La maison est équipée d’un gros tank d’environ… disons quelques m³, qui en temps normal (en saison des pluies, quoi) est rempli par un réseau de gouttières

qui collectent les pluies normalement diluviennes qui s’abattent sur notre toit. Ce tank est ainsi capable d’alimenter la maison, au rez-de-chaussée par gravité, et à l’étage grâce à une grosse pompe. Pendant ces périodes bénies où l’eau ne se fait pas rare, donc, il nous est possible d'utiliser l'eau du tank pour laver le linge, faire la vaisselle, remplir les chasses d’eau, et surtout prendre des vraies douches (et pas des "bucket showers"), même si l’eau reste froide. Jusqu’ici, vous suivez ? Bien. Ensuite, la maison est également équipée d’un bon vieux puits, d’une quinzaine de mètres de profondeur. Quand je suis arrivé en Septembre, il avait cette allure :

Maintenant, il ressemble plutôt à ça, c’est dire l’importance qu’il a acquis ces derniers mois :

Quand je suis arrivé donc, il y avait dans le puits un résidu de pompe qui ne marchait pas, et donc c’était au seau que l’on remontait l’eau jusqu’au plancher des vaches, puis jusqu’au premier étage, tout au fond du couloir, pour la transvaser dans de grandes bassines de la salle de bain. Oui, c’était du sport, une corvée même, mais bon, au moins, on se faisait les bras tous les jours. Comme le disaient si bien Bruno et Stéphanie, le puits est peut-être la première machine de fitness dans l’histoire de l’humanité ! Et puis un jour que j’étais à Managua, Guillaume m’a chargé de dégoter une nouvelle pompe pour le puits. Après moultes péripéties lors de l’installation de ladite pompe (électricité, tuyauterie qui foire, …), c’en était fini des « bras gauche, bras droit, bras gauche, bras droit… » : un simple interrupteur faisait monter l’eau directement dans les bassines. Et puisque Guillaume fait les choses bien, il a aussi installé tout un réseau de tubes pour que l’eau monte aussi quasi directement dans la salle de bain à l’étage. C’est beau le progrès ! Forcément, toute cette histoire ne pouvait pas s’arrêter en si bon chemin, et il a fallu que ça se complique. Le tank se vidant bien trop vite, nous avons rapidement été très dépendants de l’eau du puits, et donc du bon fonctionnement de la pompe, qui, forcément, s’est mise à merder… C’est alors qu’intervient l’« équipe Logistique », à savoir Guillaume et moi, pour descendre dans le puits et voir what the hell is goin’on. Guillaume est descendu la première fois, le puits était relativement plein, et manifestement quelque chose bloquait l’entrée de l’eau dans la pompe. Ça lui a valu de tomber malade après cette petite heure passée au fond du trou, mais au moins on a eu de l’eau sans problème pendant deux bonnes semaines. De l’eau claire en plus, puisque Guillaume en avait profité pour vider et nettoyer à fond le puits.

Charles se débarrasse de l'eau du fond du puits. Notez la couleur...

Deux semaines plus tard, nouveaux soucis, la pompe ne pompait plus rien, et il semblait qu'il y avait des fuites dans les tuyauteries. C’est donc moi qui descendais, mais c'était uniquement pour constater cette fois que le puits était … juste vide ! Pas grave, c'était bien fun !

Cordes, baudriers, seau, lampe frontale... C'est parti !

No stress, toute l'équipe est là pour me supporter !

.15 bons mètres. Si vous regardez bien, le point lumineux au fond, c'est moi.

Autre chose : cette eau du puits n’est pas potable, même chlorée et filtrée… Donc si le tank est vraiment vide, nous sommes forcés d’acheter de l’eau en galons, ou de faire venir les pompiers pour qu’ils viennent nous remplir le tank avec une eau certes potable, mais au goût franchement dégueue. Mais heureusement, la pluie arrive, et bientôt, toute cette salade ne sera plus qu’un souvenir… Une chose est sûre, ça m’aura fait bien comprendre le prix de l’eau. Je vous laisse, je dois justement aller acheter de l'eau en galons...

Quelques news martiennes et d’Avril

2008-04-27T18:41:00.001-07:00

En rentrant de Monkey Point, juste avant de repartir pour les Corn Islands, nous avions trouvé Guillaume en train de commencer un énorme nettoyage/tri/bricolage de printemps dans la maison des volontaires. En gros, la moitié de la maison, y compris la moitié du bureau, la cuisine et la bodega (le cellier) était sortie sur le patio où l’on prend nos repas en temps habituel. Rangement, nettoyage, fumigation, tout y est passé… et puis à l’étage, Guillaume s’est dit qu’il était temps de refaire le carrelage qui commençait à se décoller dans le couloir principal, et dans certaines chambres. Par chance, ma chambre n’a pas reçu ce traitement de faveur, qui équivalait à sortir tout pour éviter de se coltiner de la poussière jusqu’au mois d’Août. Bref, c’était vraiment le moment de déguerpir !

Le carrelage dans le couloir. Avant et après

En rentrant donc, nous retrouvions une maison toute bien rangée, à tel point que certaines choses étaient introuvables dans le bureau ! A l’étage, le carrelage était parfaitement posé, et immense progrès : des étagères ont été construites pour ranger le linge, qui jusqu’alors était entreposé sur un petit meuble minable bien trop petit pour pouvoir retrouver ses propres affaires sans créer un bordel monstre pour les suivants. Ces étagères avaient aussi pour but d’organiser les affaires que l’on allait emporter pour les voyages. Je fus chargé en tant que logisticien de continuer cette magnifique organisation, à grand coup de caisses en plastique et d’étiquettes, de créer des check-lists, des listes d’outils à emporter, des listes de manuels à emporter, et des listes de courses. Stéphanie m’a pas mal aidé sur ce coup-là, c’était cool. Voici maintenant la gueule de la bodega bien rangée, et des étagères à l’étage.

La Bodega : tout est en boîte, même les boîtes ;-)

L'étagère à l'étage : ici encore, boîtes...

... et étiquettes !

Avec Charles, nous nous étions inscrits le mois passé à la XIIème « Feria de Energía Renovable y Vida Sostenible », pour tenir le stand de blueEnergy. C’était un mardi, donc nous avons quitté Bluefields le vendredi pour profiter du week-end à Managua. Vendredi soir, donc, nous avons retrouvé Alvaro (maestro del Fuego, pour ceux qui auraient vraiment la mémoire courte…) et toute la troupe des Corn Islands, pour une petite soirée chez Alvaro et Juan, qui vivent dans un palace (400m², 400 $ de loyer… si je pouvais trouver la même chose à Toulouse, on pourrait y loger toute la Bouliste et s’en sortir pour 50€ de loyer chacun ! Mais ne rêvons pas…), et dans un super quartier en plus. Ils sont à 200 mètres de la maison de Daniel Ortega (le président du Nicaragua), donc apparemment, ils n’ont pas trop de coupures de courant. Il y avait aussi François, qui rentrait de ses vacances au Costa Rica. Bref, encore une bonne petite soirée ;-)Le lendemain, je faisais un saut par American Airlines pour acheter mes billets d’avion pour New York City, et puis pour changer la date de mon billet de retour en France, puis, toujours avec une bonne partie de la troupe de la veille, nous étions en chemin pour San Juan Del Sur, petite ville très touristique de la côte Pacifique sud du Nicaragua, très proche du Costa Rica, ce qui explique l’abondance d’Américains et de prix élevés. C’est le paradis du surf nica, à ce qu’on dit, même si nous n’avons pas réellement pu le vérifier. Je fais confiance aux sites Internet…

Ce soir là, il y avait une scène installée en plein centre du village, et une succession de groupes et de DJ (prononcez « dijchai » en nicaraguayen) ont défilé, offrant un son ma foi très bon, et surtout c’était bien agréable d’entendre à nouveau autre chose que du reggaeton, de la socca, et du reggae. Non pas que ça me saoule (rassure-toi, Martin), mais un peu de rock’n’roll, ça fait quand même du bien !

A quand la citadelle géante, les gars ?

Retour à Managua dimanche en fin d’après-midi. Nous retrouvons Guillaume qui rentrait de Washington D.C., où il avait fait une grosse présentation avec Mathias à la Banque Mondiale. Français nous quittait lundi très tôt dans la matinée, tandis que Guillaume, Charles et moi préparions à la fois la réunion surprise de l’après-midi avec le big boss de l’Inatec Central, et puis le stand pour le lendemain. Cette journée à l’UNI (Universidad Nacional de Ingeniería) s’est super bien passé, encore une super occasion de conjuguer grosse publicité pour blueEnergy, et puis de parler non-stop espagnol sans s’en rendre compte. Et puis les universitaires de Managua sont quand même bigrement plus jolies que celles de Bluefields…

Le stand de blueEnergy, bien vide au début...

... et bien rempli sur la fin !

Cinq jours au Corn Islands : jour à Big, nuit à Little

2008-04-24T17:28:00.001-07:00

Nous sommes donc arrivés le mercredi soir, contents mais crevés, au port de Big Corn. Sans attendre, nous avons sauté dans un taxi pour nous rendre à la BICU, l’université de l’île, où nous étions censés loger. C’est un petit tuyau qu’Adrien, volontaire l’an passé, m’a filé. Pratique, une petite visite chez Vida Luz, notre voisine à Bluefields, qui se trouve être la sœur du grand chef de la BICU, et nous avions négocié 4 nuits gratos sur Corn Islands, sachant que les nuits d’hôtel là-bas pendant la Semana Santa se négocient plutôt à 10 $ minimum.

Nous avons mangé au resto avec le reste du groupe, puis, crevés, nous n’avons pas fait long feu. Le lendemain, alors que les autres s’en allaient pour Little Corn, nous sommes restés nous balader sur Big Corn. Nous avons tenté le tour de l’île, en se disant que par la plage, ce serait un jeu d’enfant. Il n’y a que 12 km pour faire le tour… pfff, après nos 30 km de l’autre jour, trop facile ! C’était sans compter sur le fait que toute la côte Sud de l’île est couverte de rochers et de falaises…

Qu'est ce que je vous sers ?

Après avoir allègrement galéré (nous étions en tongues, inutile de le préciser ;-), nous avons débarqué dans une énorme propriété, semble-t-il privée, à en juger par le garde et son énorme chien. Il y avait une immense maison de type colonial, avec piscine, au beau milieu de la propriété, qui était pourtant à 100 mètres d’une petite plage déserte avec des vagues absolument parfaites. Devant ce spectacle, nous n’avons pas traînés, et ni une ni deux, nous étions à l’eau, dans un bon 2m-2m50… Tout simplement idéal ! La fin de la boucle fut plus facile, puisqu’après un déjeuner fort agréable sur la plage d’après, nous avons terminé par la route, qui ma foi, était bien jolie elle aussi. Le soir, un concert devait avoir lieu au stade, juste à côté de la BICU, mais il semble que ce fut un sacré fiasco, car nous avions vue sur la scène depuis notre chambre, et nous n’avons pas vu un seul artiste y monter. Au lit, donc.

Vue de notre "chambre" sur le stade de l'île

Grosse promotion : 4 débardeurs pour le prix de 3. Oui, difficile de résister...

Vendredi, nous partîmes pour Little Corn, rejoindre la troupe. Levés à 9h, nous arrivions pile poil pour le départ de la panga qui relie les deux îles. Je retrouvai avec délice l’optimisation des transports que j’avais connue avec Rémi lors de mes vacances sur la côte Pacifique… Et c’est avec un peu moins de délice que je retrouvai la douleur d’être assis tout à l’avant de ces maudites panga quand la mer n’est pas d’huile, et que le moteur fait plus de 400 chevaux. Heureusement, la traversée n’excède pas 40 minutes, donc c’était moins pénible qu’un retour de Monkey Point, par exemple. La suite de la journée s’est répartie entre faire deux fois le tour de l’île (Little Corn, mon c… oui !) pour retrouver les autres, s’énerver et menacer de laisser tomber et d’aller retrouver les belles vagues de Big Corn, manger pour se calmer, et tomber par hasard sur Julie. Les affaires posées à l’hôtel où squattait le groupe, nous sommes allées faire un peu coup de snorkeling, et puis le soir, un gros rondon était prévu sur la plage.

Le rondon sur la plage... Toute une tradition !

La popote reste au chaud tranquillement...

Alvaro, maestro del fuego

Allez, c’est bien parce je sais que quelques distraits auront oublié la recette du rondom que je vous la redonne : en gros, on fait cuire dans du lait de coco (extrait avec de l’eau qui passe dans un lit de noix de coco râpée) un paquet de trucs : bananes plantins, yucca, quiquisqué, dashin, carottes, éventuellement quelques patates, et puis surtout du bon poisson pêché le jour même. Pas besoin de vous faire un dessin, c’était hyper bon. Avec Alvaro, un espagnol-basque qui bosse pour l’Unicef à Managua, on a fait un gros feu, et le « maestro del Fuego » s’en est occupé jusqu’au bout de la nuit comme un chef. Grosse soirée, plein de gens, de rire, de Cuba Libre… C’était bien cool de retrouver l’accent espagnol d’Espagne, bien fort, presque chuintant, et puis de continuer à constater que j’ai passé une soirée entière en parlant presque exclusivement espagnol sans avoir à réfléchir. Samedi, retour à Big Corn. Pas beaucoup d’activité, puisque nous avons passé pas mal de temps dans les transports. Un peu de shopping touristique pour François et Charles, une petite carte postale pour Rémi (hé, hé, hé…), et puis direction l’Anastacia, un petit bar où s’échauffaient les musicos de Caribbean Taste. Ce nom vous dit quelque chose ? Normal, il s’agit du groupe qui a joué pour l’anniversaire de blueEnergy en décembre. Personnellement, j’adore ce qu’ils font, aussi, c’était un plaisir de les retrouver ici. En plus, ce bar était super sympa, jonché sur des pilotis au milieu d’un « snorkeling park ». La soirée s’est terminée au stade de Corn Island, où un grand concert était organisé. Sabu, Caribbean Taste, et beaucoup d’autres stars locales s’en sont données à cœur joie pour nous en mettre plein les yeux et les oreilles. Une très belle clôture de ces jours de vacances dans les îles.

Décidément, difficile de se lasser de ça...

Il ne nous restait que l’ultime épreuve, le retour vers Bluefields, toujours avec le Captain D. Mais cette fois-ci nous allions dans le sens de la marée, et la traversée n’a pas été aussi longue. Une fois les adieux au groupe des Managuayens ( ?), nous retrouvions la maison complètement transformée par Guillaume. Mais tout ça, c’est une autre histoire…

Cinq jours au Corn Islands : quand je vous disais que c’était pénible les trajets…

2008-04-10T10:50:00.000-07:00

Dans les traces des volontaires de l’an passé, nous avons terminé notre Semana Santa par un petit trip de 5 jours aux Corn Islands. Bon, je dis 5 jours, mais c’est en fait 2 jours de trajets et 3 jours réellement sur les îles. Car parti aux Corn Islands, ça commence comme ça…

Deux jours avant, nous étions allés voir s’il n’y avait pas moyen de réserver un bateau (on nous a dit que ce serait blindé). On nous dit que non, qu’il faudrait venir le jour J tôt (ouverture du guichet à 7h) pour acheter son billet. Soit. Jusqu’ici, on y croyait. La veille, nous nous sommes éclipsés relativement tôt de la petite fête organisée à la casa de procole par Julie, Seb, et leur troupe de potes nicas, mexicains et espagnols, qui allait nous accompagner par la suite, pour aller tranquillement nous coucher et « être en canne » pour le lendemain. Lever 5h30, p’tit déj’ express, bouclage de sac, taxi. On passe par la casa de protocole, réveiller la troupe, car quelqu’un nous a glissé à l’oreillette que a fiesta s’était prolongée bien tard. Effectivement, c’est une Julie avec une tête de zombie qui nous a ouvert. Nous voici donc sur le coup de 6h30 à faire la queue devant le guichet. La queue n’est pas très longue, on est plutôt bien placés : on y croît toujours ! Et puis le guichet ouvre. La queue n’avance pas bien vite, et au bout de cinq minutes, elle s’arrête franchement, et puis on nous annonce que le bateau est plein. « What the f**k ? », « ¡ Qué puta mierda ! », sommes-nous tentés de hurler. Il semblerait qu’encore une fois, le système de file d’attente nicaraguayenne nous ait joué un tour… et environ 10 personnes ont acheté les 200 places du bateau pour leurs 190 potes. Ou un truc de ce genre…

Bon, ben, passons au plan B, ou plutôt plan D, puisqu’à défaut de monter sur le Rio Escondido, nous partirons sur le Captain D, mais pas avant midi… Soit une matinée à tuer, que nous passerons dans un petit cafetin du port, avec la troupe de Julie et Seb qui émerge doucement mais sûrement. Et puis à midi, nous embarquons sur le Captain D, un gros ferry déjà noir de monde, sur lequel sont déjà chargés des camions, des pick-ups, la sono des Caribbean Taste, et tout un tas de bordel. Attention, j’ai dit qu’on avait embarqué. Ça ne veut pas dire qu’on était parti, loin de là ! Non, non, car avant ça, nous sommes entrés dans la phase classique où rien ne se passe, tout est immobile, bloqué, rien n’avance, et tout le monde semble attendre quelque chose qui n’arrive jamais. Cette phase de flottement typiquement caribéenne a eu le don de nous énerver gentiment. D’autant plus qu’une fois partis (vers 13h), nous avons fait un arrêt imprévu au Bluff (juste en face de Bluefields, pour ceux qui ne suivent pas). Bilan des courses, après s’être levés à 5h30, nous étions encore au Bluff à 15h. Pour vous donner une idée de notre énervement, il nous arrive très fréquemment de nous faire une journée au Bluff (lever 7h, départ en panga vers 8h30 – 9h, plage tranquillou et retour en début d’aprèm’…) en moins de temps que ça. Nous aurions donc pu, comme l’avait ironiquement suggéré François, partir au Bluff le matin, et chopper le Captain D au vol. Passons.

François cherche un coin d'ombre... Pas facile.

Le reste du trajet fut bien entendu très long, et encore, je m’étais calé sur des longs tubes de PVC de 4 pouces de diamètre, bien confortables, donc je ne pouvais pas trop me plaindre. Bien sûr, la pluie, le vent et les vagues sont arrivés au bout d’un moment, provoquant chez certains un mal de mer terrible, des quiches par-dessus bord, et tout le tin-toin. Il fallait voir l’arrière du bateau : sous une espèce de grande tente américaine, les gens étaient regroupés en tas, presque agonisant. On se serait cru dans un camp de réfugiés…
. Mais dès que le port a montré le bout de son quai, les nicas agonisants ont bizarrement retrouvé de leur vigueur, et aussi de leurs habitudes… Ce fut une bousculade sans nom pour descendre de ce fichu rafiot. Ah la la, ils changeront jamais ! C’est pas grave, nous aussi, on était content d’arriver…

Monkey Point by foot

2008-03-18T15:36:00.000-07:00

Un jour en discutant avec Allen, notre correspondant principal dans la communauté de Monkey Point, il nous a glissé que de temps en temps, il y allait non pas en panga, mais à pied, soit environ 30 bornes le long de plage, puis pour finir dans le bush. Allez savoir pourquoi, mais avec Charles et François, on a trouvé ça génial comme idée, et comme arrivait la Semana Santa, qui au Nicaragua signifie semaine fériée dans tout le pays, et accessoirement un afflux massif de touristes (il paraît que tous les hôtels de toute l’Amérique Centrale sont over-bookés à cette période), nous avons décidés de nous organiser ce petit challenge.

.Un petit aperçu d'une partie du trajet

30 km à pied, ça use les souliers !

Alex, notre guide. Un vrai warrior...

Après quelques jours de négociations/organisations, nous voici partis en panga, traversant la baie de Bluefields, jusqu’à une pointe de sable juste à la sortie de la baie, où Allen nous a déposé avant de continuer vers Monkey Point. Lâchés tous les trois sur la plage, avec un « guide », en la personne de Alex, pieds nus, T-shirt, short, et une machette dans la main (ah oui, et aussi, une brosse à dent dans la poche arrière du short, va comprendre…), nous voilà partis pour des heures de marche. 8 heures en tout.

Un paquet de petites îles (cays en anglais, cayos en espagnol) bordent cette côte. Ici, à droite, les "3 sisters, et la "French Man Cay"

Alex "da Monkey"

Charles se régale de l'eau d'une coco de agua...

... ce qui lui donne de l'inspiration photographique !

Ça faisait depuis les vacances avec Rémi que je n’avais pas marché comme ça, mais c’était bien sympa. En bonus, on avait Alex qui grimpait aux cocotiers pour descendre des noix de coco quand on avait faim et/ou soif, ou qui nous a débusqué des papayes et de la canne à sucre dans le bush.

Fin de la plage : on va rentrer dans le bush !

Alex, à peine descendu de son arbre, se met à table

Sortie du bush sur une des dernières pointes avant Monkey Point

Un dernier petit effort...

... et on y est !

Quelques impressions à chaud :
- marcher 6 heures sur une plage un peu inclinées, ça fait mal à la cheville gauche…
- marcher dans le bush ensuite, c’est de la rigolade.
- pour info, Alex avait une entaille de 4 cm de large et de 1 cm de profondeur dans le pied gauche. Il n’a commencé à broncher qu’à l’entrée dans le bush… Ils sont fous, ces nicas !

Le lendemain, nous sommes allés pêcher (enfin, on a essayé, la pêche n’a pas été très miraculeuse) sur une île en face de la communauté. 4 mois après mon premier passage ici, la communauté a subi une nouvelle déforestation, mais reste toujours incroyablement belle. Je ne saurais mieux la décrire que Bruno dans son propre blog, aussi je vous invite à consulter cet article si vous êtes un peu curieux. Monkey Point est en effet bien plus au centre de l’actualité qu’il n’y paraît…

Une vue qui vaut bien la longueur de la marche

Ouais... j'ai encore un peu de boulot avant d'arriver à ça !

Le retour en panga fut très pénible. La panga en pleine mer, c’est beaucoup moins sympa que sur le Rio Escondido, y’a les vagues et le vent en plus, et du coup ça mouille et on a froid. Mais au moins ce coup-ci, je ne m’étais pas mis tout devant, donc mos dos et mon derrière ont été sains et saufs. C’est déjà ça.

PS : pour ceux qui seraient vraiment attentifs et qui avaient remarqué que j’avais promis des photos dans un de mes articles du mois de Décembre, les voici enfin, et c’est ici.

PPS : vous avez vu ? Je n'ai pas parlé de bouffe dans cet article ! Je vous rassure, on a quand même très bien mangé ;)

Bluefields 3 : en partant de l’autre côté…

2008-03-12T14:09:00.000-07:00

En face de la maison

Partons maintenant, toujours depuis la casa, de l’autre côté, direction : le centre-ville. La description précédente du décor est toujours valable. Une chose que j’avais oublié de mentionner, c’est que tous les 50 mètres, on trouve une « pulpería », petite « tienda » (bref un petit magasin, quoi) qui vend tout et n’importe quoi. C’est assez pratique, et ça dépanne bien. Quand il nous manque un petit truc à la maison (citrons, œufs, bananes, tomates, oignons, mais aussi bouteille de gaz, …), il suffit de faire une, deux, voire trois tiendas, et en général on trouve.
.

Bien, nous descendons donc le long du barrio San Pedro, jusqu’à déboucher sur la Calle Central, toujours au milieu de la folie des taxis, qui doublent à l’arrache, avec un système de communication par klaxons pas toujours très accessible. En effet, le klaxon est indifféremment utilisé pour signaler à un client qu’on dispose d’une place, pour effectuer des dépassements, ou pour dégager un chien, un cheval, ou tout autre objet non identifié qui pourrait se trouver en travers du chemin. A ce propos, il semble qu’ici, les gens n’en aient rien à foutre de leurs animaux, d’où le fait qu’ils soient complètement périmés. Les chiens sont tout squelettiques et traînent tout le temps des maladies de peau. Les chevaux ne sont pas moins squelettiques, et pourtant, on leur fait porter des charges énormes toute la journée. Il n’est pas rare de voir des chevaux couverts de terre, avec une énorme entaillé sur le haut du garrot faite par des charges trop lourdes qui lui ont sciées le dos. Bon appétit bien sûr !

Chevaux (trop) chargés et pas soignés...

Depuis la sortie de notre quartier, nous sommes « au sommet » de la Calle Central, la rue principale du Bluefields. La descente nous permet donc de nous enfoncer progressivement dans les entrailles de la ville, en passant devant le fameux « Tip Top Pollo », un genre de McDo local, ou plutôt un KFC, puisqu’ils ne servent que du poulet. Mais bon, c’est trois à quatre fois plus cher et plus dégueu que ce que l’on trouve trois rues plus bas avec des vendeurs sur les trottoirs. Seuls les riches admirateurs du « rêve américain » y mettent les pieds.

.Si on continue, on laisse sur notre gauche le Parque Central et le Palacio Municipal. C’est en général sur cette place que se regroupe les foules pendant les grands événements de la ville, comme l’anniversaire de Bluefields, la fête nationale, la célébration de l’Autonomie de la région, et puis bien sûr (mais j’aurais l’occasion d’en reparler, et même sûrement d’y consacrer un article) pour la grande fiesta de Palo de Mayo, qui dure plus ou moins tout le moi de Mai.

Arrivés en bas de la rue principale, on tombe sur une rue parallèle au port, qui n'est pas directement accessible depuis la rue, sinon par des petits « callejones » (sortes de petites traboules, pour les Lyonnais). Il y a en fait l’embarcadère (ou « muelle ») principal, et tout un tas d’autres « muelles » qui déservent d’autres destinations. Ainsi l’embarcadère principal dessert plutôt le Nord (El Rama, Pearl Lagoon), alors que d’autres embarcadères, plus au sud, desservent El Bluff, Rama Mainland, et les communautés du territoire Rama comme Monkey Point et Punta de Aguila. Je vous laisse admirer ces vues de Bluefields depuis la lagune. C’est réellement depuis la lagune que l’on se rend compte que Bluefields est vraiment très étendue. C’est un peu triste à dire, mais après 6 mois passés ici, je ne connais qu’une très petite partie de la ville. Et à cause de l’insécurité dans certains quartiers, il est probable que je n’en connaisse pas beaucoup plus d’ici mon retour en France…
.

La Calle Central

.Toujours la Calle Central, un peu plus bas
.

En bas de la Calle Central, en regardant vers le haut

.En bas de la Calle Central, en regardant vers la droite

.En bas de la Calle Central, en regardant vers la gauche : l'église de Bluefields

. La baie, vue depuis l'un des nombreux "muelles"

Les trois cocotiers que vous voyez sont paraît-il le symbole de Bluefields. Tombés leur de l'ouragan de 1988 qui a défiguré Bluefields (si, si, avant, il paraît que c'était super mignon !), les habitants les auraient remis debout. Et ça tient !

Costa Rica(ca)

2008-03-11T14:21:00.001-07:00

6 mois. Et oui (déjà ? seulement ? comme vous préférerez…), 6 mois au Nicaragua, me voici à la moitié, peut-être même un peu plus, de mon expérience Central Américaine. 6 mois, ça signifie pour le volontaire moyen de blueEnergy, simplement possesseur d’un visa de touriste, qu’il faut sortir du pays. En effet, ce fameux visa de touriste, valable 3 mois, est prolongeable 3 mois, mais ensuite, il faut sortir du Nicaragua au moins 72 heures, pour y revenir, et acheter un nouveau visa de touriste. C’est ainsi qu’il m’a fallu prendre mon sac à dos (celui de Charles en fait), mes chaussures de marche (celles de François en fait), et mon passeport (celui de S... euh, non, ça, c’était le mien !), et puis aussi mon courage à deux mains, et prendre la route du Costa Rica. Par chance, Sébastien, arrivé un mois avant moi, avait fait exactement le même trip le mois passé, aussi, c’est dans ses traces que j’ai marché. Direction Caño Negro, une petit patelin au nord du Costa Rica, au milieu d’une réserve naturelle, dans une région de lagune, un paradis pour les amoureux des oiseaux, mais aussi des crocodiles et des caïmans.

Départ classique en panga depuis le muelle de Bluefields, sans problème jusqu’à El Rama (vous connaissez ça par cœur maintenant, vous êtes rôdés…), puis bus direction Managua, sauf que je m’arrête au beau milieu de nulle part, dans un petit bled : El Lóvago. Et là commencent les choses marrantes. J’ai quitté la maison vers 4h30 du matin, il est environ midi, et j’ai parcouru je dirais 160 bornes à vol d’oiseau, disons 200 bornes le long du fleuve puis la route. Jusqu’ici, tout va bien, y’a eu pas mal de temps d’attente, j’ai pas eu l’impression de souffrir : c’était de la « vraie route ». Je reprends un autre bus, direction San Carlos, et cette fois, c’est parti pour 7h30 de piste large comme 4 fois le bus, certes, mais ressemblant plus à un champ de bataille qu’à une route. 7h30 de slalom, 7h30 à se faire secouer, chahuter, 7h30 assis, encore une fois, sur une toute petite banquette à côté d’un gros nica dans un bus scolaire à l’américaine, bondé bien sûr. Bien entendu, vu les circonstances, impossible de lire (trop de mouvement), impossible de dormir (idem, plus le gros nica…). Alors on se dit : « cool, j’ai apporté mon iPod, je vais au moins pouvoir écouter de la bonne musique ». Perdu ! Les enceintes du bus crachent l’ensemble du répertoire de musique romantique nicaraguayenne (c’est dire la longueur du trajet), puis on a eu le droit aux plus grandes succès de la pop kitch des années 80. C’est donc à bout, sur les rotules, et mort de soif qui plus est, que je me suis extrait de ce maudit bus, pour m’effondrer sur le lit de la première chambre du premier hospedaje que j’ai trouvé (en face du terminal de bus !). Le lendemain, je prenais un peu de temps pour visiter San Carlos, que j’avais si superbement ignoré la veille, avant de faire tamponner mon passeport et d’embarquer à bord d’une lancha (une grosse panga couverte) direction Los Chiles, Costa Rica. Puis encore un peu d’attente et un nouveau bus, pour finalement atteindre Caño Negro. Presque 2 jours de trajet, en somme.

La fatigue accumulée, ou peut-être encore une saloperie que j’ai avalée, m’ont valu d’avoir une nouvelle chiasse monumentale (Mat’la, si tu lis ces lignes…), et un nouveau coup de 24 heures, K.O. au lit. Je rappelle que ce genre de chose ne m’arrive qu’une fois tous les 5 ans, en France, et non pas 5 fois par an, comme c’est parti pour être le cas cette année. Bien, si vous suivez, nous voici à 3 jours sur les 5, pas très intéressant pour le moment. Le 4è jour, remis de toutes ces émotions, je suis parti me balader dans la nature, le long des lagunes, dans la jungle, au détour des chemins et des rivières, seul avec mes yeux et mon appareil photo. J’ai effectivement aperçu des tas de caïmans, des lézards et iguanes de toutes sortes, et bien sûr un bon paquet d’oiseau. C’était bien sympa, même si ce fut écourté par les voyages et la maladie.
.

..
.

Bilan des courses, plusieurs remarques :
- les déplacements dans le Tiers Monde, c’est quand même bien galère.
- c’est chiant de toujours devoir faire gaffe à se que l’on mange/boit.
- le Costa Rica, c’est cher !!! Waouh, ça va faire mal de retrouver les prix européens…
- le retour au Nicaragua n’en fut que plus agréable. Décidément, j’aime bien ce pays…

Bluefields 2 : Max dans tous ses états !

2008-03-03T15:06:00.000-08:00

Bluefields 1 : sur le chemin de l'atelier...

2008-03-03T08:28:00.001-08:00

Parce que ça ne pouvait plus durer, me revoici sur mon blog pour vous raconter un peu comment que c’est Bluefields… Bien, bien, par où commencer ? Je vous ai déjà dit où c’était (côte Caraïbe du Nicaragua, voir le tout premier article de ce blog pour ceux qui suivent pas…), et je vous ai déjà parlé de la casa blueEnergy, la maison des volontaires. Bien, repartons donc devant la maison :

Le trajet le plus courant que j’effectue, c’est celui de la casa jusqu’à l’atelier où nous construisons nos éoliennes. C’est un trajet d’un petit kilomètre, que l’on fait à pied, et qui nous permet de se mettre d’entrée de jeu dans l’ambiance bluefileños. Il y a des gamins dans la rue, surtout que c’est les vacances en ce moment, des femmes qui tirent l’eau des puits et font la lessive sur des grands éviers de bétons, il y a (déjà ? et oui, il est 7h30 du matin, ça dure depuis une heure déjà…) des radios qui passent du reggaeton à fond les basses, et bien sûr il y a les innombrables taxis qui circulent à tombeaux ouverts, eux aussi avec la radio poussée au maximum, et qui klaxonnent pour attirer du client. Ouais, c’est sûr, au début, ça surprend un peu. Ça fait un peu peur aussi, car il n’y a que quelques rares mètres de trottoir sur ce trajet. Il n’y a pas que le décor, il y a aussi l’attitude des gens, le climat, les animaux… Il n’est pas rare de se faire interpeller par les gamins « ¡Hey, chele! ¡Dame un córdoba! » (Hey le blanc, donne moi un cordoba), ou juste « Gringo ! » (surnom par toujours chargé d’affection pour désigner les américains), ou de se faire siffler par des filles qui regardent passer le touriste du haut de leur patios. Des fois, il fait grand soleil quand on part, et à mi-chemin, une pluie torrentielle s’abat sur nous ! Les maisons de Bluefields ressemblent plus à ça :

que à la nôtre. Il y en a aussi des comme ça (certains Nicas voient trop gros et ne peuvent finir leur maison…) :

Cependant, juste avant de descendre la colline qui longe la BICU, l’université locale, une grande bâtisse jaune fait allure de palace, surtout que la situation est idéale : du haut de cette « colline », on a une vue splendide sur la lagune de Bluefields.

On commence également à apercevoir la plus haute de nos éoliennes sur la droite :

La BICU (Bluefields Indian and Caribbean University)

Virage en bas de la descente de la BICU

On continue, laissant la BICU sur notre gauche, puis on arrive à l’INATEC, le lycée technique qui héberge notre atelier. Un petit bonjour au poste de garde, qui nous ouvre la grille, et une dernière montée, qui longe le « gymnase », terrain de béton couvert d’un toit de tôle sur lequel les élèves en uniformes (chemise blanche, pantalon bleu marine et chaussures en cuir noires) jouent au football, et nous voici devant l’atelier,

qui arbore fièrement les logos de blueEnergy et de l’INATEC, encadré par les trois éoliennes, qui, soyons francs, ne tournaient pas toujours au top ces temps-ci, avant l'arrivée de la conférence…

La dernière tour (tilt-up) des 3 présentes à l'Inatec

La tour Edgerton, du nom de l'entreprise qui a sponsorisé sa construction

Ultime montée, sous un soleil qui tape fort dès le matin...

La turbine de la Loma, la toute première construite à l'Inatec

Conférence de design… ou South Park à Bluefields

2008-03-02T15:28:00.000-08:00

Vendredi dernier, 4 américains de Otherpower, une communauté isolée du Colorado, qui vivent depuis des années « Off-the-grid », c’est-à-dire uniquement avec l’électricité que produisent leurs systèmes (turbines, générateurs diesel, panneaux solaires…), ont débarqué à Bluefields, pour nous filer un coup de main. DanB, DanF, George et Rich’, 4 garçons dans le vent, 4 « vrais » américains comme on (je) les aime, 4 personnalités bien distinctes (disons Kenny, Kyle, Cartman et Stan !).

Rich (Stan), George (Cartman), Mathias et Guillaume, DanF (Kyle) et DanB (Kenny)

Ce fut comme vous pouvez l’imaginer, et comme nous l’espérions tous, une semaine bien remplie. Dès leur arrivée, ces 4 excentriques ont donné un sacré coup de latte à la monotonie qui s’était installée ces derniers jours à la casa. Accompagnés de Mathias et Guillaume, de retour à Bluefields après respectivement 4 mois et 1 semaine d’absence, la troupe a aussi bien fait gonfler les effectifs de la maison. Mais tout avait été prévu, de la bouffe à la boisson (une pluie diluvienne nous avait même rempli le tank d’eau à ras bord, le monde est bien fait quand même…), en passant par les mouvements de volontaires dans la casa de protocole, toute récemment remise à neuf. Ainsi, j’ai troqué François pour Sébastien comme « roommate » pour la semaine. Les Craig avaient décidés que je devais rester proche des gringos pour la semaine. Bon signe. Autre bon signe, j’ai été choisi pour les accompagner dans leur petit tour de visite des communautés, avec Sébastien également. Après la première soirée où les présentations ont été faites, et la première journée d’ouverture, qui aura permis de fixer un peu les idées de tous sur ce que nous faisons, l’état de l’atelier, de nos machines, mais surtout de nos connaissances (euh… m’sieur DanB, c’est quoi un « cut-in speed » ?), j’ai donc été chargé d’organiser ce voyage. Course de bouffe, de boissons, de moustiquaires, d’essence. Ouf, tout est paré. Départ avec la panga de l’Inatec, conduite par Newman Putchi, élu l’homme le plus sexy de la planète par Julie. Mesdemoiselles, je vous laisse juger.

Tout le monde s'affaire pour mettre la panga à l'eau

Newman Putchi, panga driver

Le niveau de la baie était si bas que l’on a eu du mal a chopper le chenal, et on a même dû s’arrêter pour retirer des merdes qui s’étaient prises dans les hélices des moteurs… Puta basura, comme qui dirait… C’était assez marrant de voir ces gringos découvrir les Caraïbes, avec les mêmes réactions que les miennes il y a quelques mois, mais exprimées à voix haute (vous avez dit fort ?). Arrivés à Pearl Lagoon, nous avons fait une rapide escale à l’école FADCANIC, où une de nos toutes premières turbines, une 8 pieds, semble avoir des petits soucis. Effectivement, quand on arrive, rien ne tourne. Problème mécanique, sans doute. Mais ça me permet de me rendre compte que Pearl Lagoon, c’est une communauté bien plus sympa que ce que je pensais. La vie a l’air bien tranquille par ici, et puis c’est bien joli.

Allez, pas le temps de traîner, Putchi nous attend, accompagné de sa femme et d’une tripotée d’enfants, pour filer vers Set Net. Le voyage me semble bien moins long que la dernière fois en Octobre, faut dire qu’il ne pleuvait pas ce coup-ci. Bref, tout se passe nickel, nous voici avec la corde et les poulies, prêts à abaisser le machin. Comme en Octobre, voire pire, la turbine est en sale état. L’air marin (la turbine est sur la plage… vous parlez d’une idée à la con…) a fait des dégâts, et le stator est over-brûlé. Pas une seconde d’hésitation, on embarque tout le bordel.

Descente de la tour tilt-up à Set Net Point

Petite (grande ?) consolation : notre système continue de fonctionner ! Grâce aux panneaux solaires, qui maintiennent les batteries dans un état de charge satisfaisant, l’école est éclairée tous les jours. L’institutrice nous a d’ailleurs chaleureusement remercié. Ensuite nous avons fait un petit tour chez Putchi, qui lui aussi possède une installation personnelle (panneaux solaires + batteries), et surtout une maison un peu plus grande que la moyenne. Nice !

Mais le jour commençait à tomber, et nous avons mis le cap sur les Cayos ! Youhou ! Après 4 mois, ça faisait bien plaisir de les retrouver, ces petites îles paradisiaques ! Surtout que ce coup-ci, je n’avais pas oublié de prendre avec moi ma Citadelle Voyageuse. Elle est pour vous, celle-là, les gars :

On a passé une bonne soirée sur le ponton de l’île, à déguster des pâtes à la langouste, des petites tortillas grillées, et du bon rhum Flor de Caña. Avec Seb, on s’est calés dans des hamacs sous les cocotiers (en vérifiant qu’il n’y avait pas de noix de coco au dessus de nos têtes, quand même…) pour dormir. Lever de soleil splendide !

Guillaume et Sébastien démonte la turbine 8' de Pearl Lagoon

Tout le monde en file indienne avec chacun un morceau de machine...

Sur le retour nous avons fait un arrêt plus long à Pearl Lagoon, pour descendre la turbine, et constater qu’effectivement, l’axe de rotation était défoncé. Ni une ni deux, la turbine était dans une brouette, les pales et le timon sur les épaules, et nous partions vers Bluefields chargés de souvenirs, de 2 machines à réparer, et de coups de soleil !

La semaine suivante, le schéma type, c’était meeting à 8h à l’atelier, répartition des tâches journalières (finition du panneau de contrôle, autopsie des machines brûlées, mais aussi photographe et caméraman, sont autant de tâches qui m’auront été confiées tout au long de cette semaine), boulot, déjeuner, meeting à 13h à l’atelier, et rebelote l’après-midi. Autant dire que ça carburait pas mal à l’atelier, puisque la population y a quasi triplé, et que les 4 gars d’Otherpower n’étaient pas des novices. Le soir, nous faisions des rapports, des comptes-rendus, et des tris de photos, afin de pouvoir uploader tout cela sur Internet pour permettre à certains de suivre les évolutions. Et puis on buvait de la bière… Les Américains en boivent une quantité, ça fait peur. Après le dîner, Mathias, Guillaume, les gringos, et quelques volontaires, restaient autour de la table jusqu’à point d’heure (2h, la fois où je suis resté) à discuter.

.
Work, fun, beer… what a week ! Bilan des courses : 2 nouvelles machines, avec deux nouveaux design (celui des Dan’s, et celui de Hugh Piggott, le fameux écossais également auteur de nos anciens designs), qui fonctionnent plutôt pas mal, et qui ont vachement plus de gueule que nos anciennes !

Back in da game, hermano

2008-02-03T17:37:00.000-08:00

Ça y est, me voici de retour à Bluefields… En attendant un reportage photo de Bluefields, commandé par mes très chers parents, voici quelques news de la casa blueEnergy. Encore du mouvement chez les volontaires, puisque nous avons fait un -1 avec le départ de Rémi, après 5 mois de bons et loyaux services (dont pas mal de jours de vacances, il faut l’avouer !), et un +2, avec l’arrivée de Charles et François, pour respectivement un an et 6 mois. Charles, 25 ans, est en VSI comme moi, et va me seconder dans la gestion de la logistique du projet.

François, élève en césure de l’école des Mines de Paris, que j’avais déjà rencontré à Supaéro lors du tournoi de rugby Supaéro Altran que j’organisais, est là pour continuer l’étude des vents commencée par une de ses collègues des Mines.

Le départ de Rémi s’est bien entendu accompagné d’une petite fiesta de despedida, durant laquelle nous avions pu le couvrir de cadeau, notamment un Bob l’éponge gonflable, un T-shirt de Sandino, mais surtout une piñata Bob l’éponge. Mais qu’est-ce qu’une piñata, me direz-vous ? C’est un personnage fait en carton et recouvert de papier crépon, qui représente souvent Winnie, ou Mickey, ou dans notre cas, Sponge Bob, et qui est rempli de bonbons. Celui a qui on l’offre se fait bander les yeux, et armé d’un manche à balai, il doit s’employer à défoncer le personnage pour libérer les bonbons. Le principe est assez bizarre, puisque le Rémi en question n’aura pas vu la tête de sa piñata avant de la réduire en pièce, et en plus, tous les gamins qui s’étaient gentiment incrustés à sa despedida (sachant pertinemment qu’il y aurait cette piñata… qui a lâché l’info ?) se sont rués sur les bonbons une fois libérés, si bien que la pauvre Rémi n’a pas vu non plus l’ombre d’une sucrerie… Il a su se consoler avec son Bob rien qu’a lui !

Sarah et Stéphanie installent la piñata avant le massacre

Rémi massacre sa piñata... que de violence !
.

Rémi et son Sponge Bob gonflable... Beaucoup d'émotion.

Charles et François sont arrivés avec plein de motivation, plein de bonne bouffe française, et François a aussi rapporté un ballon de rugby Gilbert ! Un petit rayon de soleil dans ma vie… Je disais plein de motivation, car dans le week-end qui a suivi le départ de Rémi, ils ont réussi à faire le combo « restaurant + billard + Gualpatara + El Bluff ». C’est-à-dire qu’en l’espace de 2 jours et demi, ils ont vu à peu près tout ce qu’il y a à voir à Bluefields… Ah oui, et depuis leur arrivée, on mange comme des rois, vu que j’ai fait les courses à Managua (céréales, lait, chocolat, cheddar, mozarrella…) et qu’ils ont apporté du fromage français et du foie gras. Bref, je sens que quand tout ça va se terminer (les stocks de bonne bouffe), et qu’ils se seront rendus compte qu’ils ont déjà fait pratiquement tout le tour de nos activités bluefileños, ils vont prendre un petit coup au moral… M’enfin, pour le moment, ce petit grain de folie m’est bien agréable… Pourvu que ça dure !

Panoramiques

2008-01-25T17:23:00.001-08:00

Comme promis dans un précédent post, je vous arrose de jolies vues panoramiques prises tout au long de mon trip... enJoy !

Du haut de la cathédrale de León, vue sur 11 des 14 volcans de la chaîne volcanique

La Laguna de Apoyo, vue depuis le mirador de Catarina. Sur la droite se profile le volcan Mombacho.

Vue panoramique depuis le sommet du volcan Masaya

Vue du cratère du même volcan, avec les vapeurs de souffre

Vue "opposée", cette fois-ci depuis le Mombacho, sur, de gauche à droite : Masaya, Laguna de Apoyo, Granada, et enfin, l'archipel des Isletas qui se dessine assez bien sur la droite.

Bon, promis, c'est terminé, je ne parlerai plus de mes vacances à partir de maintenant !

Vacances sur la côte Pacifique (encore un peu de rab)

2008-01-25T17:23:00.000-08:00

Samedi 29 décembre

Réveil bien tranquillou : nous savons que le journée ne sera pas très chargée. Boris et Marcela nous offrent gentiment le café. Départ vers 8h30, direction Puerto Asese et Las Isletas, archipel de petites îles nées d’une éruption du volcan Mombacho. Nous partons pour un petit tour d’une heure sur une petite panga couverte, avec un guide bien sympa. Ces Isletas sont splendides ; il y en a plus de 300, toutes privées. L’une d’elles est en vente, pour 70 000 $ ! Et encore, elle est pas bien grande… Vous l’aurez compris, la plupart de ces îles appartiennent soit à de très riches locaux, soit à des étrangers. Dans tous les cas, elles sont gardées tout au long de l’année par des « cuidadores », comme notre guide.

Ce petit tour sera bien agréable, avec des vues splendides sur les îles, mais aussi sur le volcan Mombacho, notre objectif du lendemain, et sur l’île d’Ometepe, la prochaine étape du voyage !Retour en ville, à pied cette fois-ci, sur le coup des 11H. Visite de l’église La Merced, et déjeuner sur le Parque Central. Nous prenons chacun un « vigaron », mélange de purée de yucca, de chou, de tomate, et de « chicharon » (morceau de lard de cochon frit… waouh, vive la diététique !).

Après–midi tranquille aussi, avec la visite de l’église La Guadalupe, et de Mi Museo, un musée privé gratuit créd par un danois passionné de culture précolombienne. Petite heure de cyber café, apéro offert par Boris, qui nous permet de causer un peu avec les autres hôtes de l’hôtel, puis petit dîner dans un petit comedor du coin.Allez, il est temps d’aller au lit, il faut être en forme pour l’ascension du volcan Mombacho, demain !

Dimanche 30 décembre

Réveil tôt et départ dans la foulée, avec passage au marché pour acheter le petit déjeuner. Un régime de 12 bananes et une demi-douzaine d’oranges pour 10 cordobas (rappel : 1 euros = 26 cordobas…) La vie est quand même bien « cheap », par ici… Trajet en bus, à 8h30 nous sommes à l’entrée du par cet nous débutons l’ascension.

Une fois encore, c’est de la route pavée, mais ça monte quand même bien sec par moments. Vers 11h, après une bonne trotte et bien fatigués quand même, nous atteignons le « sommet » où se trouve la station éco-biologique. Nous aovns le droit à une explication pour touristes (que nous sommes certes, mais encore une fois, nous sommes les seuls à être montés à pied…), par un type qui débite un flot de paroles à une vitesse hallucinante. M’enfin, j’arrive à comprendre l’essentiel, encore un bon signe de mes progrès en espagnol ! Après mûres réflexions (2 minutes…) nous choisissons d’emprunter le plus facile (le plus court) des trois sentiers possibles, celui sans le guide (ouais, le moins cher, en somme !).

Ce sera un excellent choix (forcément, c’est le nôtre), car nous verrons tout ce qu’il y a à voir (cratères d’effondrement, fumeroles, panorama sur Granada et les Isletas, sur Masaya et même Laguna de Apoyo), et puis la longueur du sentier était la bonne. La descente sera en revanche un peu plus pénible (aïe les genoux !). Au retour, « comme d’hab’ », le bus arrive pile à temps. Hop, en moins de temps qu’il ne faut pour le dire, nous revoilà sur le Parque Central de Granada, à une table de café, à prendre un « fresco ». Le soir, nous invitons Sarah au restaurant, puisque c’est son anniversaire. Nous irons à la Jarochita, un restaurant mexicain, et nous prendrons des tortillas ! Super bon, malgré un petit goût de trop peu… Ometepe, prépare-toi, on arrive !
.
Lundi 31 décembre

Un dernier jour un peu looseux pour boucler 2007… Pourtant, ça partait bien. Après avoir fait nos adieux à Boris et Marcela, nous étions dans les temps pour prendre le Granada-Rivas de 9h30, mais il a fallu que Rémi et Sarah s’achètent des donuts, donc nous l’avons loupé et dû attendre le bus de 11h30… Longue attente, heureusement ponctuée de quelques épisodes marrants, comme les apparitions de vendeurs qui nous faisaient des speechs à la télé-achat. Arrivés à Rivas, on optimise comme des pros en prenant un minibus express pour San Jorge. Mais ça ne suffira pas : à une place près, nous ratons le bateau. Il faudra attendre le ferry de 14h… La traversée sera quand même cool, avec en cabine des télénovelas (« Feux de l’amour » en espagnol…) pourries à la télé, et sur le pont, des mouettes et une vue magnifique sur les deux volcans de l’île d’Ometepe qui se profile au loin.

A l’arrivée, comme il est déjà tard (pas loin de 16h, ce qui signifie «attention, il fait nuit dans une heure ! », par ici…), des taxis nous harcèlent pour nous emmener (pour 25 $... ouiiiii, bien sûûûr, mon grand !), prétextant que tous les bus sont déjà partis. Tous ? non, il en reste un, et c’est le bon. En route. La traversée est longue. François et Stéphanie ne nous attendaient déjà plus, aussi sont-ils agréablement surpris de nous retrouver. La finca écologique « El Zopilote » (le vautour) est un vrai bordel ce soir-là. C’est le 31 décembre, ils sont archi pleins à craquer, mais vu qu’on avait réservé, et surtout vu qu’on est les potes de François et Stéphanie, qui sont là depuis près de 15 jours, ils nous trouvent quelques hamacs pour passer cette première nuit sur l’île… Bon, ce n’était pas trop ce qui était prévu, mais ça devrait faire l’affaire. Ce qui est cool, et pas trop prévu non plus, c’est qu’un grand dîner commun a été organisé pour la Saint Sylvestre.

Chacun avait préparé un truc (salade, pâtes, pommes dauphines, tartes, dessert, …) et il y avait en plus des pizzas cuites dans le four à bois de la finca. Bon, nous n’avions rien préparé, mais nous n’arrivions pas les mains vides, puisque nous avions acheté une bouteille de rhum « Flor de Caña », donc nous nous sommes permis de nous incruster ! Je me suis bafré comme un gros Pumba, je n’avais plus une once de place après ce festin. L’ambiance de la finca était bien « roots » : ici, on ne rencontre presque que des gens venus faire du volontariat ici, ou des voyageurs qui parcourent l’Amérique Centrale en long, en large et en travers. C’était marrant aussi de constater que tout le monde ou presque confectionnait des bracelets, colliers et autres bijoux en « macramé ». Apparemment, un couple d’Argentins était passé en décembre et avait lancé la mode ! En tout cas, il semble que voyages et artisanat fassent bon ménage, puisque ça permet de faire des sous et de continuer à voyager plus longtemps. Je n’ai pas fait long feu ce soir là… Peu après les 12 coups qui sonnèrent 2008, grâce à mon ventre blindé et au Flor de Caña, j’ai réussi à m’endormir bien vite, bien que ce fût dans un hamac.

Mardi 1er janvier 2008 !

Je n’ai quand même pas hyper bien dormi, et m’étant levé tôt, je me suis recouché bien vite… jusqu’à 10h30 ! Petit déj’, préparé par François (miam, les tortillas ! Et miam le pain aux graines de sésame cuit dans le four à bois du Zopilote). Vu qu’il était déjà trop tard pour tenter une expédition, vu qu’en plus, il n’y avait aucun bus pour cause de 1er Janvier, nous n’avons pas fait grand-chose ce jour-là… Simplement une petite balade, sous le vent et la pluie ! Refuge dans un comedor, pour prendre un petit café. Le soir, nous prendrons des pizzas cuites dans le four à bois. Un certain Xavier, français de son état, mais vivant au Canada, a alors débarqué avec sa guitare, et a du même coup sauvé la soirée de cette « journée de la rouille ». Il nous a chanté plein de chansons de Tryo, des Cowboys Fringants (groupe québecois bien stylé) et de plein d’autres artistes, avec en prime des remix reggae ou funky, ou bien des interludes hilarants en français, anglais, espagnol, et même en italien ! Il était bien inspiré, un peu aidé par la Flor de Caña, il est vrai, mais on aura passé un bon moment de rigolade…
.

Mercredi 2 janvier

Lever pour le moins étrange : Rémi s’était caillé toute la nuit dans son hamac, je l’ai trouvé en boule enroulé dans des serviettes comme un kosovard. Je vous laisse apprécier :

Nous ne traînons pas trop cette fois-ci, car nous avons le projet de faire une petite rando à cheval, et il faut y être de bonne heure. Pas de bol, le bus de 8h ne passe pas. On s’y rend à pied, mais on arrive trop tard… On va se baigner (enfin, j’y vais seul) en attendant le deuxième jet de 10h30.

.A 10h30 donc, on se pointe à nouveau. La poisse nous poursuit : un cheval s’est embourbé je ne sais où, et ils doivent aller le sortir de là. Ils nous disent de voir avec la réception de l’hôtel qui propose ces randonnées, pour fixer un nouveau rendez-vous. L’hôtel nous dit 14h30. Ce qui nous laisse largement le temps d’aller à pied à « Ojo de Agua ».

Pour un petit dollar, nous avons accès à une grande piscine naturelle à l’eau très claire. Allez hop ! encore un petit bain dans un cadre fort sympathique. Ça se remplit quand même bien vite, donc nous repartons une troisième fois à l’hôtel Santo Domingo. Là, c’est le comble, le réceptionniste qui nous a donné le rendez-vous n’a pas prévenu le gars des chevaux, qui les a déjà envoyé à la finca pour travailler… Quelle merde ! On ne fera donc pas de cheval ce jour-là. On se consolera avec une bonne petite bouffe dans un petit comedor du coin. Il fait déjà nuit quand on rentre, et il faut déménager ! Le rush du nouvel an est passé, notre emplacement était soi-disant exceptionnellement mis à disposition. Ça tombe bien, après cette nuit « polaire », Rémi voulait bouger. On ira donc dans le dormitorio. Le soir, puisque François et Stéphanie se sont enfin décidés à quitter l’île le lendemain, nous « fêtons » l’anniversaire de Rémi, avec un bon plat de pâtes, et des petites liqueurs de miel et de citron achetées à l’accueil de la finca.

Nous préparons les sacs et ne traînons pas trop avant de gagner nos lits (génial, je vais pouvoir dormir sur le ventre !), car il va falloir se lever tôt pour le volcan Maderas !

Jeudi 3 janvier

Réveil 5h30 par François. Gros petit déj’, derniers adieux à François et Stéphanie, et c’est déjà l’heure de partir ; le guide nous attend à la réception. Dès le début de la marche, nous avons comme un mauvais pressentiment : ça va pas être cool. Il ne fait pas très beau, le sommet du volcan est couvert d’un gros nuage, la vue ne sera donc pas géniale, et en plus le guide a l’air de vouloir tracer comme un sagouin. C’est effectivement ce qu’il fera tout le temps de la journée, aller comme retour, passages faciles comme difficiles : tracer, loin, loin devant, n’attendant pas toujours aux intersections (il faisait des petits cris quand nous étions perdus…) et repartant de plus belle quand nous pointions le bout de notre nez. Bon, on ne se laisse pas entraîner dans son rythme (de toute façon, c’est pas possible, il est trop rapide !), on prend nos pauses quand on en a envie, et après trois longues heures et demi de montée hardcore, de boue, de nuages, de froid et d’humidité, nous arrivons au bord de la lagune du volcan Maderas.

Ce volcan de type explosif (strombolien, je crois) a en effet laissé un très large cratère lors de son explosion. Mais les nuages persistent et c’est bel et bien dans le brouillard que nous arrivons. Comme l’a si bien dit Rémi, il ne manquait plus que le monstre du Loch, et on aurait pu se croire en Ecosse ! En effet, les nuages et le vent combinés nous transissent de froid, aussi, nous avalons sur le pouce du pain, un œuf dur et une tomate, et nous repartons aussitôt ! Le retour est pire que l’aller. C’est interminable, et j’ai même l’impression que plus on descend, et plus ça glisse (et plus ce p%$@# de guide trace…). Je ne vois que quelques points positifs à cette journée : 1) j’ai fait du sport, j’ai mal partout ; 2) la jungle, des fois, c’est super beau, calme et hostile ; 3) j’ai quand même pris quelques beaux clichés ; 4) on a eu une super vue de l’île en redescendant. Bon, en fait, c’est déjà pas mal !

Au retour, après s’être décrottés d’une tonne de boue chacun dans une douche glacée mais très appréciée quand même, SURPRISE ! François et Stéphanie, qui étaient censés être partis aujourd’hui, reviennent de Altagracia (un remake de leur départ de Bluefields, en somme…) : il n’y a pas de bateau pour San Carlos pour cause de fort vent. Décidément, il semblerait que le Nicaragua ne veuille pas les laisser partir. C’est cool, demain, ils pourront nous emmener aux cascades de Las Cuchillas. Le soir, nous faisons un remake du dîner de la veille, des pâtes donc, mais avec une sauce bien meilleure. Rémi s’essaye à l’art de cuisiner des tortillas. Séquence émotion. La soirée sera une soirée « Jeux ». Ilé, une argentine qui travaille à la réception, nous apprend le « chancho », une version aléliorée du paquet de merde. Nous sommes 11 autour de la table. C’est stylé. Cédant aux supplications de Stéf’, nous enchaînons sur un « Loup-garou ». Beaucoup de succès aussi. Bref, encore une bonne soirée qui aura sauvé une journée pas top.

Vendredi 4 janvier

Aujourd’hui, c’est l’anniversaire de Rémi, le vrai. 22 ans. Aujourd’hui encore, une bonne marche nous attend, puisque nous nous rendons aux cascades de Las Cuchillas. Le chemin est bien moins pénible que la veille, en fait, il est même bien agréable, au milieu des champs de frijoles, puis de maïs, puis de bananes… c’est juste parfait. Heureusement que François est là quand même pour nous guider, car ce n’aurait pas été évident de trouver sans eux, je pense. C’est une petite trotte à nouveau (3h de marche), mais elle passe beaucoup mieux que la veille : on sait à l’avance que le but ne sera pas décevant. Arrivés au village, il faut trouver et payer quelqu’un pour nous nous guider sur la fin. C’est chose faite rapidement, et encore 45 minutes plus tard, nous y voilà. La cascade est ma-gni-fique.

Bon, ce ne sont pas les chutes du Ni(ca)agara, certes, mais c’est surtout le lieu qui a quelque chose de magique. C’est comme une chapelle de verdure, toute intime, toute sereine. La végétation est changeante tout le long du chemin, et elle explose au niveau de cet endroit. Un tronc est récemment tombé en travers de la cascade, il y a peu. Sans contact avec la terre, il est déjà recouvert de petites boutures… C’est tout simplement magique, l’eau, la vie (Gaïa !)…

Et ce qui est génial aussi, c’est la sensation d’être dans un « secret spot », d’être plongés dans l’intimité du lieu. On passera un bon moment dans ce petit coin de paradis, avant de rentrer. Même la descente est agréable après ça ! La soirée sera sans surprise (douches, cuisine, carnets de bord, cartes postales…), et à nouveau nous fêtons l’anniversaire de Rémi avant de passer notre ultime nuit sur Ometepe !

Samedi 5 janvier

Journée pas très intéressante, ma foi. Lever 7h, dernier petit déjeuner "zopilotien" (comprendre orgiaque), nous payons l’addition, faisons nos adieux aux gens rencontrés pendant ce petit séjour sur l’île. Bus (c’est long…) jusqu’à Moyogalpa, encore une loooongue attente au muelle qui nous a encore permis de constater que la notion de file d’attention est encore un peu floue au Nicaragua. Bon, on finit par monter sur le ferry, en même temps qu’une montagne de bananes (Ometepe est le réservoir de bananes du pays, il y a des champs de bananiers partout sur l’île), et puis c’est parti pour la traversée…

Ça passe assez vite, et nous voilà (déjà ? euh, non quand même, il était 14h et nous avions quittés le Zopilote à 8h…) embarqués dans un bus express direction Managua. Le chauffeur a beau bombarder et se prendre pour un pilote, c’est quand même bien long aussi… Un dernier taxi, avec un chauffeur qui pue le rhum, nous conduira enfin à la casa Ivan. Toujours en vie, mais crevés, nous retrouvons Marie, et Séb ! Surprise, il a fini par quitter la casa blueEnergy, las de glander seul à Bluefields, pour venir voir un pote à Managua. Marie revient de Colombie chargée de bouffe de là-bas. Nous retrouvons aussi avec plaisir Internet et la civilisation, et puis on se poooose… Ouf, ça fait du bien, aussi.

Dimanche 6 janvier

Matinée "al suave". Déballage de sacs, lessive, glande sur Internet en essayant de catcher les parents sur Skype. Echec pour les parents, mais je croise des potes sur MSN. Les nouvelles ont l’air bonnes. Rémi squatte aussi, parlant à ses parents, sa sœur, sa copine… Il sortira de là avec les oreilles en feu et la tête à l’envers. C’est l’heure de partir pour León. On commence à être bien rodés et la chance continue de nous sourire : taxi + minibus enchaînés, en moins de temps qu’il ne faut pour lire un chapitre de « El Ultimatum de Bourne », nous y voici. Pareil, comme on connaît l’hôtel, on se cale facilement dans le dormitorio à Big Foot. Petite surprise, les prix pour le volcan ont un peu augmenté, mais bon, on est venu pour ça, donc on banque… Le Big Foot est beaucoup plus bruyant que la dernière fois, et beaucoup mieux rempli en termes de jolies filles. Les deux sont peut-être liés… Toujours est-il qu’après un petit dîner, nous ressentons le besoin de sortir (au calme) faire un tour sur le Parque Central. C’est bien reposant. Douche. Dodo.
.

Lundi 7 janvier

Je me lève direction Los Correos. Après avoir passé tout mon séjour en quête de cartes postales, pour d’une poste, c’est maintenant (une bonne) chose (de) faite. Nous prendrons un déjeuner dans notre cher Mercado Central, pour prendre des forces pour l’ultime volcan de notre trip, celui qui a osé nous résister la semaine passée. C’est parti, nous sommes dans le « Volcano Boardriding Truck », et après 45 minutes de route et une petite négociation pour payer moins cher parce que nous travaillons à Bluefields (avec succès !), nous sommes au pied du volcan.

La planche sous le bras, les cailloux branlants sous les pieds, ce n’est pas une ascension très agréable, mais après toutes les autres, celle-ci nous paraît bien facile ! Nous faisons tout de même un arrêt au milieu pour descendre dans l’un des deux cratères. Le paysage est lunaire, on est là au milieu des roches sombres et des tâches claires jaunâtres d’où sortent des fumeroles de souffre.

Puis on arrive au sommet, histoire de voir le cratère principal, avant d’enfiler nos combinaisons oranges de prisonniers américains condamnés à mort, et de monter sur nos boards. Après de rapides explications par notre charmante guide, c’est le moment de la descente. C’est trop le pied, on a une super sensation de glisse et de vitesse, et c’est marrant de jouer les équilibristes sur des roches volcaniques.

Max au bord du gouffre... nan, j'rigole !

Dommage que ce soit si court… Retour en truck sous un soleil couchant aux couleurs merveilleuses. Nous sommes accueillis par un mojito qui passe bien. Douche et shampooing obligatoires, pour enlever tous les petits cailloux noirs… Après ça nous discutions avec des québécois. Parfois, ils sont pas évident à comprendre, pourtant, apparemment, ils sont presque tous capables d’imiter l’accent français. Les sacs pour Estelí sont prêts : au dodo.

Mardi 8 janvier

Et mer…credi ! Le réveil qu’on avait emprunté aux québécois n’a pas sonné ! Réveil en sursaut à 6h30 au lieu de 4h30… on a raté le bus de 5h30 pour Estelí. Nous partons quand même au terminal de bus dans l’espoir de trouver une combine de secours. Un type nous propose de nous emmener jusqu’à San Isidro. Bon, ben… OK, c’est parti ! Trois longues heures de bus sur des routes vraiment défoncées, avec beaucoup d’arrêts. C’est pénible, mais au moins le paysage est changeant et joli. Changement à San Isidro, donc, et arrivée à Estelí sur le coup des 11h. La première impression est plutôt décevante. Déjà, il ne fait pas aussi froid que le disent les guides touristiques, et puis on est lâchés au milieu d’une espèce de zone industrielle trop moche. Heureusement, le peu que l’on verra du centre ville est très joli. On restera en effet moins de 4 heures à Estelí, le temps d’avaler un déjeuner sur le pouce, et surtout de visiter une fabrique de cigares.

Lui, il lui manquait plus que la Citadelle aux pieds... Pourquoi j'y ai pas pensé plus tôt ? Désolé les gars...

Super intéressant, d’autant plus qu’on a eu le droit à la viste gratuite et pour nous deux seulement, alors qu’à la sortie, on a croisé un groupe entier de gringos. C’est cool, on aura bien discuté avec les travailleurs, c’était sympa, et puis on a eu un sentiment de « privilégiés » !15h, c’est déjà l’heure de rentrer (bordel, qu’est-ce qu’on a optimisé !) à Managua : il faut y être pour 18h, le temps de se doucher et de se changer pour la réception chez l’ambassadeur. On retrouve toute la troupe à la casa Ivan, et puis on part avec le minibus de blueEnergy ! La maison de l’ambassadeur est un vrai palace, en arrivant, on a tous eu envie de se mettre à faire de la diplomatie. Nous étions 8 jeunes de blueEnergy, autant dire qu’on a mis un sacré coup de latte à la moyenne d’âge, puis plus tard, au bar et au buffet !

Tout le "crew blueEnergy", de gauche à droite : Julie, Bruno, Sarah, Marie, Rémi, Stéphanie, Moi et Sébastien

Du fromage, du vin blanc, du bon pain… on regrettera un peu l’absence de foie gras, ou de chocolat (y sont où les Ferrero Rochers, hein ?) mais bon, on va pas non plus exiger trop de gâteries, quand même.Cette soirée sonnait la fin de ces vacances de rêves… Ouaip, décidément, ça va être dur de rentrer à Bluefields…

Vacances sur la côte Pacifique (suite)

2008-01-19T18:48:00.000-08:00

Lundi 24 décembre
Lever plus pépère, et matinée de plagistes. Nous profiterons des plages de Las Peñitas jusqu’à midi, l’heure de repartir en bus direction León. Chauffeur beaucoup plus violent qu’à l’aller : il bombarde comme un salaud, même dans les virages. Mais au moins, le voyage passe assez vite et nous décidons de rentrer à pied et non en taxi depuis le Mercadito Sutiava jusqu’au centre-ville. Il y a quand même une bonne trotte, mais ça nous permet de découvrir une nouvelle église, et de croiser un vieux suédois magique déguisé en père Noël !

Rémi avait vu à l’hôtel Oasis une annonce pour une autre auberge à León, qui offrait le p’tit déj’ gratos pour le même prix que Big Foot. Nous tentons notre chance. C’est idéal, nous avons l’auberge pour nous tout seuls, et nous pourrons laisser nos sacs dans le dormitorio le lendemain pour l’ascension du Cerro Negro. Après cette longue matinée et cette longue marche, nous mourrions de faim. Nous retournons donc une nouvelle fois au Mercado Central, et nous prenons cette fois-ci un « baho », plat à base de chou+carotte+yucca+viande. C’est super bon, ça cale, et ça donne soif.

Je prends un fresco de « granadilla ». Ca aussi, c’est super bon ! Après une petite heure sur Internet, le temps d’envoyer des vœux et des nouvelles à la famille et aux amis, et de souhaiter un joyeux anniversaire à Martin, nous allons faire des provisions pour le lendemain, et puis pour notre repas de Noël. Ce sera classique : pâtes en sauce, et un Kinder Surprise en dessert ! En rentrant de ces courses, nous croisons le propriétaire de l’auberge, qui nous invite à passer la soirée chez lui. Il a l’air bien sympa aussi, aussi nous acceptons l’invitation. Mais avant, nous passons au centre ville, qui est littéralement noir de monde. On dirait le petit Bayonne pendant les fêtes. Décidément, elle me plait bien cette ville !

Nous allons donc ensuite chez Francisco Alegría, le proprio. Je pense que la famille Alegría doit être assez riche. Francisco est avocat, son père est médecin et a voyagé partout en Europe, et ils ont une baraque énorme. Nous discutons de tout et de rien, de la France (Mauricio, le père, a de très bons restes de français), du Nicaragua, du canal sec à Monkey Point, comme du tunnel sous la Manche ! Mauricio raconte ses visites de l’Europe, a l’époque du Berlin encore divisé par le Mur, et du Londres des Beatles. On aura vraiment passé une chouette soirée. Merci Rémi, t’as eu le nez creux sur ce coup là !

Mardi 25 décembre
Comme prévu, lever à 4h30 pour l’excursion au Cerro Negro. Nous avions repéré le lieu pour prendre le bus la veille, les sacs étaient prêts, remplis d’eau et de « vivres », bref, nous avions pensé à tout… sauf au fait que nous serions le 25 décembre, jour de Noël et donc jour férié… Le bus ne passant pas, nous finissons par renoncer, et décidons de rentrer à Managua à la casa Ivan, puis direction Masaya, avec l’idée de faire l’aller retour Managua/Masaya dans la journée pour rapporter le plus d’achats possible à Managua. C’est donc ce que nous faisons…. Bus, Taxi, vidage de sacs expresse, taxi, bus… ouf ! nous voici à Masaya sur le coup de 11h30.

Heureusement que nous nous étions levés tôt pour pouvoir rattraper cette journée loose. Et tout ceci aurait pu être encore plus looseux. En effet, à peine arrivés à Masaya, la ville des fleurs et des marchés de l’artisanat, nous constatons avec horreur que le marché est également fermé, pour cause de jour férié… Panique à bord. Et là, le Seigneur tout Puissant a eu pitié de nous et nous a envoyé le « contre-poisse », en la personne de Joher, un petit jeune certes encore un peu saoul de la veille, mais très sympa et très disposé à nous aider. Il nous propose de nous montrer un endroit où l’on peut acheter des hamacs pour pas cher. Ça sentait le guet-apens à plein nez, mais nous le suivons, pas forcément rassurés, surtout quand il nous fait rentrer dans une petite impasse… Mais il tient parole, et nous voici dans un petit atelier dont nous repartirons chacun lestés de hamacs, et délestés de quelques cordobas ! En revenant sur nos pas, nous constatons que vraiment tout le reste est fermé, et Joher a beau se creuser la tête, il ne peut que nous indiquer le centre-ville. Nous nous séparons donc en le remerciant chaleureusement. Il nous aura bien sauvé la journée. Nous tombons sur le Mercado Viejo, le marché pour touriste, ouvert celui-ci, et nous y faisons un petit tour de consolation. Il n’est que 14h quand nous décidons de rentrer. Et oui, c’est crevant les journées loose, il nous faut du repos. Nous aurons quand même la chance de tomber tout se suite sur un minibus direction Managua, qui nous déposera directement près de la casa. C’est toujours un taxi d’économisé… Le soir, nous ferons un petit cinéma (« La Brújula Dorada », adaptation du livre « Les Royaumes du Nord », de Philip Pullman). Hop, une petite omelette et au dodo.
.

Mercredi 26 décembre
Rebelote, nous voilà repartis pour Masaya ; plus ça va, et plus on gère les transports : les taxis passent de 70 à 50 puis à 40 cordobas, et les temps d’attente de 30 à 2 minutes ! En une grosse demi-heure, assis cette fois-ci dans un bus beaucoup moins bondé que la veille, nous revoici à Masaya, et encore une fois on gère puisqu’on se fait déposer juste devant notre hôtel. Cet hôtel est le moins cher et de loin le mieux que l’on croisera dans tout le séjour : on a le droit à une chambre rien que pour nous, qui ferme à clé, et en plus, le patron est super cool et nous donnera plein de super conseils. Nous connaissions déjà la ville comme notre poche, aussi, nous ne traînons pas pour nous rendre au marché de l’artisanat. C’est un immense souk très semblable aux puces de Paris, aux souks du Caire, ou au Mercado Oriental de Managua. Bref, un gros bordel organisé, avec une montagne d’articles en tout genre. Il y a de tout : fringues, articles en bois, en cuir, en noix de coco, des poteries, des sacs, des hamacs, des portefeuilles… et tellement d’autres choses ! Il faut le voir pour le croire.

Les commerçants nous arrêtent tous les 10 mètres à grands coups de « ¿Qué buscas, mi amor? », nous agrippent même les poignets pour nous entraîner dans leurs petites échoppes… Nous ferons chacun une bonne dose d’achats. Les négociations ne seront pas toujours faciles ni fructueuses, mais de toute manière, c’est toujours un peu dérangeant de chipoter pour quelques cordobas… Bref, nous rentrons satisfaits de ce marché, et réconciliés avec Masaya. Le temps de vider nos sacs de ces précieux achats, nous étions déjà reparti en direction du terminal de bus. A nous les Pueblos Blancos ! Nous commençons par Catarina et son fameux mirador. Au début, ce petit village ne ressemble pas à grand-chose, à par une jolie petite église et des jardins fleuris. Puis on nous indique le mirador et là « BLAM ! », on se fait littéralement gifler par la vue sur la Laguna de Apoyo. C’est splendide, l’eau est claire et d’un bleu intense, et en bonus on a une superbe vue sur le volcan Mombacho que l’on va grimper dans quelques jours.

Ensuite, nous ferons un petit tour par San Juan del Oriente, avant de rentrer en bus, pour passer la soirée à Masaya. Le Parque Central foisonne d’activité le soir. Nous avons parfois l’impression d’être revenus en Europe, ou du moins plus près de l’Europe : tout est beaucoup plus occidentalisé, et ça fait du bien de renouer avec des choses plus familières !
.

Jeudi 27 décembre
Yeeeeeeehaaaaaaahh ! On a réussi à faire tout ce qu’on avait prévu. Lever 6h et des brouettes, départ pour le terminal de bus. Petit déjeuner sur le chemin, et hop nous voici au « Valle de Laguna da Apoyo ». Il nous reste à descendre jusqu’à la lagune par la petite route très mignonne, mais qui descend sec. Arrivés en bas, après cette petite trotte, nous nous mettons à l’eau. La lagune offre une eau claire et pure, c’est un vrai régal de s’y baigner !

Mais à la vue du lourd programme de cette journée, nous ne traînons pas trop dans l’eau. Après moultes réflexions, nous décidons de trouver le petit sentier qui remonte au mirador de Catarina par la forêt. On galère un peu, voire beaucoup, puisque ces cons de Nicas ne sont pas foutus de donner des infos claires et concordantes. Mais on finit par trouver, grâce à un petit muchacho qui nous indique un pauvre sentier tout naze, dans lequel on s’engage un peu sans y croire. Merci, petit, tu nous as toi aussi sauvé la vie ! Ce chemin était bien galère aussi, une dénivelée de tuerie, et en plus, nous y allions à toute vitesse par peur de ne pas pouvoir boucler le programme. Au final, nous n’aurons mis qu’une heure à monter, au lieu des 1h30 à 1h45 prévues dans les guides touristiques.

Une fois en haut, exténués, nous ne cherchons pas mieux que la veille : même resto, même plat pour Rémi ; moi j’opte pour le poisson frit ce coup-ci. Nous remontons au mirador pour se remplir à nouveau les yeux de la vue. Belle récompense après cette ascension de malade. Nous redescendons ensuite en bas de Catarina dans l’espoir de chopper un bus pour Masaya, puis un autre direction Managua. Encore une fois, chance inouïe, puisqu’un bus pour Managua s’arrête pile à ce moment là ! On s’arrange avec le chauffeur pour qu’il nous laisse à l’entrée du « Parque Nacional Volcan Masaya ». Quelle optimisation ! Il est 13h, nous sommes descendus et remontés de la Laguna de Apoyo, nous avons déjeuné, et nous voilà à l’entrée de la réserve naturelle. L’entrée est un peu moins chère que prévu : c’est cool. On nous propose tout un tas de services, de transports, de guides, mais nous choisissons de tout faire à pied, et seuls. Après quelques minutes et des tas de voitures qui nous doublent, on s’aperçoit que nous sommes les seuls à faire l’ascension ainsi. C’est moins dur que le matin, mais avec la montée de la matinée dans les jambes et le soleil qui commence à taper bien fort, ça devient quand même crevant ! Rémi en chie un peu sur la fin, moi je cours d’excitation vers le sommet.

C’est impressionnant, il y a deux cratères qui rejettent chacun des vapeurs de souffre. Le lieu est sauvage, hostile, on sent bien la force des éléments. Pendant l’ascension, le long de la route, on pouvait apercevoir de part et d’autre d’anciennes coulées de lave. Deux petites déceptions néanmoins : étant arrivés tard, nous n’aurons pas le temps d’aller voir le cratère et les grottes de l’autre volacn, ni la panorama sur la Laguna de Masaya. Et nous ne verrons pas non plus les fameux petits perroquets verts qui logent dans ces cratères. Apparemment, ils vivent et mangent le jour dans la jungle, et viennent se pieuter au fond du cratère, au milieu des vapeurs de souffre. Sympa, non ?

Le cratère et les vapeurs de souffre.

C’est l’heure de la redescente à pied, et Rémi et moi sommes un peu en manque de motivation… Encore une fois, la chance nous sourit, un type nous descendra dans son pick-up… Le soir, le gérant de l’hôtel, décidément bien cool, nous apprend que des danses folkloriques, avec aussi de quoi boire et manger, sont organisées dans l’enceinte du Mercado Viejo. On hésitait à se faire un resto mexicain, mais on se laisse tenter par cette « Verbena », comme ils l’appellent, et encore une fois, la surprise est bonne ! On mange bien, et on assiste à un enchaînement de concerts et de danses folkloriques très typiques et très spectaculaires. Y’a du level, comme dirait Tonio ! Nous rentrerons sur le coup des 22h30, crevés. Rhôôô ben dis, ce 27 décembre 2007 aura été une grosse journée !

Vendredi 28 décembre
Après une journée comme celle de la veille, il était normal de traîner un peu au lit… Bon, certes, 7h30, ce n’est pas encore le grand luxe, mais de toute façon, on n’avait plus sommeil. En revanche, les courbatures sont toujours là… Nous prenons le fameux petit déjeuner de l’hôtel, à 30 C$, recommandé par François. Effectivement, c’est bien copieux : gallo pinto (riz + frijoles), omelette aux tomates, salade de fruits (papaye, pastèque, bananes…), café et fresco de je-ne-sais-pas-quoi-mais-c’est-trop-bon (goyave ?). Parés, nous quittons l’hôtel Regis, nous sans remercier chaleureusement le gérant, et avant de partir pour Granada, nous faisons un petit détour par la mirador de la Laguna de Masaya, pour compenser la petite déception de la veille. Une fois à Granada, nous trouvons facilement « La Siesta », l’hôtel recommandé également par François et Stéphanie. Surprise : nous y retrouvons Sarah, notre collègue anglaise qui arrive à peine de Bluefields. Boris, le gérant français, nous offre le fresco de bienvenue et nous fait un très bon topo sur la ville. Suivant ses conseils, nous ferons une bonne boucle dans Granada. C’est une ville très jolie, avec des couleurs magnifiques (des jaunes et des rouges intenses), notamment aux alentours du Parque Central, avec la fameuse cathédrale.

Mais c’est aussi beaucoup plus touristique, et ça se ressent à tous les coins de rues. Mais qu’à cela ne tienne, nous nous en mettons encore plein les yeux et plein les cartes de nos appareils photos ! Le soir, nous mangeons au « Tercer Ojo », un restaurant que nous avaient recommandé François et Stéphanie. Ambiance très occidentale (lumières tamisées, musique douce européenne…), et prix qui vont avec ! Mais au final, c’était bien agréable, il faut l’avouer, de manger un bon poulet sauce moutarde et de déguster de la très bonne sangria !
.

Vacances sur la côte Pacifique...

2008-01-10T16:33:00.000-08:00

...ou la découverte de l' "autre" Nicaragua

Vendredi 21 décembre
Départ 14h30 de la casa blueEnergy. Taxi sans problème, puis file d’attente à l’aéroport: Bienvenue à Bluefields : les files d’attentes n’existent pas, c’est la jungle ! Mais on finit par y arriver. Encore un peu d’attente, le temps pour moi de prendre quelques photos de l’avion que l’on va emprunter (pour Mat’lanu !). Comme prévu, c’est un tout petit avion à hélice, qui doit pouvoir prendre une vingtaine de passagers à son bord. Le vol est bien court ; nous survolons une jungle à perte de vue, avec de temps à autre une maison; voire un village; perdus au milieu de nulle part. Mais comment font ces gens pour vivre ?

Et si, ça vole ! Mathieu, des précisions sur l'engin ?

Les deux zoulous avec leurs cartes d'embarquement...

Victor nous attendait à l’aéroport. Il est vraiment cool, ce mec. En plus, je le comprends vraiment mieux qu’en Septembre, ce qui prouve que j’ai fait de bons progrès en espagnol ! Nous faisons quelques petites courses en arrivant à la casa Ivan, qui nous permettent de constater que Managua (et toute la côte Pacifique, comme on l’apprendra plus tard…) est beaucoup plus occidentalisée que Bluefields : il y a tout ce qui nous a manqué pendant 4 mois, et à chaque rayon, on a envie de se faire une orgie avec Rémi… Mais nous restons raisonnables, et après un petit sandwich, une douche; après avoir retiré de l’argent et préparé nos sacs (ouais, euh… c’est ptet’ un peu dans le désordre, tout ça…), nous partons au lit, car une rude journée nous attend le lendemain.

Samedi 22 décembre
Et bim ! Lever 5h et des bananes. Petit déjeuner orgiaque, avec des céréales et du lait. Vous vous rendez compte ? Un vrai bol de céréales ! Avec du vrai lait, pas un truc dégueux en poudre ! On part en taxi jusqu’au marché Israël Lewites, pour chopper un minibus pour León. On est contents de s’être levés tôt, puisqu’il y a déjà une bonne file d’attente (qui est respectée; ce coup-ci…). Nous prendrons le 3è minibus. Vers 9h, nous descendons du bus avec une première mauvaise nouvelle : Rémi a oublié sa casquette dans le bus, et le temps de s’en rendre compte, elle avait déjà disparue du bus… 9h30, nous arrivons à l’hôtel Big Foot. C’est ce à quoi je m’attendais : ambiance auberge de jeunesse, remplie de jeunes surfeurs/roots/babacools/… Mais avec Rémi, on n’est pas venus pour enfiler des perles, donc on n’aura pas le temps de faire la fiesta avec eux. De toute façon; on n’a pas le budget… Mais sinon, c’était bien « nice » : lits confortables, douches propres, piscine (quoique tellement petite que personne ne l’utilise) et surtout un billard.

La cathédrale de León

La Iglesia del Calvario

La Iglesia de la Recolección

Me revoilà donc à León, 4 mois plus tard ! C’est une ville coloniale magnifique, assez petite comparée à Managua, et remplie de superbes églises. J’ai pris taquet de photos (comme dirait si bien Marie B), notamment depuis le toit de la cathédrale, la plus grande de toute l’Amérique Centrale, avec une vue sur 11 des 14 volcans de la chaine. Ici aussi, l’ambiance est assez occidentale, ça change de Bluefields… Mais il reste des coins où l’on reconnait le Nicaragua, comme par exemple le « Mercado », où l’on prendra un plat typique en guise de déjeuner.

Miam, y'a que du bon, vous trouvez pas ?

Dimanche 23 décembre

Le réveil sonne une fois de plus à 5h. Rémi l’éteint aussitôt et se rendort. C’est toujours compliqué pour lui le matin… J’en profite pour aller préparer la pastèque qui nous servira de petit déj’. Nous rejoignons ensuite le Mercadito Sutiava en taxi pour prendre le bus direction Las Peñitas. C’est un bon vieux bus scolaires des USA, mais décoré, dans lequel les gens se ruent immédiatement après son arrivée. C’est beau le « Nica style ». La route est un peu défoncée ; mais le paysage est magnifique.

Après environ 50 minutes de route et de nombreux arrêts pour déposer des gens au beau milieu de la cambrousse, nous voici à Las Peñitas, petit bled très petit et très mignon, bordé par une longue plage de sable sombre. A peine arrivé à l’hôtel, je cours inspecter les vagues : c’est tout simplement parfait. 1 mètre, peut-être 1 mètre 50, bien glassy, vent offshore, et surtout, personne à l’eau (en même temps, il était très tôt…). Je vais tâter la température : l’eau est délicieuse. Inutile d’attendre plus, je remonte à l’hôtel (vous ai-je dit qu’il donnait directement sur la plage ?) et je m’empare d’une planche. La reprise du surf est bien difficile et j’ai très vite mal aux bras ! Après avoir pris quelques mousses pour réviser mon « take-off », je réussis à prendre quelques bonnes vagues.

Il fait rapidement très chaud et Rémi part s’abriter à l’ombre, car il craint beaucoup le soleil. A midi, nous mangeons sur le pouce, et après une petite sieste, je repars surfer. Rémi reste à l’abri du méchant soleil, c’est vrai que ça tape fort. Très vite, mes bras me lâchent, c’est ça le manque d’entraînement ! Il y a quand même quelques surfeurs qui sont arrivées peu à peu dans l’eau, et mine de rien, il y a du niveau ! Et l’autre surprise, c’est que ce ne sont pas seulement des étrangers, mais principalement des locaux, qui envoient du gros pâté !

Le soir, nous ferons une petite balade dans le village, puis nous mangerons un bon poisson frit dans un « comedor » local. Encore une bonne petite journée !

Anniversaire de blueEnergy

2007-12-29T15:22:00.001-08:00

Samedi 15 Décembre, nous avons célébré l'anniversaire de blueEnergy. Bon, la date officielle tombait en Novembre, mais c'était pendant la folie de la campagne CNN, donc on l'avait décalé au mois de Décembre (en espérant intérieurement que l'on fêterait du même coup la victoire des CNN Heroes... mais bon... hum... voila...). Samedi matin donc, nous avons préparé le campus de l'INATEC a recevoir cette grande cérémonie, en rangeant à fond l'atelier, en installant la scène qui allait recevoir le concert, les chaises, les banderoles, les feuilles de cocotier sur les piliers du "gymnase", le bar (très important, ça, au Nicaragua).

Sur le coup des 18h, les gens ont commencé à arriver, et on a pu faire une petite cérémonie de remises des diplômes de la "Cruz Roja". Ce qui me fait prendre conscience d'un grave oubli de ma part... J'avais oublié de vous parler des deux jours de formation aux premiers secours (l'équivalent de l'AFPS en France) que la Cruz Roja Nicaragüense nous ont dispensés, à nous les volontaires et aux ouvriers de blueEnergy. C'était bien marrant et bonne ambiance, et on a bien rigolé pendant ces deux jours. Bref, nous fîmes une petite cérémonie pour remettre les précieuses attestations d'aptitude a dispenser ces fameux "primeros auxilios", puis nous avons laissé DJ Greg lancer la soirée, pendant que le buffet était pris d'assaut par les invités.

Ce fut une soirée bien sympa, on a bien mangé, bien dansé, bien bu aussi, il faut l'avouer, mais tout le monde a bien apprécié je crois, et une fois encore, c'était une bonne pub pour bE a Bluefields. Décidément, il est fort en communication, ce Guillaume. Martin, une fois encore, j'ai assisté a un super concert de reggae, j'ai bien pensé a toi !

Purisima, et diverses news décembriennes...

2007-12-29T15:18:00.000-08:00

Le 8 Décembre, au Nicaragua, le pays célèbre la "Purisima", fête en l'honneur de l'immaculée Conception. Ce jour la donc, quelques familles un peu plus aisées que les autres organisent une sorte de petite messe chez eux. Nous fûmes invités par Roger, un des travailleurs de blueEnergy, et ne sachant pas trop ce que c'était, nous y sommes allés. Il s'est avéré que c'était trèèèès trèèèès chiant... Pendant près de deux heures (et encore, ça allait, nous étions assis, pas comme d'autres, les pauvres...), des chants sont entonnés de façon très fausse et criarde par les gens, et quelques prières à Marie (je crois avoir reconnu le "Je vous salue, Marie") sont récitées moultes fois... Mais tout le long, il était surprenant de voir que de plus en plus de gens se pressaient au portail de la maison de Roger. L'explication est arrivée très vite : à peine la cérémonie terminée, une énorme bousculade s'installe, puisque l'hôte distribue des sucreries pour chacun des "participants". En bref, la Purisima pour un Nica, c'est deux heures d'attente horrible pour obtenir des sucreries... Et dire que certains gamins enchainent parfois deux Purisima chez deux hôtes différents... Ils en ont du courage et de la piété envers le bonbon Dieu !!!

Quelques petites photos qui accompagneront les articles précédents, notamment sur le travail effectué sur les fibres de verre, les Argentins...

J'avais également oublié de vous dire qu'un nouveau couple de volontaires est arrivé au début du mois : honte a moi ! Ils s'appellent Stéphanie et Bruno, tous deux récemment diplômés de l'école Centrale de Nantes. Bruno va travailler sur un projet pilote pour apporter de l'eau potable aux communautés. Stéphanie est spécialisée dans les Matériaux : elle travaillera donc tout naturellement sur l'élaboration des pales en fibre de verre. Elle aussi a beaucoup travaillé dès son arrivée avec Diego et Vicky. Voici en prime une petite photo du groupe, je pense au complet :

Pas de bol, il s'est mis a pleuvoir pile au moment de la séance photo devant l'atelier...

Panoramique de l'atelier

2007-12-19T17:05:00.000-08:00

J'ai trouvé un logiciel trop stylé pour faire des panoramiques, et comme pour l'anniversaire de blueEnergy, une visite de l'atelier était au programme, celui-ci était tout propre, tout rangé. Bref, c'était le moment idéal pour essayer ce fameux PhotoStitch ! Bon ca ne rend peut-être pas super bien là sur mon blog, mais bon, au moins, vous aurez une petite idée de mon environnement de travail. Pour ceux qui ne s’y retrouvent pas, j’étais au milieu de la partie la plus grande de l’atelier (oui, il y a d’autres pièces) et j’ai fait un 360°.

Voila, maintenant que je sais faire, je vais pouvoir vous en mettre plein la vue très prochainement !

Bon vent, Mamie

2007-12-14T17:35:00.000-08:00

Mamie est décédée hier, à l'âge de 92 ans. Cela faisait quelques années qu'elle était dans sa maison de retraite, très faible, et n'ayant qu'une seule envie : en finir, partir, rejoindre son mari, et son petit-fils, malheureusement décédé avant elle. Ce message s'adresse tout particulièrement à mon oncle Xavier et à ma chère Maman : encore une fois, je vais manquer l'enterrement, mais je penserai très fort à vous...

Argentins, Fibres de Verre, et come back

2007-12-14T17:31:00.000-08:00

Martin a bien raison, je vous laisse vous reporter à ses commentaires… Je me suis un peu laissé aller sur la publication ces derniers temps… C'est qu'il y a eu pas mal de mouvement ici à Bluefields. Voyons, voyons, par où commencer…

Je vous avais laissé sur notre petit festin de Thanksgiving, et sur le « concert » de Kali Boom. La semaine suivante fut paisible, et même pénible, puisque je commençais vraiment à tourner en rond sans avoir rien de très intéressant à faire. La comptabilité, c'est bien gentil, mais au bout d'un moment, ça saoule, et puis de toute façon, je n'avais plus aucune facture à me mettre sous la dent… Du côté logistique, la production étant en standby ces temps-ci, à la fois parce qu'on est en train d'étudier pourquoi les anciennes turbines crament, parce qu'on n'a pas encore fini le design des nouvelles machines, parce que, a fortiori, on ne construit plus ni les anciennes ni les nouvelles, et parce que Guillaume n'était toujours pas rentré de Managua, je n'avais pas trop non plus de quoi avancer… Bref, à la fin de cette semaine, j'avais pris la décision d'aller aider à l'atelier, plutôt que d'être inutile au bureau.

Ça tombait bien, puisque la semaine suivante (ça fait début Décembre pour ceux qui sont perdus dans la chronologie…), les Argentins sont arrivés ! Je dis « LES » Argentins, parce qu'ils sont en contact depuis très longtemps avec blueEnergy, et leur arrivée ici à Bluefields a été repoussée tant de fois qu'on commençait à ne plus y croire. Mais ils ont décidés de faire un petit trip, de descendre toute l'Amérique depuis les États-Unis jusqu'à chez eux en Argentine, dans un van. Et comme le Nicaragua est sur la route (si, si, le Nicaragua, c'est pas en Afrique pour ceux qui sont vraiment très mauvais en Géographie), les voici enfin, chargés de leur précieuse expérience en fibres de verre. En effet, Diego et Vicky ont construit quelques éoliennes de type artisanal comme les nôtres, à Buenos Aires, avec des pâles en fibre de verre. De plus, ils ont participé à quelques workshops à ce sujet (c'est d'ailleurs là que Mathias a fait leur connaissance), et lors de leur trip, ils ont continué à construire quelques éoliennes sur leur chemin. Bref, vous l'aurez compris, ils ont beaucoup à nous apprendre, et ça, c'est cool ! L'arrivée des Argentins, combinée à mon envie de quitter absolument le bureau, m'a naturellement conduit à aller les aider à l'atelier. Depuis une grosse semaine donc, nous nous en donnons à coeur joie, à coup de fibre, de résine, de ciseaux à bois, de pinceaux... Pour l'instant, nous sommes repartis du moule que Sébastien et Christian avait fabriqué au mois d'août, et nous avons fabriqué deux pâles peu satisfaisantes avec. Les deux faces (intrados et extrados) ne se sont pas très bien collées, et du coup le bord de fuite n'est pas idéal, ce qui est très préjudiciable, comme chacun sait ;-), du point de vue aérodynamique... Donc depuis avant hier, nous planchons sur l'élaboration d'un nouveau moule, qui permettrait de corriger toutes les erreurs que nous avons commises, et de rendre plus pratique tout un tas d'opérations rendus trop complexes par la géométrie de l'ancien moule. je ne m'étendrai pas trop sur le sujet, mais bon, y'a du boulot, ça me plaît, donc, c'est cool. Point négatif, les Argentins vont continuer leur route et donc après les vacances (youpi, plus qu'une semaine !), on devra faire sans eux... C'est dommage, je commençais à m'habituer à leur accent génial !

Bon, sinon, quelques news en vrac : Rémi s'est fait coupé les cheveux par Sébastien, c'est plutôt réussi. Non me regardez pas comme ça, j'ai pas prévu de me les couper tout de suite ! Guillaume est rentré de Managua. C'est un peu le bordel dans la maison depuis son retour, puisqu'il organise une grosse fête demain pour les 4 ans de blueEnergy, du coup il a ramené Alvaro, un nica qui bosse avec lui à Managua, pour gérer tout ça, et aussi parce que, pour l'occasion, il y a un paquet de monde (artistes, Zander, DJ Greg...) qui défile à la maison. Du coup, je suis tout aussi bien à l'atelier !
Sinon, nous n'avons pas gagné le prix du "CNN Heroes", mais cette campagne a été très bénéfique pour le rayonnement de blueEnergy. Encore un immense merci à tous ceux qui ont consacré un peu de leur temps à nous soutenir !

Vidéo de Kali Boom 2 (toujours pour Martin !)

2007-11-26T20:03:00.000-08:00

Kali a lancé son deuxième essai alors que plus personne ne l'attendait : sans la pression, tout passe beaucoup mieux ! Bon par contre, je pense que ce n'était pas totalement de l'impro, mais c'était quand même bien sympa d'avoir du reggae en live au beau milieu du repas !

Tiens tant que j'y pense, n'hésitez pas à aller jeter un coup d'oeil sur YouTube pour avoir de meilleurs vidéos de Kali et du Bluefields Sound System, comme ici :
http://www.youtube.com/watch?v=1AZMzLR3eXI

PS : Martin, tu peux pas savoir comme j'en ai ch... pour uploader ces vidéos, j'espère que les commentaires que tu vas laisser seront à la hauteur de l'exploit que je viens de réaliser.

Vidéo de Kali Boom 1 (pour Martin)

2007-11-26T18:51:00.000-08:00

Bon, elle est un peu sombre et il y a quelques bruits parasites, mais vous comprenez, ce sont les aléas du direct !

Premier essai, mais il y a trop de bruit, et le "beat" ne prend pas...

Mais Kali Boom garde le sourire !

Thanksgiving

2007-11-26T18:33:00.000-08:00

Les Américains et leurs coutumes sont partout ! Mais ce soir là, le 22 Novembre 2007 pour être précis, c’était plutôt appréciable, puisqu’on a fêté Thanksgiving, et qu’on s’est (encore !) baffrés ! Tout ceci s’est fait sous la houlette de Zander, Alexander Scott de son vrai nom, un Américain qui travaille à Bluefields depuis quelques années, notamment avec le Bluefields Sound System, qui comme son nom l’indique, est un groupe de musiciens (on peut dire reggae men…) locaux. Bref, Zander est un bon pote de Guillaume, et il nous a proposé de se charger de tout pour fêter Thanksgiving chez nous. Il avait donc fait les courses, et il est venu faire la cuisine chez nous.

On l’a quand même aidé parce qu’il y avait pas mal de trucs à faire, et puis parce qu’on avait la dalle ! Au menu, non pas de la dinde, mais du poulet (on fait avec ce qu’on a…), de la garniture (du stuffing, comme ils disent…), du yucca frit, de la purée et un autre truc trop bon mais trop gras à base de noix de coco râpée et cuite dans du beurre… Miam ! Si on continue à se faire des festins chaque semaine comme ça, il va vraiment falloir que je trouve un moyen de faire plus de sport…

Les "dindes" locales ; elles ont de la gueule, non ?

François et Stéphanie, dont c’était la dernière soirée avant leur grand départ vers de nouvelles aventures, avaient invité Kali Boom, un des reggae man du Bluefields Sound System, qui passe assez régulièrement à la casa blueEnergy, et du coup il nous a fait des petits « beats » à table c’était bien funky !

Le résultat de tout ce boulot une fois dans l'assiette. Yeepeee !

Petite photo du « crew » : si je suis plus blanc que les autres, c’est seulement de la faute du flash !

Petite vidéo du combat de coq

2007-11-26T14:20:00.000-08:00

J’ai retrouvé une petite vidéo que j’avais prise le jour du combat de coq. C’était le tout premier combat de la soirée, et forcément, ce n’était pas le plus impressionnant, mais ça vous donnera un petit aperçu de l’ambiance qui régnait là-bas. EnJoy !

Votez Mathias Craig !

2007-11-22T12:46:00.002-08:00

Une autre raison pour laquelle je n’ai pas écrit sur mon blog depuis un moment, c’est que j’ai passé beaucoup de temps devant l’ordinateur, pour organiser la campagne de vote sur CNN. Pour resituer le contexte, chaque année, la chaîne américaine CNN organise une sélection de « CNN Heroes », et en Mai dernier, Mathias a été sélectionné dans la catégorie « Travail dans les communautés ». Il y avait 6 catégories en tout, et dans chacune, un premier « round » a été organisé pour élire un candidat pour la finale inter catégories. Nous avons voté comme des tarés, car nous nous étions rendu compte que le vote multiple était autorisé. Pour être précis, Mathias s’en est aperçu et a prévenu CNN, estimant que ce n’était pas normal que l’on puisse voter plusieurs fois. CNN lui a répondu qu’ils n’allaient rien faire pour l’empêcher, dès lors, la seule solution pour gagner était de voter mécaniquement, pour avoir plus de voix que les "adversaires", ce qui est un peu dommage tout de même… Bref, Mathias a passé le premier tour et le voici en lice pour gagner le prix de 25 000 U$. Ce serait un énorme coup de publicité pour blueEnergy si nous pouvions gagner cette finale et que notre action soit diffusée via la chaîne CNN. C’est pourquoi nous sommes en campagne, et ce jusqu’au 26 Novembre. Il est encore temps de voter : http://www.cnn.com/heroes !

Mais rassurez vous, je ne suis pas seulement resté

à moisir devant mon ordi : j'ai aussi fait de la "comm' ",

de la distribution de flyers, et de l'affichage sauvage :

Un petit concours photo a été organisé en interne par blueEnergy : envoyez vos photos les plus hilarantes de vous, votre chien, votre peluche… en train de voter, par mail, à l'adresse media@blueenergygroup.org. Le gagnant remportera une peinture de « paysage éolien » comme celui-ci :

Et voici quelques exemples, comme ça en plus vous voyez mes collègues :

Vivement le prochain anniversaire !!!

2007-11-22T12:46:00.001-08:00

Mardi 13 Octobre, c’était l’anniversaire de Julie, mais aussi celui de François ! Guillaume l’a appris le matin même, et il a décidé de changer ses plans, à savoir rester à Managua pour la campagne CNN, et il est revenu à Bluefields pour les fêter avec nous. Le truc tip-top, c’est qu’il a trouvé un resto français à Managua, et du coup, il les a dévalisé avant de prendre l’avion ; du coup, il est arrivé chargé de trèèèèèès bonnes choses : camembert, brie, jambon fumé, salami, rosette, olives et feta dans de l’huile, rillettes, pâtés, tapenades, et aussi quelques bouteilles de vin rouge ! Ah oui, j’oubliais la cerise sur le gâteau : du pain, du vrai, fait à la française… Autant vous dire que ce soir là, on s’est baffré comme des sales, à tel point que les nicas qu’on avait aussi invités nous ont pris pour des fous à manger autant. Cela nous a permis de confirmer dans nos petites têtes que c’est bel et bien en France que l’on mange le mieux !!! Merci patron ! (Vivement que j’aille à Managua, moi…)

Julie s'était fait des tresses à la Sean Paul pour l'occasion. A gauche, Marie, une autre volontaire française, et à droite, Pina, notre cuisinière.

Sébastien a le ventre plein : il est content !

Bon, sinon, on a offert une belle bouteille de rhum (12 ans d’âge, ce qui change à peine du 7 ans d’âge que l’on a l’habitude de boire… excusez du peu…) à François, et du joli tissu à Julie pour qu’elle puisse se confectionner des jupes.

Pelea de Gallos !

2007-11-22T12:46:00.000-08:00

Walala, y’a du laissé aller… Presque deux semaines sans activités bloguesques ¡ Et bien c’est sûrement parce qu’il n’y a pas grand chose à raconter de passionnant ces temps-ci… Voyons, voyons, où vous avais-je laissé ? Ah oui, Monkey Point !

Bon ATTENTION, ce qui va suivre va être beaucoup moins glamour, âmes sensibles, s’abstenir… Le week-end suivant, nous sommes allés voir un combat de coqs, avec Rémi, Sébastien, et un couple de français, Marion et Mathieu, qui avaient rencontré Guillaume quelques jours auparavant à Managua, et qui sont venus voir s’ils pourraient implanter un système d’éco-tourisme dans la communauté de Monkey Point, justement. C’était assez marrant, un peu trash aussi. Je laisse les photos parler d’elles-mêmes, une nouvelle fois, mais comme l’a si bien dit Sébastien sur son propre blog, c’était du « gore sous les tropiques » ! Mais il fallait aussi y aller pour constater l’ambiance d’un dimanche après-midi à Bluefields.

Tout commence vers 14h30, 15h, cela se passe visiblement dans une propriété privée ; dans le jardin, une « aire de combat » abritée est installée. Tout met beaucoup de temps à se mettre en place, le temps que les nicas arrivent avec leurs coqs, que les paris se mettent en place, à coup de billets bleus qui circulent dans tous les sens, que l’arbitre retrouve sa cloche, que l’on équipe les coqs de leurs crochets meurtriers…

et puis ça y est, le premier combat commence, sous les cris des nicas déjà un peu attaqués par quelques bières, voire quelques « tragos » de rhum, pour les plus riches. « ¡ Juega el gallo ! », voilà ce qui ressort le plus clairement, ou plutôt, le moins confusément, dans cette cacophonie de cris, humains ou non. Il n’y a pas beaucoup besoin d’exciter les pauvres bêtes, quelques provocations avec un autre coq qui semble ne servir qu’à ça de toute l’après-midi, et puis les coqs sont « en canne », près à l’attaque. Après quelques petits instants où chacun essaye d’impressionner l’autre,

les premiers coups de becs et de crochets fusent, provoquant un nuage où se mêlent plumes, sables, et un tonnerre de cris et de bruits de bouches, pour exciter les pauvres bêtes, qui sont déjà toutes ensanglantées. De temps à autre, pas forcément quand on s’y attend le plus, l’arbitre sonne un coup de cloche, et chaque « coach » reprend en main son « poul(et)ain », comme dans un combat de boxe, chacun à un coin de l’arène, dont le sable est déjà maculé de sang. Ce sang qui leur bouche les orifices respiratoires est évacué à grands souffles des coachs, qui n’hésitent pas à « goûter la volaille ».

Et le combat repart, toujours sous les cris, car l’alcool continue de monter. Au bout de quelques rounds, sauf quand on n’a pas de bol, un des deux coqs commence à prendre beaucoup plus cher que l’autre, et, la tête tuméfiée, les yeux couverts de sang, il commence à tituber sous les coups de becs furieux de son adversaire. Il est épuisé, les cris redoublent, il vaut de l'argent... il se stabilise en déployant une aile qui va traîner dans la terre maculée. La cloche résonne dans les cris de sa tête. D'ultimes poussées d'énergie pour de derniers coups sanglant a cet acharné en face avant de s'écrouler haletant. Les dix coups de cloche de la délivrance retentissent sous des hurlements bestiaux... Les deux combattants sont piteux de sang et chancellent. Mathieu aura gagné 60 cordobas parce que le coq sur lequel il a misé a tué avant de se faire tuer... Et au final, les deux passeront à la casserole, car il est inutile d’espérer un autre avenir après ce genre de combat.

Un poulet bien mal en point, mais le combat n'est pas terminé tant qu'un des deux n'est pas à terre !

Même l'arbitre picole, d'où parfois quelques difficultés pour faire appliquer les "règles"...

2 jours à Monkey Point

2007-11-09T16:22:00.000-08:00

Vendredi 2 Novembre en fin de matinée, Julie nous annonce à moi et à Rémi que nous allons profiter d’un voyage organisé par Allen, un type de la communauté de Monkey Point, pour y aller avec lui et aller checker un peu l’état de la turbine là-bas. Good news ! Nous sommes donc allés à l’atelier pour préparer les outils, la résine, la peinture, bref, tout ce qui était susceptible de nous servir pour une éventuelle maintenance/réparation. Moustiquaire, crème solaire + Biafine, anti-moustiques, bottes, vêtements qui ne craignent rien, et toc ! le sac est prêt. Départ le lendemain matin, avec la panga de l’INATEC, en prenant au passage la moitié de la communauté à bord. J’exagère un peu, mais on était quand même bien nombreux dans cette petite panga. La mer fut bonne à l’aller, même très bonne, comparée au retour : j’y reviendrai. Un paysage complètement vierge et constant défile sous nos yeux ébahis : une plage, bordée par la jungle, avec des collines qui s’élèvent en arrière plan. Puis le paysage se met à changer, les collines se rapprochent du littoral, les plages disparaissent au profit de dénivelées plus importantes (ouais, c’était pas encore les falaises d’Etretat, rassurez-vous…), les premières maisons apparaissent, encore bien isolées… On approche de Monkey Point ! Et puis finalement, après une succession de petites criques de plus en plus peuplées, nous y voilà. L’accueil est moins chaleureux qu’à Kahkabila, puisqu’on assiste d’entrée de jeu à une dispute entre villageois : un type se fait pourrir parce qu’apparemment, sa femme est partie au Costa Rica, profitant qu’il était à Bluefields, parce qu’il la battait. De manière générale, mais c’est aussi sûrement parce que j’y suis resté moins longtemps (2 jours, contre 6 à Kahkabila), j’ai beaucoup moins ressenti l’esprit communautaire à Monkey Point. Le village est très étendu, il n’y a pas de réel centre, et donc les gens se voient moins. Cela dit, il est vrai que les paysages sont formidables, je vous laisse apprécier :

Question boulot, la tour était déjà baissée quand nous sommes arrivés. Bomboy, le seul opérateur qui travaille réellement dans cette communauté, l’avait baissée après avoir entendu un bruit suspect, comme un frottement. Effectivement, peut-être y’avait-il un problème, aussi a-t-il un peu augmenté l’écart entre les rotors et le stator. Celui-ci étant le plus récent, puisque installé par Arnaud et Anne-Claire lors de leur tout dernier trip au Nicaragua, il n’avait pas encore brûlé.

Nous avons tout juste eu le temps de démonter les pales et le rotor externe avant la tombée de la nuit, puisque nous avions un peu traîné pour le déjeuner. Nous avons eu le droit à un Rondon au wary (sorte de cochon sauvage) : c’était pas mauvais, sauf que dans mon assiette, il y avait encore la peau, et a fortiori, les poils de la bête… Pas très appétissant… Le soir par contre, nous avons mangé du poisson frit excellent, digne de ce que j’avais déjà apprécié à Kahkabila. Nous sommes restés discuter dans la nuit avec Allen, puis nous nous sommes glissés sous la moustiquaire. Je me suis levé au beau milieu de la nuit, et j’ai vu le plus beau ciel de ma vie. Pas un nuage, pas de pollution, pas de lumière… une myriade d’étoiles… vraiment magique !

Dimanche 4 novembre : lever 5h30 pour aller préparer le p’tit déj’ : tortillas ! Je me suis tué les yeux à cause de la fumée du feu de bois, mais après on s’est régalé. Puis direction le sommet de la colline, où est perchée notre turbine, pour finir de bosser. Je me suis occupé de résiner et de peindre les pales pendant que Rémi et Julie faisaient des relevés GPS et une petite enquête sur la consommation de la communauté. Puis nous avons remonté tout le bazar et nous sommes allés nous baigner, puisque la communauté avait une réunion et qu’il fallait attendre que des hommes forts soient disponibles pour relever la tour. Le temps de faire un plouf, d’avoir le dos tourné en somme, et la tour s’était déjà relevée ! En plus, le bruit avait disparu, et tout semblait fonctionner correctement.

Avec tout cela, il était déjà l’heure de repartir direction Bluefields. Cette fois-ci, la mer était bien plus forte, la houle avait grossi, et qui plus est elle était orientée Nord-Est --> Sud-Ouest, alors que nous remontions vers le Nord, donc nous avons pris super cher. Avec Rémi, on s’est fait avoir en plus, puisqu’on était à l’avant de la panga, l’endroit où ça tape le cul le plus fort… La traversée fut rude, nos cous, nos dos et nos fesses en gardent encore un souvenir douloureux. Mais bon, c’était quand même bien Monkey Point, on y reviendra !

On prend des forces avant de repartir, et on en aura besoin !

Big Mama Style !

Bomboy, déjà un peu plus sculpté, non ?

Petite virée au Bluff

2007-11-09T15:35:00.001-08:00

Mardi 30 Octobre 2007 : encore un jour férié à Bluefields, je ne sais plus trop pourquoi. Ah si, c’était pour célébrer l’autonomie de la côte Caraïbe. Bref, c’était une bonne occasion pour compenser le week-end looseux que l’on avait passé à glander à la casa bE. Nous sommes donc allés avec Julie et Rémi à la plage du côté de El Bluff. 20 minutes de marche de la casa au muelle (port de Bluefields), 30 autre de panga (28 cordobas = un peu plus d’un euro la traversée), puis 15 minutes de marche again pour atteindre la plage, et nous voilà dans l’eau, sous le soleil, au milieu des vagues. Il y a plein de petites payottes sur la plage, il y a des vendeurs de noix de coco avec leur machette, il y a pleins de taons et de sun flies aussi… Mais globalement, ce fut une journée bien sympathique : baignade, balade le long de la plage à la recherche de crocodiles (oui, il paraît que si on a assez loin, on peut en apercevoir…), et coup de soleil ! En rentrant, j’avais une furieuse envie de pommes ; bien que ce soit horriblement cher ici, j’ai payé ma tournée de pommes. Miam !

Set Net Point, puis les Cayos de Perlas

2007-10-28T11:00:00.000-07:00

Mercredi 24 Octobre : cette fois-ci, c’est bon, nous partons (presque) à l’heure, et nous arrivons sans encombres à Pearl Lagoon. Bon, encore une fois, ça traîne un peu à la mairie, puisque pour une fois le maire est là, donc Edgar saute sur l’occasion pour lui glisser un mot concernant sa communauté, mais au moins, on arrive à chopper et les papiers, et le ticket pour 15 galons d’essence tous frais payés. Et puis c’est parti, direction Set Net, en passant par le check point militaire. Ils ont un peu tous les droits les militaires ici : ainsi, l’un d’eux ne s’est pas privé pour monter à bord de notre panga dans le port de Pearl Lagoon, pour aller gratos jusqu’au check point, et ensuite nous tirer 30 cordobas, parce qu’on était des touristes… J’avoue que j’étais un peu dégoûté. Mais bon, en pensant à ce qui nous attendait, cette frustration est vite passée.

Nous longeâmes donc la côte depuis la sortie de la baie, jusqu’à Set Net Point (cf. carte de mon article précédent « Départ pour Kahkabila »), en essuyant une grosse pluie, quand même. Arrivés à Set Net, on se dépêche de trouver du monde pour baisser la tour. Celle-ci est vraiment en sale état, bien que le corps ait été changé très récemment par Arnaud et Anne-Claire. L’eau de mer a provoqué une sacrée corrosion, et beaucoup de parties métalliques ont morflé. Quant au stator, il est complètement brûlé lui aussi, il n’y a même pas eu besoin d’enlever les pales, ni le rotor extérieur pour le constater. D’après les opérateurs, c’est la tempête tropicale de début octobre qui aurait donné le coup de grâce à cette turbine. L’enquête était terminée, nous avons remonté la tour, et nous l’avons « switché en off », puisque de toute façon, rien ne risquait de fonctionner.

La fin de l’après-midi montrait déjà le bout de son nez quand nous reprîmes la mer direction les Cayos ! Le moral des troupes était, comme vous pouvez l’imaginer, au top, et le beau temps était revenu. Que dire que dire… je pense que je vais laisser les photos parler d’elles-mêmes…

Le paradis, comme sur les cartes postales : îles désertes avec des plages de sable blanc, cocotiers, eau claire… En plus, il faisait hyper beau, on a fait de la plongée, de la pêche, de la baignade, de la cueillette-tranchage-dégustation de noix de coco, de la cuisine au lait de coco (hum.. miam miam le Rondon avec du poisson et de la noix de coco tout frais !). Seul point un peu plus sombre, pendant la nuit, il a encore plu, et ici, quand il pleut, c’est pas pour rigoler, du coup on a dû s’abriter à l’arrache sous des bâches, des ponchos, le tout sous un fort vent bien frais venus du Nord… Mais bon, le soleil revient vite au paradis, et le lendemain, on est déjà secs et parés pour une nouvelle journée de plaisir !

Six jours à Kahkabila !

2007-10-28T08:30:00.000-07:00

Jeudi 18 Octobre : départ à 6h45 de la casa blueEnergy. Je rejoins Danni, François et Stéphanie au port de Bluefields, pour prendre la panga vers Pearl Lagoon. Comme il y a beaucoup d’attente (au final, nous ne partiront pas avant 10h !), j’ai le temps d’aller m’acheter des bottes 5pour une éventuelle balade dans la jungle…), et François va acheter de la colle pour PVC. La panga est super chargée, les tubes de PVC rentrent à peine, mais on finit par partir… Arrivées à Pearl Lagoon, déjeuner rapide, on récupère deux trois outils et on repart direction Kahkabila avec la panga de la mairie. L’arrivée est géniale : vue splendide, accueil chaleureux, et ce qui frappe : le calme, la tranquillité… tout simplement reposant. Nous faisons un rapide tour de la communauté ; retrouvailles pour François et Stéphanie, qui y ont déjà passé quelques semaines, redécouvertes pour Danni qui y est venu faire une installation, et complète découverte pour moi ! La communauté n’est pas très étendue, on en fait vite le tour, et la seule chose qui perturbe la tranquillité, ce sont les enfants, débordants d’énergie, tout excités par notre venue ici. Eux aussi sont géniaux, mais ils sont crevants, un travail à temps plein, j’vous l’dit ! Ah oui, y’a aussi pleins d’animaux qui foutent un peu le bordel le soir…

Parlons un peu boulot. L’après-midi de notre arrivée, il n’y avait pas assez d’ « hommes forts » pour descendre et remonter la tour tilt-up, donc nous avons commencé à creuser la tranchée dans laquelle nous allions passer le troisième câble dans les tubes de PVC, pour relier la tour au panneau de contrôle. Quelques nicas nous ont aidés, donc on a été assez rapides.

La nuit tombe vite là-bas : après 17h30, c’est la nuit noire (bon, on a eu de la chance, il faisait pas encore trop sombre, puisque la Lune se faisait pleine…). Douche au seau d’eau du puit, (dans le noir donc…), petit dîner léger, puis on se cale sur les marches de la maison pour discuter avant de se glisser sous la moustiquaire pour dormir, au milieu de la cacophonie des cris de chiens, des chèvres, des vaches, des poules et des coqs… C’est d’ailleurs cette cacophonie qui vous réveille, à moins que ce ne soit le « la comida esta lista » lancé par Stéphanie et François, qui nous ont préparé le p’tit déj’ : tortillas de farine+sucre+levure, frites dans l’huile, trop bon ! Tant mieux car de grosses journées nous attendent. Dans les jours qui ont suivis, nous avons descendu et remonté la tour moultes fois, ouvert la turbine pour constater que le stator a lui aussi commencé à brûler. Ensuite nous avons fait passer non sans mal le troisième câble à l’intérieur de la tour, et puis nous l’avons fait passer dans les tubes de PVC dans la tranchée, jusqu’au panneau de contrôle situé dans l’école de la communauté. Enfin, nous avons enlevé l’ancienne boîte de rectifieurs du somment de la tour, et installé la nouvelle boîte au niveau du panneau de contrôle. A chaque levé et descente de la tour, il faut rameuter les hommes de la communauté, ce qui parfois n’est pas facile, surtout quand après il faut leur dire de rester car on a juste un petit détail à régler sur la turbine, et puis on la remonte juste après. Il est arrivé que l’on tourne le dos et que tout le monde se soit déjà carapaté !

La bouffe. Ça aussi c’est quelque chose… Rondon (mélange de poisson, plantins, bananes, yuka et/ou kikiski et/ou dashin, le tout cuit dans du lait de coco), poisson chat frit, tortillas, gallo pinto (= riz + haricots rouges…), boulettes de poisson… Que du bon, l’extase, et moi qui pensait que j’allais crever de faim dans ces communautés !

Samedi 20 Octobre : coup de fil de Guillaume qui vient de rentrer de Managua. Il faut qu’on aille à Set Net Point pour faire là-bas aussi le check-up de la turbine. Ça tombait bien puisque François et Stéphanie voulaient absolument aller aux Cayos de Perlas, des petites îles désertes et paradisiaques comme celles que l’on voit sur les cartes postales des Caraïbes. On fera donc un crochet par Set Net et on enchaînera sur les Cayos.

Dimanche 21 Octobre : journée de glande, ça fait du bien. Après le p’tit déj’ « habituel » aux tortillas, je pars me balder le long de la digue puis sur la plage, puis dans le village. Il y a un vieux tout bourré qui sert d’attraction au village. Il parle en espagnol, alors qu’ici tout le monde parle anglais créole, disant qu’il est le plus « valiente » car personne n’ose l’affronter. Finalement, après que tout le monde se soit bien foutu de sa gueule, quelqu’un l’a attrapé par le pantalon pour aller le foutre au lit. Ensuite avec Danni, on a regardé les jeunes du village se faire une petite partie de base-ball. Ils n’étaient vraiment pas mauvais, et pas mal équipés. Par contre on a renoncé à jouer, la partie est bien trop longue ! L’après-midi est tranquille aussi, grosse discussion avec Danni sur le travail, l’atelier, les autres ouvriers… J’en apprend beaucoup sur l’ambiance, la « face cachée » de leur vie. C’est génial, je suis content de réussir à aborder ce genre de questions avec lui, surtout en espagnol ! Puis rebelote, « pasearing » (exemple de spanglish, très utilisé ici…) sur la digue, petite bronzette… elle est pas belle, la vie ?

Lundi 22 Octobre : journée à placer sous le signe de la LOOSE. Dans l’idéal, nous devions partir tôt avec la panga d’Edgar, le chef de la communauté, direction Pearl Lagoon, pour faire de l’essence et chopper les papiers d’autorisation de sortie de la baie, car il y a un check point militaire. Ensuite, deux autres autres heures de panga, et nous voilà à Set Net, puis après avoir fait le check-up, direction les Cayos…
Nous sommes donc allés tôt avec Danni finir de ranger les outils dans l’école, mais quand nous sommes revenus à la maison, première mauvaise nouvelle : l’oncle d’Edgar était très malade et avait dû se faire emmener à Pearl Lagoon par la panga d’Edgar pour s’y faire soigner. Il a donc fallu attendre que la dite panga revienne pour partir. Finalement, nous quittâmes Kahkabila vers 10h (au lieu du 6h prévu initialement…). Voyage paisible avec Edgar jusqu’à Pearl Lagoon. Arrivés, on va acheter deux trois trucs avec Stéphanie, pendant que François et Edgar vont à la mairie pour les papiers. Ça prend encore des lustres, Edgar est même obligé de faire du charme à une secrétaire de la mairie pour avoir les fameux papiers (vive l’administration nicaraguayenne !). Puis (enfin !) nous allons faire de l’essence. Et là, énorme bad news… il n’y a plus une goutte d’essence dans tout Pearl Lagoon, ce qui est apparemment super rare. Comble de la poisse, nous n’avons même pas assez pour rentrer vers Kahkabila ! Donc François et Edgar se remettent en chemin pour retourner tout Pearl Lagoon à la rechercher de quelques galons d’essence… en vain. Bilan des courses : une journée à looser dans le port de Pearl Lagoon, pour finir par se faire tracter par un bateau super lent qui amenait de la glace pour les pécheurs de Kahkabila. Seul réconfort, encore un repas trop bon et trop copieux nous attendait, et au moins, on aura pris quelques couleurs…

Mardi 23 Octobre : Bon c’est mieux, mais c’est pas encore ça… Levés tôt, Danni et moi sommes partis finir le boulot. Guillaume ayant décidé de ne pas envoyer un autre stator pour remplacé l’ancien, stator qui aurait lui aussi cramé dans le mois suivant (ce en quoi je suis parfaitement d’accord avec lui), il fallait tout remonter, le rotor, la queue, les pales, baisser et remonter la tour (donc ressortir toutes les poulies, la corde…). Mais globalement, tout s’est bien passé, et la turbine tourne et semble fournir suffisamment d’énergie pour éclairer l’école et charger des téléphones portables, ce qui est tout ce qu’on lui demande en attendant de trouver une solution pour ces foutus stators qui crament.
On avait peur que Guillaume ne nous laisse pas aller aux Cayos à cause la journée de la veille, un peu « gâchée ». Mais je l’ai appelé, et je ne sais pas comment, j’ai réussi à négocier d’y aller quand même ! Bref c’est la fête, demain on part à Set Net puis aux Cayos, et cette fois rien ne nous arrêtera !

Petit article pour réparer les petits oublis…

2007-10-27T16:52:00.002-07:00

Bon j’ai encore oublié de préciser pleins de trucs.

Premièrement, je ne vous avais pas parlé de François et Stéphanie. C’est un autre de couple de volontaires qui a séjourné à Bluefields de Mars à début septembre 2007. En fait, je les avais côtoyé durant ma première semaine à Bluefields, mais ils étaient partis tellement vite que je n’avais pas vraiment eu le temps de bien les connaître et donc je ne vous en avait pas parlé. Lui est ingénieur ENSICA(CA, désolé François, réflexe conditionné…), et a fait un mastère en énergie, dont le stage de fin de mastère était justement son expérience chez blueEnergy. Elle est toulousaine, et fière de l’être, et c’est déjà pas mal. Bref, un couple fort sympathique, et facile à vivre. Après leur 6 mois passé à blueEnergy, puis un petit mois en France, notamment pour permettre à François de passer sa soutenance de stage, les voici revenus au Nicaragua, mais pour faire du tourisme, ce coup-ci. M'enfin puisqu'ils connaissent bien les gens de Kahkabila, ils sont venux avec moi pour en quelque sorte "passer le témoin", et puis aussi nous aider un peu à bosser. Voici leur tronche :

Deuxièmement, j’ai pas été très clair sur le principe de fonctionnement de nos tours. On a deux types de tours : la Edgertown, qui est fixe, et la « Tilt-Up », qui peut s’abaisser. Le principe est qu'il y a le mât principal sur lequel repose la turbine, et un mât appelé "gin pole", qui sert de levier, pour lever et abaisser la tour quand il faut faire de la maintenance dessus. Et comme nous ne faisons presque que des « Tilt-Up », je ne vais pas avoir besoin de faire l’acrobate dans les airs… Voici une petite photo qui vous montre une tour tilt-up :

Départ pour Kahkabila !

2007-10-13T15:22:00.000-07:00

Youpi ! Il fallait bien ça pour me consoler de la défaite des français en demi-finale de la coupe du monde de rugby contre ces salauds d'anglais... Bonne nouvelle ! Je vais enfin bouger un peu de Bluefields, et aller découvrir la communauté de Kahkabila, qui se situe au nord de Bluefields, dans la Laguna de Perlas. Il y en a pour une petite heure de panga jusqu'à Laguna de Perlas (aussi appelé Pearl Lagoon), puis une demi-heure jusqu'à Kahkabila. Je vous laisse regarder un peu sur la carte ci-dessous. En gros on passe de la baie de Bluefields à celle de Laguna de Perlas, par les voies fluviales intérieures (via KuKra Hill et Haulover). On ne prend donc pas la mer, ce qui permet d'aller bien plus vite en panga, puisqu'il n'y a pas de vagues, ni de courants trop violents.

Mais, "pourquoi donc vas-tu à Kahkabila ?", me demanderiez-vous. Et bien, il semble que la turbine que l'on a installée là-bas ait un petit souci. Pour le moment, Ismael pense qu'il s'agit d'un rectifieur qui pourrait avoir grillé. De toute façon, il faut transformer la turbine installée là-bas et la faire passer au "nouveau modèle" : les dernières turbines que l'on a produites n'ont plus les rectifieurs en haut de la tour, directement branchés sur l'éolienne. Maintenant, ils sont intégrés au panneau de contrôle, comme ça, quand on veut les changer, c'est plus facile de le faire en bas sur le panneau de contrôle, plutôt que de monter tout en haut de la tour et faire l'acrobate-électricien. Si c'est pas clair, c'est normal, je me rends compte que je vous ai pas du tout expliqué le fonctionnement du système. Mais bon, je ne voulais pas faire un blog bourré de détails techniques pas très intéressants, donc ceux qui voudront plus de détails, demandez moi ! Je finis juste : on va donc vérifier que c'est bien un rectifieur qui a grillé, et si c'est bien le cas, on le changera et on effectuera la descente de la partie "rectifieurs" vers la panneau de contrôle en bas, ce qui signifie rajouter un câble qui descendra de l'éolienne vers ce panneau de contrôle. C'est bon, j'ai terminé mon cirque.

Je vous laisse avec un petit aperçu de ce que je vais voir à Kahkabila...

What up, dawg !

2007-10-10T20:43:00.000-07:00

Mon Dieu, que c’est facile de négliger son blog. Au début quand on commence à suivre le blog de quelqu’un, on aimerait qu’il publie un article tous les jours, ne serait-ce que pour nous récompenser de notre fidélité. Alors on l’engueule quand il ne le fait pas, ou du moins quand il prend vraiment un retard fou (Dam’s si tu lis ces lignes…), mais bon, quand ensuite il s’agit de tenir le sien… et ben on comprend !

Toujours est-il que je vous ai laissé la dernière fois alors que j’étais en plein rétablissement. J’ai quand même enchaîné sur un gros mal de gorge avec des ganglions tout gonflés et douloureux quand j’avalais, ça a duré disons 3 jours de plus… décidément ! Mais là c’est bel et bien terminé, j’ai la grosse patate, et je suis fin prêt pour accueillir mon boss Guillaume qui va revenir de Managua vendredi, les mains pleines de tout un tas de trucs qu’il aura acheté (notamment, des inverseurs flambants neufs pour les communautés de Set Net Point et Kakabila, des diodes, des batteries, des mètres de fil de cuivre, des ampoules… wouh lou lou, il est costaud, eul’patron !).

Je continue avec des news en vrac. Anne-Claire et Arnaud ont eu la bonne idée de revenir de Monkey Point dimanche dernier à 9h du matin, donc il fallu se lever et aller sortir leur panga de l’eau et décharger tout le matériel, le tout bien sûr en sous-effectif et sous un soleil déjà bien trop chaud. Mais c’est pas grave on est sympa. Et puis c’était leurs derniers jours ici… d’ailleurs ils les ont passé à courir tout le temps à droite à gauche, à régler tout un tas de choses avant le départ (jusqu’ici, tout est normal…) mais aussi à s’engueuler comme du poisson pourri et à râler tout le temps… c’était assez pénible. M’enfin c’est fini maintenant, ils sont repartis direction Mangua, puis la France… Maintenant nous sommes 4 dans la maison : Marie, Sébastien, Rémi et moi. Le prochain arrivage (en dehors de Guillaume), ce sera sûrement Julie, qui reviendra de son mois de « vacances » pour un VSI de une année complète. Ensuite, personne avant début décembre avec l’arrivée de Bruno et Stéphanie, un couple de volontaires qui viennent pour 4 mois, sauf peut-être une certaine Sarah, une britannique qui pourrait venir dès novembre pour 4 mois aussi. Je suis d’ailleurs en train de consulter le « Volunteer Workbook », le calendrier provisoire (toujours, ici, toujours…) des présences des volontaires au Nicaragua, dans les mois à venir, et il y a un type des Mines de Paris, que j’avais rencontré en mai au Tournoi Supaéro Altran, et qui m’avait dit qu’il voulait venir aussi chez bE. Et ben ce mec là il est sélectionné pour venir à partir de janvier 2008. Il est bien cool et ça fera un bon moyen de remplacer la camaraderie de Rémi qui va s’en aller à cette période là aussi. Et peut-être qu’il aura un ballon de rugby ! Libération !!! Je vais suivre tout ça de plus près, je vous en recauserai, promis.

Autre news, l’atelier a complètement changé de visage, des murs sont tombés, des portes ont été ouvertes dans d’autres, les postes de travail sont désormais vraiment mieux séparés. Ça commence vraiment à ressembler à quelque chose, à une vraie fabrique, quoi. Vivement qu’on se remette à produire ! Ah tiens, encore une chose dont je ne vous ai pas parlé. Nous faisons face depuis quelques mois à un petit souci d’ordre technique : la plupart des stators que nous avons produit ces derniers mois se sont mis à cramer… ce qui est assez gênant. Ainsi, Rémi planche en ce moment sur une solution, et cela passera très certainement par l’élaboration et la construction d’un banc de tests. Heureusement, nous avons reçu tout récemment l’aide de l’université de Berkeley, en Californie, donc on va sûrement y arriver ! En attendant, ben, je fais de la compta, je rattrape le retard, et il y en a un paquet.

Bon je vous laisse, j’suis fatigué.

Hum, what's up, doc ?

2007-10-04T08:18:00.000-07:00

Ça faisait plusieurs jours que je me disais qu’avec la quantité de riz que l’on mange ici, il devait être impossible d’attraper une turista ; en plus toute l’eau de la casa est filtrée, traitée… voilà qui était bien naïf de ma part… Je viens de me lever, après avoir passé plus de 18 heures, complètement terrassé dans mon lit, avec un mal de crâne qui rendait impossible ne serait-ce que penser à faire autre chose. Ceux qui me connaissent bien savent que je tombe très rarement malade comme cela… Cela devait faire quelque chose comme 4 ou 5 ans qu’un truc aussi violent ne m’était pas arrivé ! Cela aura au moins eu le mérite de ne pas trop durer, puisque à part un mal de crâne encore un peu marqué, je vais déjà beaucoup mieux.

Quelques news en vrac… Guillaume et Mathias sont partis pour la semaine à Managua, pour finaliser les accords passés avec HIVOS, une ONG néerlandaise spécialisée dans le financement de projets de développement comme le nôtre, et qui nous a déjà promis 250 000 US$, voire peut-être plus dans les mois à venir ! En gros, c’est trop bien pour blueEnergy, on va pouvoir bien réorganiser la production, s’offrir un banc d’essai pour tester nos stators, qui pour le moment, ont très souvent la mauvaise idée de se mettre à cramer… Bref, c’est une très bonne nouvelle ! Mathias rentrera directement à San Francisco, ce qui signifie que l’on jouera beaucoup moins souvent à son jeu favori : le « beer-pong ». C’est du ping-pong avec un verre de bière devant chaque joueur, qui doit boire une gorgée dès que son verre est touché, et cul sec si la balle rentre dans le verre. C’est un excellent prétexte pour Mathias pour boire de la bière, ce qu’il adore faire.

De mon côté, je continue à bosser sur MiniMRP, à faire mon inventaire. J’ai aussi commencé à faire un peu de comptabilité, c’est pas hyper marrant, mais ça change. Et puis j’ai fait un max de rangement dans le bureau, qui commence enfin à ressembler à quelque chose.

Arnaud et Anne-Claire sont repartis pour 4 jours faire de la maintenance à Monkey Point, et après ils vont rentrer en France. Marie, une nouvelle volontaire française de 30 ans, est arrivée, pour une durée d’un an aussi. Elle va travailler sur les aspects sécurité, sur les manuels des opérateurs, et les formations que blueEnergy va être amené à proposer à l’INATEC.

Je crois que c’est à peu près tout pour aujourd’hui… Je vous embrasse, mais de loin, on ne sait jamais…

Bon, on récapitule !

2007-09-29T13:41:00.000-07:00

Je vais rappeler un peu l’endroit où je vis, parce que je me rends compte que je n’ai pas été très clair. Je vis dans une maison de deux étages. En bas, il y a une grande salle qui fait cuisine et salon (cf. les deux photos de mon article « Il pleut sur Bluefields »), il y a aussi une salle qui fait garde-manger et deux pièces climatisées, qui font office de bureau. C’est là que je bosse la plupart du temps. En haut, il y a 6 chambres, qui sont occupées par les volontaires, et Guillaume. Guillaume a acheté une maison récemment qu’il est en train de faire retaper, comme ça il aura son petit chez-soi bientôt, car il avait envie après 3 ans de vie dans la maison commune, d’avoir un peu plus d’espace pour lui tout seul. La maison possède aussi une grande terrasse couverte pour accueillir les ouvriers qui viennent manger ici le midi. Bon voilà, j’espère que c’est plus clair.

Ensuite, il y a l’atelier, que l’on est en train de changer en vraie « fabrique ». Il est situé dans l’INATEC, l’institut technique national. Voici une vue d’ensemble qui montre un peu la vue que l’on a en haut de la colline sur laquelle se situe l’atelier. Vous pouvez y apercevoir les trois turbines qui tournent actuellement sur l’INATEC.

Puisqu’on parle de l’atelier, pardon… de la fabrique, je vais vous présenter les ouvriers. Sur la gauche de la photo, c’est Gerson, 23 ans, un vrai lover, qui a toujours son téléphone portable qui sonne, pour parler avec ses trois fiancées du moment, qu’il a un mal fou à ne pas se faire rencontrer. Son surnom est donc naturellement « guapo » (beau gosse). C’est avec lui que j’ai travaillé beaucoup au début. Il est super cool, et puis il est assez facile à comprendre, donc c’était idéal pour commencer !
Sur la droite, c’est Denver, 25 ans, une belle brute comme vous pouvez le constater. Sa langue natale est l’anglais, mais il est quasi bilingue. C’était pratique au début pour Rémi, qui ne parlait pas un mot d’espagnol, pour se faire comprendre à l’atelier. Sa phrase favorite : « What’s up, heavy ? » ou « What’s up, dogs ? ». Son surnom est « heavy » ou « heavy dog ».

Ensuite, Gilberto. Un peu plus agé (38 ans je crois), un peu plus réservé aussi, mais très gentil. Lui aussi est à ce qu’on dit une bonne masse, capable de porter des sacs de sable et de béton toute une journée sans broncher pendant une install’. Il bosse en général le bois et le métal à l’atelier.

En parlant de bois : voici le spécialiste, j’ai nommé Félix, 24 ans. Ebéniste de formation, il fait un travail exceptionnel. Très gentil aussi, et surtout un des seuls capable de ralentir son flot de paroles quand il se rend compte que l’on ne pige plus rien. C’est aussi un des gars les plus minutieux et les plus maniaques de l’atelier. Tout doit être bien rangé, bien nettoyé, sinon, personne ne sort ! Ce sont des mecs comme lui dont on a besoin ici !

Passons au métal. Ce sont Don Roger et son neveu Octavio qui gèrent dans ce domaine. Ce sont ceux que je connais le moins. Octavio parle vraiment très vite, même si ça va de mieux en mieux pour le comprendre. Ah oui, et il a déjà 2 enfants, alors qu’il n’a que 19 ans !

J'allais oublier Danni, qui gère en ce moment l'élaboration des pales en fibres de verre avec Sébastien. Sur la photo, il est content, car ils viennent de réussir à sortir une pale du moule sans qu'elle à moitié collée dedans.

Petite tradition nicaraguayenne dont j’ai oublié de parler la dernière fois aussi, c’est le cassage d’œufs sur la tête de ceux qui célèbrent leur anniversaire. Comme Félix, Gilberto et moi, nous étions de septembre, on y a eu le droit un midi (ça devait être le 20 septembre), et ça s’est transformé en une grosse baston d’œufs, c’était bien marrant. Autre anecdote : les chiens et le bruit. Tous les soirs, nous avons droit à un formidable « Concerto en « wouaf » majeur », et puis de manière générale, il y a toujours du bruit en fond sonore (une radio avec le volume à fond, les taxis qui klaxonnent, les chiens, les enfants…). Mais rassurez-vous, ce n'est pas si horrible que cela...

A bientôt !

Bonnes nouvelles

2007-09-23T09:25:00.000-07:00

Hi everybody !

Première chose, tant que j’y pense, sachez que vous pouvez trouver sur le site de CNN un reportage sur blueEnergy. En fait, c’est plus un reportage sur Mathias, assez mal fait, il faut le reconnaître, parce qu’ils ne parlent que de lui, et pas de Guillaume, ni des volontaires, ni des communautés, alors qu’ils avaient fait des longues interviews pour chacun de ces acteurs du projet, mais finalement, ils ont choisi de ne garder que les morceaux qu’ils avaient de Mathias. Enfin, le repartage aura au moins le mérite de vous montrer un peu le cadre, les paysages des communautés, et peut-être, je dis bien peut-être, l’ambiance générale qui règne ici. L’adresse est la suivante :
http://www.cnn.com/video/#/video/living/2007/07/30/cnn.hero.mathias.craig.cnn

Sinon, niveau boulot, bonne nouvelle, les choses se sont un peu mouvementées, sous l’action de Tom, le texan venu nous aider. Il a introduit un logiciel qui s’appelle miniMRP, un logiciel de « Material Requirements Planning », sur lequel j’ai commencé à bosser, et qui va permettre de répertorier, de trier, de classer, de ranger, d’organiser un peu tout ce qui se trouve à l’atelier, mais aussi au bureau, dans la maison de Bluefields, et pourquoi pas, dans celle de Managua. J’ai enfin l’impression de commencer à remplir ma « vraie mission », celle de logisticien du projet. Même si c’est pas toujours marrant de passer du temps devant l’ordinateur, au moins j’ai quelque chose de précis et de concret à faire, et accessoirement quelque chose de plus « officiel » que je pourrais raconter à l’école. Et puis de toute façon, je ne vais pas rester longtemps devant mon écran, puisque après, tout ce que j’aurai planifié, il faudra aller le mettre en place dans l’atelier, et là aussi, il y aura du boulot et ce sera intéressant. Comme Tom n’est là que jusqu’à mardi, on a bossé hier (samedi) ensemble pour qu’il m’explique le maximum de choses avant de se barrer. On a aussi fait un petit tour du centre de Bluefields ensemble, je mettrai bientôt quelques photos en ligne. Je vous l'avais peut-être déjà dit, mais Bluefields n'a rien du petit bled charmant et pittoresque... Alors que les maisons étaient presque toutes faites de bois, de tôles et de matériaux pas solides, la ville a été complètement soufflée par l'ouragan de 1988. Résultat, la ville s'est reconstruite avec peu de moyens, et à la va-vite, donc c'est pas forcément l'aspect esthétique qui a primé à ce moment là... Au Nicaragua, il semble qu'il y ait un gros ouragan environ toutes les décennies. Sachant que le dernier en date était Mitch (en mettant Felix de côté) en 1998, ça promet pour cette année !

Autre bonne nouvelle : il a fait beau toute la semaine ! Bon, il ne faut pas se réjouir trop vite, apparemment ça ne va pas durer, et en Octobre, on va prendre plein d’eau sur la tronche… au moins on n’aura pas de pénurie d’eau de pluie pour se doucher ! A ce propos, je commence à réussir à rentrer dans la douche sans trop de problème. La douche écossaise, c'est juste une question d'habitude !

22 ans

2007-09-19T21:00:00.000-07:00

Merci à tous ceux qui ont pensé à moi aujourd’hui et hier aussi, à cause du décalage horaire… bref, à tous ceux qui ont pensé à moi quand c’était le 19 septembre chez eux… C’était mon premier anniversaire à l’étranger en ce 19 septembre de l’an de grâce 2007… 22 ans, donc… et (attendez un moment s’il vous plaît, je compte…) oui ! toutes mes dents ! Et à nouveau merci à ceux qui suivent mes aventures nicaraguayennes régulièrement, je vous espère plus nombreux chaque jour !

Depuis la fois dernière, ma foi, peu d’évolution, si ce n’est le retour d’Arnaud et Anne-Claire, un couple de volontaires (polytechniciens, eux aussi) qui sont là depuis bientôt un an, et qui était à Set Net Point, une communauté où bE a déjà fait des installations, depuis 18 jours, pour faire un gros paquets de trucs (réparations, nouvelles installations, enquêtes et sondages divers et variés auprès de la communauté…). Ils avaient été rejoints dans les 3 derniers jours par Guillaume, Sebastián, et Mathias. Ce qui me fait penser que je ne vous avait pas dit non plus que Mathias (le big boss, et le petit frère de Guillaume) est arrivé, vendredi soir, et qu’il va rester quelque chose comme 3 semaines au Nicaragua avant de repartir à San Francisco. Tout ce beau monde est donc rentré de Set Net Point par la panga, seul et unique moyen de transport ici dès que l’on veut se déplacer un peu loin. On a donc été appelé lundi soir vers 19h pour aller décharger tout le bordel de la panga. C’était assez folklo, on était dans la boue jusqu’aux genoux, et il y avait des trucs bien lourds à porter, genre les moteurs de la panga, deux énormes moteurs Suzuki, et des batteries, bref, du matos pour vivre trois semaines en autonomie complète… Arnaud et Anne-Claire vont rester ici encore quelques semaines avant de rentrer en France… et se mettre à chercher du boulot ! Sebastián aussi nous quitte demain à la première heure, pour se rendre au baptême de son neveu et filleul, à Denver, dans le Colorado. Il poursuivra ensuite son année sabbatique au Honduras et au Belize, pour faire deux semaines non-stop de plongée dans les plus beaux sites de plongée du monde entier, puis direction l’Asie, le Japon, la Chine, l’Inde… Le veinard…

Niveau boulot, je continue à bosser à l’atelier ces temps-ci, notamment sur le fameux système japonais des « 5S », pour réorganiser l’atelier de la manière la plus efficace possible. Nous avons commencé par la « bodega », la pièce où l’on rage tout le matériel. En ce moment, après avoir fait un sacré tri, on peint les étagères avec un code de couleur (bleu = matériel électrique, marron = outils, orange = visserie…) que l’on étendra bientôt à tout l’atelier. Il faut également tout étiqueter, donner une place précise à chaque chose… Puis nous allons « cartographier l’atelier, donner une place spécifique à chaque poste de travail, afin de limiter les déplacements des ouvriers et augmenter leur productivité. Ça n’a l’air de rien, mais c’est quand même un sacré boulot, même si la taille de l’atelier et le nombre d’ouvriers restent modestes ! Un certain Tom, un texan spécialiste de la production, est également venu renforcer les rangs pour une dizaine de jours. Ça va être un peu dur pendant cette période de mélanger français, espagnol et anglais dans les conversations !

Je crois que je vous ai tout dit pour aujourd’hui. Je m’en vais fêter mon anniversaire avec mes collègues. ¡ Hasta luego !

Il pleut sur Bluefields…

2007-09-16T14:36:00.000-07:00

Cela fait deux semaines que j’ai quitté la France. Une semaine à Managua, une autre à Bluefields. Beaucoup de pluie, cela fait bien 4 ou 5 jours qu’il pleut tous les jours et bien fort, avec des orages bien violents, dont un qui s’est abattu sur une de nos tours, et qui a fait pas mal de dégâts (inverseurs et diodes cramés, beaucoup de matos complètement mort).

Cette semaine, j’ai commencé le boulot. Beaucoup de temps passé à l’atelier pour m’approprier un peu le projet, les procédés de fabrication de nos éoliennes, et puis aussi pour bien connaître l’équipe de travail. Je vous avais déjà sûrement dit que les autres volontaires sont super sympa, et bien les nicas sont aussi vraiment des gens super accueillants, très ouverts, et le travail à l’atelier n’en est que plus attrayant. En attendant d’avoir des photos des nicas, voici une rapide présentation de mon cadre de vie, locaux et collègues :

Sébastien Lohr, français, alsacien de son état. C’est son deuxième séjour avec blueEnergy, le premier étant un séjour de 6 mois l’an passé au milieu d’un trip perso en Amérique Centrale et du sud. Il est vraiment très cool, toujours d’humeur égale, très posé. Il a une formation de paysagiste, et il semble très manuel et débrouillard. Il a fait pas mal de petits boulots en France, notamment dans la charpente. C’est lui en ce moment qui a réellement les commandes de l’atelier, surtout quand Guillaume s’en va à Managua, ou ailleurs, comme cette semaine. Il va rester un an complet comme moi.

Sebastián Zepeda García, mexicain. Il a fait Polytechnique et a bossé 4 ans en France, donc il possède un français tout à fait parfait. Il ne sera resté qu’un mois, son départ est prévu pour le 20 septembre. Il aura pas mal aidé bE au niveau stratégique : il aura notamment participé aux négociations avec HIVOS et l’INATEC pour obtenir plus de financement, et plus de moyens matériels. C’est aussi l’investigateur de « la méthode des 5S » à l’atelier. C’est une méthode qui vise à ordonner l’atelier et à optimiser l’espace et les déplacements des ouvriers, afin de gagner en place, en temps, en productivité. Je vais très certainement m’occuper de ça très prochainement.
Rémi Oudoul, français, arrivé en même temps que moi. Il vient de l’ECAM, une école d’ingénieur de Lyon, et il fait son stage de fin d’études ici pour 5 mois. Il est bien cool aussi, et le pauvre, il en chie un peu pour apprendre l’espagnol, car il part de presque zéro. Mais comme le disent les autres, il va faire des progrès très rapidement, surtout qu’il passe beaucoup de temps à l’atelier avec les nicas. Il vient de Lyon, et il parle comme mes cousins, ça fait plaisir de retrouver un peu de familiarité ici !

Julie Zarka, française (et portugaise aussi). Pour l’instant, elle est rentrée en France pour un mois pour faire une coupure entre son premier séjour, de 6 mois, et son deuxième, de 1 an. Pour le moment, elle a beaucoup bossé sur la communication de bE au Nicaragua et dans le monde. Pour le coup, elle parle très bien espagnol, et même portugais, car elle a passé 2 ans à Lisbonne. Amis Boulistes, si vous lisez cet article, sachez qu’elle connaît très bien Barrio Alto, on a pu échanger nos souvenirs du Mezcal ! Je ne l’ai croisé que quelques jours à Managua avant son départ, donc je ne la connais pas encore très bien. On verra à son retour, en Octobre.

En bonus, quelques photos de la casa bE, le bureau, le salon, la cuisine, le couloir de l'étage et la salle de bains top bonus (mais sans eau chaude…)

Je suis à Bluefields !

2007-09-06T08:51:00.001-07:00

Youhou ! Me voilà à Bluefields ! Avant de vous raconter le voyage, et il y en a des choses à dire, laissez moi faire un petit résumé des jours précédents…

Mardi 4 septembre, nous sommes partis avec Guillaume, Ismaël et Sebastián direction León, pour visiter el Instituto Politécnico « La Salle » de León. C’est un lycée technique qui correspond un peu à l’INATEC. Ce qui me fait penser que je n’ai pas encore expliqué ce qu’est l’INATEC. L’INATEC est l’institut national technique, qui possède des centres un peu partout au Nicaragua, notamment celui de Bluefields, L’Instituto Politécnico Cristobal Colón (IPCC), qui est le partenaire principal de blueEnergy. Je n’ai pas encore vu les installations de l’IPCC, mais apparemment, celles de l’institut « La Salle » étaient vraiment meilleures qu’à l’IPCC. Pour être franc, moi je n’ai vu que des vieilles machines soviétiques qui datent de plus de trente ans, mais cela reflétait bien le fait que la côte Caraïbe du pays est complètement délaissée par les autorités nicaraguayennes. La grosse éolienne de 30 mètres de haut et de 24 mètres de diamètre prouvait aussi le retard de Bluefields sur León… J’ai profité de la visite à León pour prendre quelques photos de la cathédrale et du marché.

Le marché de Leon. Au premier plan : Sebastian Zepeda, un autre volontaire, mexicain, et Guillaume, mon patron, avec le sac à dos.

Mercredi 5 septembre, j’ai continué d’assurer une « fonction achat », comme le dit si bien Vincent, puisque j’ai accompagné Guillaume et Ismaël pour acheter une montagne d’outils, d’objets en plastiques pour la casa, de fournitures diverses et variées… On a quand même rempli deux taxis !

Mercredi à 21h, je suis donc parti par le bus de nuit direction El Rama, pour aller chopper la panga de 6 heures du matin. Au début c’était stylé, j’avais deux places dans le bus, donc je me suis dit « chouette ! je vais pouvoir bien dormir ! ». Au bout d’une demi-heure, le bus fait un arrêt pour laisser monter un énorme nica qui s’est calé à côté de moi (pour ne pas dire SUR moi…) : résultat, j’ai pas pu fermer l’œil du trajet et je suis arrivé décalqué à El Rama… Ensuite 3 heures d’attente, très chiant, il n’y avait que la télé nica à regarder, et c’était une émission où un mec avouait avoir trompé sa femme (ou son ex-femme) un soir où il était saoul, et après trois personnes défilaient sur le plateau (l’ex femme, sa cousine, et son nouveau copain) pour tabasser le gars en direct sur le plateau… C’était ridicule… Puis la panga est partie, et (enfin !) ça, c’était joli : imaginez le décor classique de la rivière boueuse au milieu de la forêt tropicale, comme dans le film Anaconda, avec en plus des maisons sur pilotis et des mecs peinards dans leurs hamacs de temps en temps, quand il y a une plaine, et aussi des petits bancs de chauves-souris qui viennent gober les moustiques du matin… Magnifique !

Le bus que j'ai pris, avec le "porte-bagages" pas forcément très étanche, sur le toit...

La panga et le décor comme dans le film "Anaconda"

Cyclone Félix

2007-09-04T09:28:00.000-07:00

Avertissement : Attention, ce message est plein de clins d’œil

Bonjour à tous et merci de continuer à suivre mes aventures de l’autre côté de l’Atlantique (ou du même côté, en fait, ça dépend où vous êtes…).

So… bad news… (et hop ! premier clin d’œil pour Chloé…) : j’ai dû retarder à nouveau mon départ pour Bluefields, à cause du copain Félix, un gentil petit ouragan de catégorie 5 qui a dévié sa course hier un peu plus au sud et qui a atteint la côté caraïbe Nord (la R.A.A.S., Región Autónoma del Atlántico Norte). Je risquais si je partais par le bus de 21h hier, comme c’était initialement prévu, de rester bloqué au beau milieu du pays et de la nuit, soit parce que la panga (c’est un bateau, pour ceux qui ne suivent pas…) n’allait pas partir, soit à cause d’un arbre qui aurait pu se trouver couché au milieu de la route. Quitte à rester bloqué, je me suis dit qu’à Managua, bien au chaud, c’était pas plus mal… Voilà qui répondra j’espère à tes questions mon cher Vincent (deuxième clin d’œil…) : oui, il y a des ouragans au Nicaragua (et d’ailleurs, apparemment, on va en bouffer plusieurs cette année…), et ce n’est pas incompatible avec l’installation d’éoliennes. Quand il y a trop de vent, il « suffit » de baisser les turbines, et normalement, ça passe. Certes, des fois, il est arrivé que la turbine crame, mais pour l’instant, ils ne savent pas si c’est dû uniquement à des vents trop forts, ou à une autre anomalie de la turbine.

Du coup, hier, après une longue journée où nous avons arpentés Managua avec Guillaume et Ismaël, à la recherche de pleins de trucs (notamment un écran pour l’ordinateur que j’ai apporté avec moi, du matériel informatique, des ventilateurs pour éviter que les ordinateurs ne crèvent…), j’ai passé la soirée avec Guillaume, mon patron, et Sébastien et Julie, les deux autres volontaires en ce moment à Managua. C’était le dernier soir de Julie avant son retour en France, donc nous sommes allés au resto, un resto spécialisé dans les viandes… ¡Dios mío! Je crois bien que je n’avais jamais mangé de la viande aussi bonne, aussi tendre, aussi peu chère et en telle abondance… C’était parfait ! Ensuite nous sommes allés au cinoche, voir « Rebeldes con Causa » (sorti sous le nom « Bandes de Sauvages » en France). Je tiens à remercier Mat’lanu (troisième clin d’œil) pour m’avoir encouragé à voir ce film hilarant. Si jamais vous trouvez une salle quelque part là où vous êtes qui passe encore ce film, vous pouvez vous ruer dessus avec confiance, c’est vraiment marrant. C’est débile, mais c’est marrant.

¡Hasta luego!

PS : vous avez le droit de faire des commentaires, c'est pas interdit !

¡ Buenos días Nicaragua !

2007-09-02T08:02:00.000-07:00

Salut tout le monde !

Ça y est je suis bien arrivé au Nicaragua, entier, sain et sauf, et avec tous mes bagages (y compris le MAC de 24 kilos que mon gentil patron m'a fait porter tout le long du voyage... merci patron !), franchement, j'ai cru que j'allais jamais y arriver... Les américains sont vraiment très chiants, ils m'ont retenu au moins une demi-heure à la douane avec leurs questions à la con, genre "Est-ce que vous transportez du fromage ou des escargots ?" ou " êtes-vous venu ici pour essayer de tuer le Président des Etats-Unis ?". Ajoutez à cela le retard des avions en partance vers le "Tiers Monde" (l'Amérique Latine...), et vous obtenez un très très long et pénible voyage... L'avantage, c'est que je suis arrivé à 21 heures, heure locale, donc j'ai pas fait long feu et je suis allé me coucher directement, après quand même un petit diner de tortillas avec de la purée de haricots rouges, du chedar, du jamon, que du bon ...!

Pour l'instant je suis encore à Managua, je rejoindrai surement Bluefields demain... J'ai vaguement commencé le boulot en accompagnant Ismaël, le chef d'atelier, acheter deux ou trois bricoles qu'on ne trouve pas à Bluefields. Il m'a emmené dans une espèce d'énorme souk, ou plutôt un gigantesque marché au puces, j'avais jamais vu autant de bordel rassemblé sur aussi peu d'espace... Pour ceux qui connaissent (mes chers collègues de la Bouliste...) c'était dix fois pire que la piaule de Martin à Supaéro, c'est vous dire... et pourtant, malgré le bordel général, les gens savent où trouver les choses, et les commercants savent tout de suite s'ils ont ce que tu cherches ou pas... Ca parait assez surréaliste au début, mais bon... Sinon, la circulation la-bas, comme vous pouvez l'imaginer, c'est n'importe quoi, ça ne doit pas être pire que l'Inde, mais c'est déjà pas mal... C'est à celui qui claxonnera le plus fort, le plus souvent, et le plus longtemps... et bien sûr, personne ne porte sa ceinture... Managua n'en reste pas moins une ville pleine de charme, même s'il manque un peu un vrai centre-ville... Tous les quartiers sont très semblables, il est très difficile de trouver des repères. Mais je n'ai pas encore vu grand chose de la ville.

Bon, voilà en gros les premières nouvelles, j'essaierai dès que j'aurai le temps de vous en dire plus... Je pense que la traversée du pays m'inspirera pas mal d'anecdotes marrantes... et peut-être même des photos !

A bientôt !

Petites explications

2007-07-11T12:14:00.001-07:00

Bonjour à tous !

Bienvenue sur mon blog ! Dans les mois qui vont venir, je vais essayer de vous donner un maximum d'infos sur mon séjour d'un an au Nicaragua.

Ce tout premier message servira à vous expliquer grosso modo ce qui m'attend à partir du mois de Septembre... Je vais partir dans une ONG au Nicaragua, à Bluefields plus exactement (c'est sur la côte Est du pays, dans la région appelée RAAS (Region Autonoma del Atlantico Sur). Pour les curieux, je vous laisse regarder sur une carte :
(http://www.populationdata.net/images/cartes/nicaragua.jpg).

L'ONG, appelée blueEnergy, réalise l'implantation d'une entreprise locale de construction de panneaux solaires et d'éoliennes, dans le but de réaliser l'électrification de zones rurales du pays. Le projet de blueEnergy doit permettre d'atteindre à moyen terme les objectifs de transfert de technologie et d'amorce d'une dynamique de développement économique et social durable des régions concernées. L'ambition de blueEnergy est de dépasser le stade de l'aide ponctuelle et subventionnée pour mettre en place une véritable entreprise de services énergétiques fondée sur les technologies et les modes de gestion développés par blueEnergy et ses partenaires et entièrement gérée par localement.

Mon rôle sera a priori de gérer certains aspects de la logistique du projet. L'idée serait de mettre en place un système d'approvisionnement adapté au nouveau rythme de production : établir un planning d'achat optimal en fonction des différents éléments (acheter en plus grande quantité pour que ce soit plus rapide et que l'atelier ne soit jamais à court, mais pas en trop grande quand même en cas de changement de design). Peut-être que l'on me confiera également la gestion de certains projets afin d'avoir une vision plus globale. Et puis bien sûr, il y aura du travail à l'atelier, ne serait-ce pour connaître l'entreprise au maximum.

Pour ceux qui seraient encore plus curieux, voici des liens vers les sites de blueEnergy :
http://www.blueenergygroup.org/
http://www.blueenergy.fr/action-nicaragua.html
http://www.er-de.org/Articles/blueEnergy_Sens_Public.pdf

Voilà, j'espère que ça résume assez bien ce que je vais faire. De toute façon, je donnerai de plus amples détails dès que je serai vraiment sur le terrain !

A bientôt !